تلاوت جزء به جزء قرآن مجید/ صفحه ۳۲۲
خبرگزاری میزان-تلاوت صفحه سیصد و بیست و دوم «سوره الأنبیاء» را با صدای استاد محمد صدیق منشاوی می‌شنوید.
خبرگزاری میزان -
مَا یَأۡتِیهِم مِّن ذِکۡرٖ مِّن رَّبِّهِم مُّحۡدَثٍ إِلَّا ٱسۡتَمَعُوهُ وَهُمۡ یَلۡعَبُونَ ۲
این مردم غافل را هیچ پند و موعظۀ تازه اى از جانب پروردگارشان نیاید جز آنکه آن پند را شنیده و باز به بازى دنیا و لهو و لعب عمر مى گذرانند
لَاهِیَةٗ قُلُوبُهُمۡۗ وَأَسَرُّواْ ٱلنَّجۡوَى ٱلَّذِینَ ظَلَمُواْ هَلۡ هَٰذَآ إِلَّا بَشَرٞ مِّثۡلُکُمۡۖ أَفَتَأۡتُونَ ٱلسِّحۡرَ وَأَنتُمۡ تُبۡصِرُونَ ۳
دلهاشان به لهو و بازیچۀ دنیا متوجه است؛ و مردم ستمکار پنهان و آهسته با یکدیگر مى گویند: آیا این شخص جز آن است که بشرى مانند شماست؟ چرا شما که مردمى بصیر و دانا هستید سحر او را مى پذیرید؟
قَالَ رَبِّی یَعۡلَمُ ٱلۡقَوۡلَ فِی ٱلسَّمَآءِ وَٱلۡأَرۡضِۖ وَهُوَ ٱلسَّمِیعُ ٱلۡعَلِیمُ ۴
پیامبر گفت: خداى من هر حرفى که خلق در آسمان و زمین گویند همه را مى داند، که او خداى شنوا و داناست
بَلۡ قَالُوٓاْ أَضۡغَٰثُ أَحۡلَٰمِۭ بَلِ ٱفۡتَرَىٰهُ بَلۡ هُوَ شَاعِرٞ فَلۡیَأۡتِنَا بِـَٔایَةٖ کَمَآ أُرۡسِلَ ٱلۡأَوَّلُونَ ۵
بلکه این مردم (غافل نادان) گفتند که سخنان قرآن خواب و خیالى بى اساس است، بلکه این کلمات را خود فرابافته بلکه شاعر بزرگى است و گر نه باید مانند پیغمبران گذشته آیت و معجزه اى براى ما بیاورد
مَآ ءَامَنَتۡ قَبۡلَهُم مِّن قَرۡیَةٍ أَهۡلَکۡنَٰهَآۖ أَفَهُمۡ یُؤۡمِنُونَ ۶
پیش از اهل مکه هم ما اهل هر شهرى که ایمان (به خدا و روز قیامت) نیاوردند همه را هلاک کردیم آیا اهل مکه ایمان خواهند آورد؟
وَمَآ أَرۡسَلۡنَا قَبۡلَکَ إِلَّا رِجَالٗا نُّوحِیٓ إِلَیۡهِمۡۖ فَسۡـَٔلُوٓاْ أَهۡلَ ٱلذِّکۡرِ إِن کُنتُمۡ لَا تَعۡلَمُونَ ۷
و ما پیش از تو کسى را به رسالت نفرستادیم جز مردانى (پاک) را که به آن‌ها (هم مانند تو) وحى مى فرستادیم؛ شما اگر خود نمى دانید بروید و از اهل ذکر (و دانشمندان امت) سؤال کنید
وَمَا جَعَلۡنَٰهُمۡ جَسَدٗا لَّا یَأۡکُلُونَ ٱلطَّعَامَ وَمَا کَانُواْ خَٰلِدِینَ ۸
و ما پیغمبران را (چون فرشته) بدون بدن دنیوى قرار ندادیم تا به غذا و طعام محتاج نباشند و در دنیا هم همیشه زنده نماندند
ثُمَّ صَدَقۡنَٰهُمُ ٱلۡوَعۡدَ فَأَنجَیۡنَٰهُمۡ وَمَن نَّشَآءُ وَأَهۡلَکۡنَا ٱلۡمُسۡرِفِینَ ۹
آن گاه ما به وعده اى که به آن‌ها دادیم وفا کردیم و آنان را با هر که خواستیم (از شر دشمنان) نجات دادیم و مسرفان ظالم را هلاک گردانیدیم
لَقَدۡ أَنزَلۡنَآ إِلَیۡکُمۡ کِتَٰبٗا فِیهِ ذِکۡرُکُمۡۚ أَفَلَا تَعۡقِلُونَ ۱۰
همانا ما به سوى شما امت کتابى که مایۀ شرافت و عزت شماست فرستادیم، آیا نباید در این کتاب بزرگ تعقل کرده و حقایق آن را فهم کنید؟
- تلاوت صفحه سیصد و بیست و دوم «سوره الأنبیاء از آیه ۱ تا ۱۰» در قالب فایل صوتی با صدای استاد منشاوی را در اختیار مخاطبان خود قرار داده است.
تلاوت صفحه سیصد و بیست و دوم «سوره الأنبیاء از آیه ۱ تا ۱۰ »
[video src='https://www.mizan.news/wp-content/uploads/2022/01/01']
بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
ٱقۡتَرَبَ لِلنَّاسِ حِسَابُهُمۡ وَهُمۡ فِی غَفۡلَةٖ مُّعۡرِضُونَ ۱
روز حساب مردم بسیار نزدیک شده و مردم سخت غافلند و اعراض مى کنند
روز حساب مردم بسیار نزدیک شده و مردم سخت غافلند و اعراض مى کنند
مَا یَأۡتِیهِم مِّن ذِکۡرٖ مِّن رَّبِّهِم مُّحۡدَثٍ إِلَّا ٱسۡتَمَعُوهُ وَهُمۡ یَلۡعَبُونَ ۲
این مردم غافل را هیچ پند و موعظۀ تازه اى از جانب پروردگارشان نیاید جز آنکه آن پند را شنیده و باز به بازى دنیا و لهو و لعب عمر مى گذرانند
لَاهِیَةٗ قُلُوبُهُمۡۗ وَأَسَرُّواْ ٱلنَّجۡوَى ٱلَّذِینَ ظَلَمُواْ هَلۡ هَٰذَآ إِلَّا بَشَرٞ مِّثۡلُکُمۡۖ أَفَتَأۡتُونَ ٱلسِّحۡرَ وَأَنتُمۡ تُبۡصِرُونَ ۳
دلهاشان به لهو و بازیچۀ دنیا متوجه است؛ و مردم ستمکار پنهان و آهسته با یکدیگر مى گویند: آیا این شخص جز آن است که بشرى مانند شماست؟ چرا شما که مردمى بصیر و دانا هستید سحر او را مى پذیرید؟
قَالَ رَبِّی یَعۡلَمُ ٱلۡقَوۡلَ فِی ٱلسَّمَآءِ وَٱلۡأَرۡضِۖ وَهُوَ ٱلسَّمِیعُ ٱلۡعَلِیمُ ۴
پیامبر گفت: خداى من هر حرفى که خلق در آسمان و زمین گویند همه را مى داند، که او خداى شنوا و داناست
بَلۡ قَالُوٓاْ أَضۡغَٰثُ أَحۡلَٰمِۭ بَلِ ٱفۡتَرَىٰهُ بَلۡ هُوَ شَاعِرٞ فَلۡیَأۡتِنَا بِـَٔایَةٖ کَمَآ أُرۡسِلَ ٱلۡأَوَّلُونَ ۵
بلکه این مردم (غافل نادان) گفتند که سخنان قرآن خواب و خیالى بى اساس است، بلکه این کلمات را خود فرابافته بلکه شاعر بزرگى است و گر نه باید مانند پیغمبران گذشته آیت و معجزه اى براى ما بیاورد
مَآ ءَامَنَتۡ قَبۡلَهُم مِّن قَرۡیَةٍ أَهۡلَکۡنَٰهَآۖ أَفَهُمۡ یُؤۡمِنُونَ ۶
پیش از اهل مکه هم ما اهل هر شهرى که ایمان (به خدا و روز قیامت) نیاوردند همه را هلاک کردیم آیا اهل مکه ایمان خواهند آورد؟
وَمَآ أَرۡسَلۡنَا قَبۡلَکَ إِلَّا رِجَالٗا نُّوحِیٓ إِلَیۡهِمۡۖ فَسۡـَٔلُوٓاْ أَهۡلَ ٱلذِّکۡرِ إِن کُنتُمۡ لَا تَعۡلَمُونَ ۷
و ما پیش از تو کسى را به رسالت نفرستادیم جز مردانى (پاک) را که به آن‌ها (هم مانند تو) وحى مى فرستادیم؛ شما اگر خود نمى دانید بروید و از اهل ذکر (و دانشمندان امت) سؤال کنید
وَمَا جَعَلۡنَٰهُمۡ جَسَدٗا لَّا یَأۡکُلُونَ ٱلطَّعَامَ وَمَا کَانُواْ خَٰلِدِینَ ۸
و ما پیغمبران را (چون فرشته) بدون بدن دنیوى قرار ندادیم تا به غذا و طعام محتاج نباشند و در دنیا هم همیشه زنده نماندند
ثُمَّ صَدَقۡنَٰهُمُ ٱلۡوَعۡدَ فَأَنجَیۡنَٰهُمۡ وَمَن نَّشَآءُ وَأَهۡلَکۡنَا ٱلۡمُسۡرِفِینَ ۹
آن گاه ما به وعده اى که به آن‌ها دادیم وفا کردیم و آنان را با هر که خواستیم (از شر دشمنان) نجات دادیم و مسرفان ظالم را هلاک گردانیدیم
لَقَدۡ أَنزَلۡنَآ إِلَیۡکُمۡ کِتَٰبٗا فِیهِ ذِکۡرُکُمۡۚ أَفَلَا تَعۡقِلُونَ ۱۰
همانا ما به سوى شما امت کتابى که مایۀ شرافت و عزت شماست فرستادیم، آیا نباید در این کتاب بزرگ تعقل کرده و حقایق آن را فهم کنید؟
ارسال دیدگاه
دیدگاهتان را بنویسید
نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *
