تلاوت جزء به جزء قرآن مجید/ صفحه ۳۷۴
خبرگزاری میزان-تلاوت صفحه سیصد و هفتاد و چهارم «سوره الشعراء» را با صدای استاد محمد صدیق منشاوی می‌شنوید.
خبرگزاری میزان -
إِذۡ قَالَ لَهُمۡ أَخُوهُمۡ لُوطٌ أَلَا تَتَّقُونَ ۱۶۱
هنگامى که مهربان برادر آن‌ها لوط به آنان گفت: آیا خدا ترس و پرهیزکار نمى شوید؟
إِنِّی لَکُمۡ رَسُولٌ أَمِینٞ ۱۶۲
من براى شما پیغمبرى بسیار امین (و خیر خواه) هستم
فَٱتَّقُواْ ٱللَّهَ وَأَطِیعُونِ ۱۶۳
از خدا بترسید و راه طاعت من پیش گیرید
وَمَآ أَسۡـَٔلُکُمۡ عَلَیۡهِ مِنۡ أَجۡرٍۖ إِنۡ أَجۡرِیَ إِلَّا عَلَىٰ رَبِّ ٱلۡعَٰلَمِینَ ۱۶۴
و من از شما اجرى براى رسالت خود نمى خواهم و چشم پاداش جز به خداى عالم ندارم
أَتَأۡتُونَ ٱلذُّکۡرَانَ مِنَ ٱلۡعَٰلَمِینَ ۱۶۵
آیا از میان خلایق عمل زشت منکر را با مردان انجام مى دهید؟
وَتَذَرُونَ مَا خَلَقَ لَکُمۡ رَبُّکُم مِّنۡ أَزۡوَٰجِکُمۚ بَلۡ أَنتُمۡ قَوۡمٌ عَادُونَ ۱۶۶
و زنان را که خدا همسر شما آفریده رها مى کنید؟ آرى شما بسیار مردم متعدى نابکارى هستید
قَالُواْ لَئِن لَّمۡ تَنتَهِ یَٰلُوطُ لَتَکُونَنَّ مِنَ ٱلۡمُخۡرَجِینَ ۱۶۷
قوم در جواب گفتند: اى لوط، اگر از این پس دست از این نهى و منع بر ندارى از شهر رانده خواهى شد
قَالَ إِنِّی لِعَمَلِکُم مِّنَ ٱلۡقَالِینَ ۱۶۸
لوط باز گفت: من خود دشمن این کار زشت شما هستم
رَبِّ نَجِّنِی وَأَهۡلِی مِمَّا یَعۡمَلُونَ ۱۶۹
بار الها، من و اهل بیتم را از (عقاب) این عمل زشت قوم نجات بخش
فَنَجَّیۡنَٰهُ وَأَهۡلَهُۥٓ أَجۡمَعِینَ ۱۷۰
ما هم او را با همۀ اهل بیتش نجات دادیم
إِلَّا عَجُوزٗا فِی ٱلۡغَٰبِرِینَ ۱۷۱
جز پیر زنى که (زن لوط بود و) در اهل عذاب باقى ماند
ثُمَّ دَمَّرۡنَا ٱلۡأٓخَرِینَ ۱۷۲
آن گاه (جز اهل بیت لوط) دیگران را به خاک هلاک نشانیدیم
وَأَمۡطَرۡنَا عَلَیۡهِم مَّطَرٗاۖ فَسَآءَ مَطَرُ ٱلۡمُنذَرِینَ ۱۷۳
و آن‌ها را به سنگباران عذاب که باران بسیار سختى بر سر بیم داده شدگان (بد کار) است هلاک ساختیم
إِنَّ فِی ذَٰلِکَ لَأٓیَةٗۖ وَمَا کَانَ أَکۡثَرُهُم مُّؤۡمِنِینَ ۱۷۴
همانا در این هلاک قوم لوط نیز آیت عبرتى (براى دیگران) بود، و اکثر آن‌ها ایمان نیاوردند
وَإِنَّ رَبَّکَ لَهُوَ ٱلۡعَزِیزُ ٱلرَّحِیمُ ۱۷۵
و همانا خداى تو بسیار مقتدر و مهربان است
کَذَّبَ أَصۡحَٰبُ لۡـَٔیۡکَةِ ٱلۡمُرۡسَلِینَ ۱۷۶
اصحاب ایکه (یعنى امت شعیب علیه السلام) هم پیغمبران خدا را تکذیب کردند
إِذۡ قَالَ لَهُمۡ شُعَیۡبٌ أَلَا تَتَّقُونَ ۱۷۷
هنگامى که (رسولشان) شعیب به آن‌ها گفت: آیا خداترس و پرهیزکار نمى شوید؟
إِنِّی لَکُمۡ رَسُولٌ أَمِینٞ ۱۷۸
من براى شما رسولى بسیار امین (و خیر خواه) هستم
فَٱتَّقُواْ ٱللَّهَ وَأَطِیعُونِ ۱۷۹
از خدا بترسید و راه طاعت من پیش گیرید
وَمَآ أَسۡـَٔلُکُمۡ عَلَیۡهِ مِنۡ أَجۡرٍۖ إِنۡ أَجۡرِیَ إِلَّا عَلَىٰ رَبِّ ٱلۡعَٰلَمِینَ ۱۸۰
و من از شما هرگز اجر رسالت نمى خواهم و جز به خداى عالم به کسى چشم پاداش ندارم
أَوۡفُواْ ٱلۡکَیۡلَ وَلَا تَکُونُواْ مِنَ ٱلۡمُخۡسِرِینَ ۱۸۱
پیمانه را تمام بدهید و از کم فروشان مباشید
وَزِنُواْ بِٱلۡقِسۡطَاسِ ٱلۡمُسۡتَقِیمِ ۱۸۲
و (اجناس را) با ترازوى درست بسنجید
وَلَا تَبۡخَسُواْ ٱلنَّاسَ أَشۡیَآءَهُمۡ وَلَا تَعۡثَوۡاْ فِی ٱلۡأَرۡضِ مُفۡسِدِینَ ۱۸۳
و آنچه به مردم مى فروشید (تمام بدهید و) از وزن و پیمان کم نگذارید، و در زمین به ظلم و فساد کارى برنخیزید
- تلاوت صفحه سیصد و هفتاد و چهارم«سوره الشعراء از آیه ۱۶۰ تا ۱۸۳» در قالب فایل صوتی با صدای استاد منشاوی را در اختیار مخاطبان خود قرار داده است.
تلاوت صفحه سیصد و هفتاد و چهارم«سوره الشعراء از آیه ۱۶۰ تا ۱۸۳»
[video src='https://www.mizan.news/wp-content/uploads/2022/01/01']
بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
کَذَّبَتۡ قَوۡمُ لُوطٍ ٱلۡمُرۡسَلِینَ ۱۶۰
قوم لوط نیز پیغمبران خدا را تکذیب کردند
قوم لوط نیز پیغمبران خدا را تکذیب کردند
إِذۡ قَالَ لَهُمۡ أَخُوهُمۡ لُوطٌ أَلَا تَتَّقُونَ ۱۶۱
هنگامى که مهربان برادر آن‌ها لوط به آنان گفت: آیا خدا ترس و پرهیزکار نمى شوید؟
إِنِّی لَکُمۡ رَسُولٌ أَمِینٞ ۱۶۲
من براى شما پیغمبرى بسیار امین (و خیر خواه) هستم
فَٱتَّقُواْ ٱللَّهَ وَأَطِیعُونِ ۱۶۳
از خدا بترسید و راه طاعت من پیش گیرید
وَمَآ أَسۡـَٔلُکُمۡ عَلَیۡهِ مِنۡ أَجۡرٍۖ إِنۡ أَجۡرِیَ إِلَّا عَلَىٰ رَبِّ ٱلۡعَٰلَمِینَ ۱۶۴
و من از شما اجرى براى رسالت خود نمى خواهم و چشم پاداش جز به خداى عالم ندارم
أَتَأۡتُونَ ٱلذُّکۡرَانَ مِنَ ٱلۡعَٰلَمِینَ ۱۶۵
آیا از میان خلایق عمل زشت منکر را با مردان انجام مى دهید؟
وَتَذَرُونَ مَا خَلَقَ لَکُمۡ رَبُّکُم مِّنۡ أَزۡوَٰجِکُمۚ بَلۡ أَنتُمۡ قَوۡمٌ عَادُونَ ۱۶۶
و زنان را که خدا همسر شما آفریده رها مى کنید؟ آرى شما بسیار مردم متعدى نابکارى هستید
قَالُواْ لَئِن لَّمۡ تَنتَهِ یَٰلُوطُ لَتَکُونَنَّ مِنَ ٱلۡمُخۡرَجِینَ ۱۶۷
قوم در جواب گفتند: اى لوط، اگر از این پس دست از این نهى و منع بر ندارى از شهر رانده خواهى شد
قَالَ إِنِّی لِعَمَلِکُم مِّنَ ٱلۡقَالِینَ ۱۶۸
لوط باز گفت: من خود دشمن این کار زشت شما هستم
رَبِّ نَجِّنِی وَأَهۡلِی مِمَّا یَعۡمَلُونَ ۱۶۹
بار الها، من و اهل بیتم را از (عقاب) این عمل زشت قوم نجات بخش
فَنَجَّیۡنَٰهُ وَأَهۡلَهُۥٓ أَجۡمَعِینَ ۱۷۰
ما هم او را با همۀ اهل بیتش نجات دادیم
إِلَّا عَجُوزٗا فِی ٱلۡغَٰبِرِینَ ۱۷۱
جز پیر زنى که (زن لوط بود و) در اهل عذاب باقى ماند
ثُمَّ دَمَّرۡنَا ٱلۡأٓخَرِینَ ۱۷۲
آن گاه (جز اهل بیت لوط) دیگران را به خاک هلاک نشانیدیم
وَأَمۡطَرۡنَا عَلَیۡهِم مَّطَرٗاۖ فَسَآءَ مَطَرُ ٱلۡمُنذَرِینَ ۱۷۳
و آن‌ها را به سنگباران عذاب که باران بسیار سختى بر سر بیم داده شدگان (بد کار) است هلاک ساختیم
إِنَّ فِی ذَٰلِکَ لَأٓیَةٗۖ وَمَا کَانَ أَکۡثَرُهُم مُّؤۡمِنِینَ ۱۷۴
همانا در این هلاک قوم لوط نیز آیت عبرتى (براى دیگران) بود، و اکثر آن‌ها ایمان نیاوردند
وَإِنَّ رَبَّکَ لَهُوَ ٱلۡعَزِیزُ ٱلرَّحِیمُ ۱۷۵
و همانا خداى تو بسیار مقتدر و مهربان است
کَذَّبَ أَصۡحَٰبُ لۡـَٔیۡکَةِ ٱلۡمُرۡسَلِینَ ۱۷۶
اصحاب ایکه (یعنى امت شعیب علیه السلام) هم پیغمبران خدا را تکذیب کردند
إِذۡ قَالَ لَهُمۡ شُعَیۡبٌ أَلَا تَتَّقُونَ ۱۷۷
هنگامى که (رسولشان) شعیب به آن‌ها گفت: آیا خداترس و پرهیزکار نمى شوید؟
إِنِّی لَکُمۡ رَسُولٌ أَمِینٞ ۱۷۸
من براى شما رسولى بسیار امین (و خیر خواه) هستم
فَٱتَّقُواْ ٱللَّهَ وَأَطِیعُونِ ۱۷۹
از خدا بترسید و راه طاعت من پیش گیرید
وَمَآ أَسۡـَٔلُکُمۡ عَلَیۡهِ مِنۡ أَجۡرٍۖ إِنۡ أَجۡرِیَ إِلَّا عَلَىٰ رَبِّ ٱلۡعَٰلَمِینَ ۱۸۰
و من از شما هرگز اجر رسالت نمى خواهم و جز به خداى عالم به کسى چشم پاداش ندارم
أَوۡفُواْ ٱلۡکَیۡلَ وَلَا تَکُونُواْ مِنَ ٱلۡمُخۡسِرِینَ ۱۸۱
پیمانه را تمام بدهید و از کم فروشان مباشید
وَزِنُواْ بِٱلۡقِسۡطَاسِ ٱلۡمُسۡتَقِیمِ ۱۸۲
و (اجناس را) با ترازوى درست بسنجید
وَلَا تَبۡخَسُواْ ٱلنَّاسَ أَشۡیَآءَهُمۡ وَلَا تَعۡثَوۡاْ فِی ٱلۡأَرۡضِ مُفۡسِدِینَ ۱۸۳
و آنچه به مردم مى فروشید (تمام بدهید و) از وزن و پیمان کم نگذارید، و در زمین به ظلم و فساد کارى برنخیزید
ارسال دیدگاه
دیدگاهتان را بنویسید
نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *
