تلاوت جزء به جزء قرآن مجید/ صفحه ۳۱۵
خبرگزاری میزان-تلاوت صفحه سیصد و پانزدهم «سوره طه» را با صدای استاد محمد صدیق منشاوی می‌شنوید.
خبرگزاری میزان -
ٱلَّذِی جَعَلَ لَکُمُ ٱلۡأَرۡضَ مَهۡدٗا وَسَلَکَ لَکُمۡ فِیهَا سُبُلٗا وَأَنزَلَ مِنَ ٱلسَّمَآءِ مَآءٗ فَأَخۡرَجۡنَا بِهِۦٓ أَزۡوَٰجٗا مِّن نَّبَاتٖ شَتَّىٰ ۵۳
همان خدایى که زمین را آسایشگاه شما قرار داد و در آن راه‌ها براى شما پدید آورد؛ و هم از آسمان آب نازل کرد تا به آن آب آسمانى انواع نباتات مختلف از زمین برویانیدیم
کُلُواْ وَٱرۡعَوۡاْ أَنۡعَٰمَکُمۡۚ إِنَّ فِی ذَٰلِکَ لَأٓیَٰتٖ لِّأُوْلِی ٱلنُّهَىٰ ۵۴
شما از آن نعمت‌ها تناول کنید و چهارپایانتان را هم بچرانید، که همانا در این کار آیاتى (از ربوبیت) براى خردمندان پدیدار است
مِنۡهَا خَلَقۡنَٰکُمۡ وَفِیهَا نُعِیدُکُمۡ وَمِنۡهَا نُخۡرِجُکُمۡ تَارَةً أُخۡرَىٰ ۵۵
ما شما را هم از این خاک آفریدیم و هم به این خاک بازمى گردانیم و هم بار دیگر (روز قیامت) از این خاک بیرون مى آوریم
وَلَقَدۡ أَرَیۡنَٰهُ ءَایَٰتِنَا کُلَّهَا فَکَذَّبَ وَأَبَىٰ ۵۶
و همانا ما به فرعون (به واسطۀ موسى) همۀ آیات روشن خود را نمودیم و او همه را تکذیب کرد و از آن‌ها سرباز زد
قَالَ أَجِئۡتَنَا لِتُخۡرِجَنَا مِنۡ أَرۡضِنَا بِسِحۡرِکَ یَٰمُوسَىٰ ۵۷
فرعون گفت: اى موسى، تو آمده اى به طمع آنکه ما را از کشورمان به سحر و شعبدۀ خود بیرون کنى؟
فَلَنَأۡتِیَنَّکَ بِسِحۡرٖ مِّثۡلِهِۦ فَٱجۡعَلۡ بَیۡنَنَا وَبَیۡنَکَ مَوۡعِدٗا لَّا نُخۡلِفُهُۥ نَحۡنُ وَلَآ أَنتَ مَکَانٗا سُوٗى ۵۸
ما هم در مقابل سحر تو سحرى البته خواهیم آورد پس میان ما و خودت موعدى معین کن که بى آنکه هیچ یک از ما خلف وعده کنیم در سرزمین مسطحى (که خلایق ببینند، براى سحر و ساحرى) مهیا شویم
قَالَ مَوۡعِدُکُمۡ یَوۡمُ ٱلزِّینَةِ وَأَن یُحۡشَرَ ٱلنَّاسُ ضُحٗى ۵۹
موسى گفت: وعدۀ ما و شما روز زینت (یعنى روز عید قبطیان) باشد و مردم پیش از ظهر (به موعد براى مشاهده) همه گرد آورده شوند
فَتَوَلَّىٰ فِرۡعَوۡنُ فَجَمَعَ کَیۡدَهُۥ ثُمَّ أَتَىٰ ۶۰
آن گاه فرعون (از موسى) رو گردانید و به تدبیر جمع آورى سحر و ساحران پرداخت، سپس (با ساحران بسیار به وعده گاه) آمد
قَالَ لَهُم مُّوسَىٰ وَیۡلَکُمۡ لَا تَفۡتَرُواْ عَلَى ٱللَّهِ کَذِبٗا فَیُسۡحِتَکُم بِعَذَابٖۖ وَقَدۡ خَابَ مَنِ ٱفۡتَرَىٰ ۶۱
موسى ساحران را گفت: واى بر شما! زنهار بر خدا (به سحر) دروغ مبندید که به عذابى بنیاد شما را بر باد هلاک دهد، و هر کس به خدا افترا بست سخت زیانکار شد
