«گشت کنترل حیوانات» در شبکه تهران

10:26 - 27 شهريور 1403
کد خبر: ۴۷۹۳۵۲۱
«گشت کنترل حیوانات» در شبکه تهران
سریال «گشت کنترل حیوانات» با گویندگی ۱۵ نفر از گویندگان گفتار فیلم در واحد دوبلاژ اداره کل تامین و رسانه بین‌الملل سیما دوبله شد.

خبرگزاری میزان - طبق اعلام روابط عمومی و رسانه‌های نوین معاونت سیما؛ سریال «گشت کنترل حیوانات» در گونه کمدی محصول آمریکا در سال ۲۰۲۲ قرار است از شبکه تهران پخش شود.

مدیر دوبله این سریال زهره شکوفنده و صدابردار آن فرشید فرجی است. دانیال الیاسی، باران بهرامی، علی بیگ محمدی، شیرین روستایی، نفیسه زاجکانیها، ابراهیم شفیعی مهیار، پریا شفیعیان، محمد صادقیان، سعید مظفری، ملیکا ملک نیا، علی منصوری راد، اسفندیار مهرتاش، علی همت مومیوند، بهمن هاشمی و زهره شکوفنده صداپیشه‌های این اثر بوده اند.

این سریال درباره‌ی کارمندان یک اداره است که مشکلات خاصی را که مردم با حیوانات در محیط کار و زندگی شان دارند، رفع می‌کنند. در هر قسمت اتفاقات کمیکی با این حیوانات اکثرا مزاحم رخ می‌دهد. همچنین سریال، به روابط کاری و عاطفی و شخصی کارمندان اداره نیز پرداخته است.

ایده اولیه سریال در نوع خود تازه و جذاب است و موقعیت‌ها و داستانک‌هایی نیز که برای هر قسمت در نظر گرفته شده اند متنوع و بامزه هستند. در کل سریال به عنوان یک اثر طنز می‌تواند مخاطب را بخنداند و سرگرم کند.

واحد جستجوی اداره کل تامین و رسانه بین‌الملل، مسئولیت رصد این اثر را بر عهده داشته و پس از طی مراحل تایید و تخصیص، نسخه اصلی را تهیه و تأمین کرده و اکنون پس از طی شدن روند‌های ترجمه، ویراستاری و سپس دوبله، قرار است پس از آماده‌سازی از شبکه‌ی تهران، برای مخاطبان پخش شود.

انتهای پیام/



ارسال دیدگاه
دیدگاهتان را بنویسید
نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *