تلاوت جزء به جزء قرآن مجید/ صفحه ۴۳۹

 

هُوَ ٱلَّذِی جَعَلَکُمۡ خَلَـٰٓئِفَ فِی ٱلۡأَرۡضِۚ فَمَن کَفَرَ فَعَلَیۡهِ کُفۡرُهُۥۖ وَلَا یَزِیدُ ٱلۡکَٰفِرِینَ کُفۡرُهُمۡ عِندَ رَبِّهِمۡ إِلَّا مَقۡتٗاۖ وَلَا یَزِیدُ ٱلۡکَٰفِرِینَ کُفۡرُهُمۡ إِلَّا خَسَارٗا ۳۹
اوست خدایى که شما را در زمین جانشین (امم گذشته) قرار داد، اینک هر کس کافر شود زیان کفر بر خود اوست و کفر کافران نزد خدایشان چیزى جز خشم و غضب حق بر آنان نیفزاید و کفر کافران چیزى جز خسارت و زیان بر آن‌ها نخواهد افزود

قُلۡ أَرَءَیۡتُمۡ شُرَکَآءَکُمُ ٱلَّذِینَ تَدۡعُونَ مِن دُونِ ٱللَّهِ أَرُونِی مَاذَا خَلَقُواْ مِنَ ٱلۡأَرۡضِ أَمۡ لَهُمۡ شِرۡکٞ فِی ٱلسَّمَٰوَٰتِ أَمۡ ءَاتَیۡنَٰهُمۡ کِتَٰبٗا فَهُمۡ عَلَىٰ بَیِّنَتٖ مِّنۡهُۚ بَلۡ إِن یَعِدُ ٱلظَّـٰلِمُونَ بَعۡضُهُم بَعۡضًا إِلَّا غُرُورًا ۴۰
(اى رسول ما، مشرکان را) بگو: شما که خداى یگانه را رها کرده و بتان را شریک خدا مى خوانید با من بگویید و نشان دهید که این بتان چه چیزى از زمین آفریده اند؟ یا آیا شرکتى در خلقت آسمان‌ها (با خدا) داشته اند؟ یا کتابى به آن‌ها داده ایم که (بر عقیدۀ شرک خود) از آن برهانى آرند؟ (هیچ یک از این‌ها نیست) بلکه ستمکاران مشرک را حجّتى جز وعدۀ دروغى که به آن یکدیگر را مى فریبند چیزى در دست نیست

إِنَّ ٱللَّهَ یُمۡسِکُ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضَ أَن تَزُولَاۚ وَلَئِن زَالَتَآ إِنۡ أَمۡسَکَهُمَا مِنۡ أَحَدٖ مِّنۢ بَعۡدِهِۦٓۚ إِنَّهُۥ کَانَ حَلِیمًا غَفُورٗا ۴۱
محققا خدا آسمان‌ها و زمین را از اینکه از جاى خود بلغزند نگاه مى دارد، و اگر رو به لغزش و انحراف از مسیر خود نهند گذشته از او هیچ کس آن‌ها را محفوظ نتواند داشت، (و بدانید) که خدا (بر کفر و گناه خلق) بسیار بردبار و آمرزنده است

وَأَقۡسَمُواْ بِٱللَّهِ جَهۡدَ أَیۡمَٰنِهِمۡ لَئِن جَآءَهُمۡ نَذِیرٞ لَّیَکُونُنَّ أَهۡدَىٰ مِنۡ إِحۡدَى ٱلۡأُمَمِۖ فَلَمَّا جَآءَهُمۡ نَذِیرٞ مَّا زَادَهُمۡ إِلَّا نُفُورًا ۴۲
و (مشرکان عرب) محکم‌ترین قسم به نام خدا یاد مى کردند که اگر بیم کننده اى از جانب خدا براى (هدایت) آن‌ها بیاید از هر یک از امم (یهود و نصارى زودتر و) بهتر هدایت یابند و آن گاه که بیم کننده اى آمد بر آن‌ها چیزى جز مخالفت و نفرت نیفزود

ٱسۡتِکۡبَارٗا فِی ٱلۡأَرۡضِ وَمَکۡرَ ٱلسَّیِّیِٕۚ وَلَا یَحِیقُ ٱلۡمَکۡرُ ٱلسَّیِّئُ إِلَّا بِأَهۡلِهِۦۚ فَهَلۡ یَنظُرُونَ إِلَّا سُنَّتَ ٱلۡأَوَّلِینَۚ فَلَن تَجِدَ لِسُنَّتِ ٱللَّهِ تَبۡدِیلٗاۖ وَلَن تَجِدَ لِسُنَّتِ ٱللَّهِ تَحۡوِیلًا ۴۳
بدین جهت که مى خواستند در زمین تکبر و گردنکشى کنند و مکر در اعمال بد اندیشند، و مکر زشت و فکر بدکارى جز بر صاحبش احاطه نکند، پس آیا اینان جز آنکه به طریقۀ امم گذشته هلاک شوند انتظارى دارند؟ و طریقۀ خدا (در هلاک بد اندیشان) را هرگز مبدّل نخواهى یافت و طریقۀ حق (و سنّت الهى) را هرگز تغییر پذیر نخواهى یافت

أَوَلَمۡ یَسِیرُواْ فِی ٱلۡأَرۡضِ فَیَنظُرُواْ کَیۡفَ کَانَ عَٰقِبَةُ ٱلَّذِینَ مِن قَبۡلِهِمۡ وَکَانُوٓاْ أَشَدَّ مِنۡهُمۡ قُوَّةٗۚ وَمَا کَانَ ٱللَّهُ لِیُعۡجِزَهُۥ مِن شَیۡءٖ فِی ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَلَا فِی ٱلۡأَرۡضِۚ إِنَّهُۥ کَانَ عَلِیمٗا قَدِیرٗا ۴۴
آیا این مردم در روى زمین سیر نکردند تا عاقبت کار ستمکاران پیش از خود را که نیرو و اقتدارشان هم بسیار بیش از اینان بود (به دیدۀ عبرت) بنگرند که چگونه شد؟ و هیچ موجودى در آسمان‌ها و زمین از قدرت خدا نتواند کاست، که همانا خدا در ازل و ابد عالم قادر مطلق است