فَتَنَٰزَعُوٓاْ أَمۡرَهُم بَیۡنَهُمۡ وَأَسَرُّواْ ٱلنَّجۡوَىٰ ۶۲
پس آن‌ها در کارشان به گفت و شنید پرداختند و (در نتیجه گفتند که کار موسى سحر و ساحرى نیست ولى) راز خود را پنهان داشتند
قَالُوٓاْ إِنۡ هَٰذَٰنِ لَسَٰحِرَٰنِ یُرِیدَانِ أَن یُخۡرِجَاکُم مِّنۡ أَرۡضِکُم بِسِحۡرِهِمَا وَیَذۡهَبَا بِطَرِیقَتِکُمُ ٱلۡمُثۡلَىٰ ۶۳
فرعونیان گفتند: این دو تن (موسى و هارون) دو ساحرند که مى خواهند به سحرانگیزى خود، شما مردم را از سرزمین خود بیرون کنند و طریقۀ نیکوى شما را (که اطاعت فرعون است) از میان ببرند
فَأَجۡمِعُواْ کَیۡدَکُمۡ ثُمَّ ٱئۡتُواْ صَفّٗاۚ وَقَدۡ أَفۡلَحَ ٱلۡیَوۡمَ مَنِ ٱسۡتَعۡلَىٰ ۶۴
پس (اى ساحران) باید شما با هر مکر و تدبیرى توانید مهیا شده و (مقابل این دو ساحر) صف آرایى کنید، که امروز آن کس که غلبه و برترى یابد محققا او فیروزى یافته است
- تلاوت صفحه سیصد و پانزدهم «سوره طه از آیه ۵۲ تا ۶۴» در قالب فایل صوتی با صدای استاد منشاوی را در اختیار مخاطبان خود قرار داده است.
تلاوت صفحه سیصد و پانزدهم «سوره طه از آیه ۵۲ تا ۶۴»
[video src='https://www.mizan.news/wp-content/uploads/2022/01/01']
بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
قَالَ عِلۡمُهَا عِندَ رَبِّی فِی کِتَٰبٖۖ لَّا یَضِلُّ رَبِّی وَلَا یَنسَى ۵۲
موسى پاسخ داد که احوالشان به علم ازلى خداى من در کتاب (لوح محفوظ) ثبت است؛ هرگز از حال احدى خداى مرا خطا و فراموشى نیست
موسى پاسخ داد که احوالشان به علم ازلى خداى من در کتاب (لوح محفوظ) ثبت است؛ هرگز از حال احدى خداى مرا خطا و فراموشى نیست
ٱلَّذِی جَعَلَ لَکُمُ ٱلۡأَرۡضَ مَهۡدٗا وَسَلَکَ لَکُمۡ فِیهَا سُبُلٗا وَأَنزَلَ مِنَ ٱلسَّمَآءِ مَآءٗ فَأَخۡرَجۡنَا بِهِۦٓ أَزۡوَٰجٗا مِّن نَّبَاتٖ شَتَّىٰ ۵۳
همان خدایى که زمین را آسایشگاه شما قرار داد و در آن راه‌ها براى شما پدید آورد؛ و هم از آسمان آب نازل کرد تا به آن آب آسمانى انواع نباتات مختلف از زمین برویانیدیم
کُلُواْ وَٱرۡعَوۡاْ أَنۡعَٰمَکُمۡۚ إِنَّ فِی ذَٰلِکَ لَأٓیَٰتٖ لِّأُوْلِی ٱلنُّهَىٰ ۵۴
شما از آن نعمت‌ها تناول کنید و چهارپایانتان را هم بچرانید، که همانا در این کار آیاتى (از ربوبیت) براى خردمندان پدیدار است
مِنۡهَا خَلَقۡنَٰکُمۡ وَفِیهَا نُعِیدُکُمۡ وَمِنۡهَا نُخۡرِجُکُمۡ تَارَةً أُخۡرَىٰ ۵۵
ما شما را هم از این خاک آفریدیم و هم به این خاک بازمى گردانیم و هم بار دیگر (روز قیامت) از این خاک بیرون مى آوریم
وَلَقَدۡ أَرَیۡنَٰهُ ءَایَٰتِنَا کُلَّهَا فَکَذَّبَ وَأَبَىٰ ۵۶
و همانا ما به فرعون (به واسطۀ موسى) همۀ آیات روشن خود را نمودیم و او همه را تکذیب کرد و از آن‌ها سرباز زد
قَالَ أَجِئۡتَنَا لِتُخۡرِجَنَا مِنۡ أَرۡضِنَا بِسِحۡرِکَ یَٰمُوسَىٰ ۵۷
فرعون گفت: اى موسى، تو آمده اى به طمع آنکه ما را از کشورمان به سحر و شعبدۀ خود بیرون کنى؟
فَلَنَأۡتِیَنَّکَ بِسِحۡرٖ مِّثۡلِهِۦ فَٱجۡعَلۡ بَیۡنَنَا وَبَیۡنَکَ مَوۡعِدٗا لَّا نُخۡلِفُهُۥ نَحۡنُ وَلَآ أَنتَ مَکَانٗا سُوٗى ۵۸
ما هم در مقابل سحر تو سحرى البته خواهیم آورد پس میان ما و خودت موعدى معین کن که بى آنکه هیچ یک از ما خلف وعده کنیم در سرزمین مسطحى (که خلایق ببینند، براى سحر و ساحرى) مهیا شویم
قَالَ مَوۡعِدُکُمۡ یَوۡمُ ٱلزِّینَةِ وَأَن یُحۡشَرَ ٱلنَّاسُ ضُحٗى ۵۹
موسى گفت: وعدۀ ما و شما روز زینت (یعنى روز عید قبطیان) باشد و مردم پیش از ظهر (به موعد براى مشاهده) همه گرد آورده شوند
فَتَوَلَّىٰ فِرۡعَوۡنُ فَجَمَعَ کَیۡدَهُۥ ثُمَّ أَتَىٰ ۶۰
آن گاه فرعون (از موسى) رو گردانید و به تدبیر جمع آورى سحر و ساحران پرداخت، سپس (با ساحران بسیار به وعده گاه) آمد
قَالَ لَهُم مُّوسَىٰ وَیۡلَکُمۡ لَا تَفۡتَرُواْ عَلَى ٱللَّهِ کَذِبٗا فَیُسۡحِتَکُم بِعَذَابٖۖ وَقَدۡ خَابَ مَنِ ٱفۡتَرَىٰ ۶۱
موسى ساحران را گفت: واى بر شما! زنهار بر خدا (به سحر) دروغ مبندید که به عذابى بنیاد شما را بر باد هلاک دهد، و هر کس به خدا افترا بست سخت زیانکار شد
فَتَنَٰزَعُوٓاْ أَمۡرَهُم بَیۡنَهُمۡ وَأَسَرُّواْ ٱلنَّجۡوَىٰ ۶۲
پس آن‌ها در کارشان به گفت و شنید پرداختند و (در نتیجه گفتند که کار موسى سحر و ساحرى نیست ولى) راز خود را پنهان داشتند
قَالُوٓاْ إِنۡ هَٰذَٰنِ لَسَٰحِرَٰنِ یُرِیدَانِ أَن یُخۡرِجَاکُم مِّنۡ أَرۡضِکُم بِسِحۡرِهِمَا وَیَذۡهَبَا بِطَرِیقَتِکُمُ ٱلۡمُثۡلَىٰ ۶۳
فرعونیان گفتند: این دو تن (موسى و هارون) دو ساحرند که مى خواهند به سحرانگیزى خود، شما مردم را از سرزمین خود بیرون کنند و طریقۀ نیکوى شما را (که اطاعت فرعون است) از میان ببرند
فَأَجۡمِعُواْ کَیۡدَکُمۡ ثُمَّ ٱئۡتُواْ صَفّٗاۚ وَقَدۡ أَفۡلَحَ ٱلۡیَوۡمَ مَنِ ٱسۡتَعۡلَىٰ ۶۴
پس (اى ساحران) باید شما با هر مکر و تدبیرى توانید مهیا شده و (مقابل این دو ساحر) صف آرایى کنید، که امروز آن کس که غلبه و برترى یابد محققا او فیروزى یافته است
ارسال دیدگاه
دیدگاهتان را بنویسید
نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *
