تلاوت جزء به جزء قرآن مجید/ صفحه ۳۱۱
خبرگزاری میزان-تلاوت صفحه سیصد و یازدهم «سوره مریم» را با صدای استاد محمد صدیق منشاوی می‌شنوید.
خبرگزاری میزان -
أَطَّلَعَ ٱلۡغَیۡبَ أَمِ ٱتَّخَذَ عِندَ ٱلرَّحۡمَٰنِ عَهۡدٗا ۷۸
آیا بر عالم غیب آگاهى یافته یا از خداى رحمان (بر خود) عهدى گرفته است (که در عالم آخرت هم داراى نعمت و ثروت باشد)؟
کَلَّاۚ سَنَکۡتُبُ مَا یَقُولُ وَنَمُدُّ لَهُۥ مِنَ ٱلۡعَذَابِ مَدّٗا ۷۹
هرگز چنین نیست، ما البته آنچه گوید خواهیم نوشت و سخت بر عذابش خواهیم افزود
وَنَرِثُهُۥ مَا یَقُولُ وَیَأۡتِینَا فَرۡدٗا ۸۰
و آنچه (از مال و متاع و فرزند) که (به مفاخرت و غرور دایم) در گفتار داشت ما وارث آن شویم و او بى کس و تنها به جانب ما بازآید
وَٱتَّخَذُواْ مِن دُونِ ٱللَّهِ ءَالِهَةٗ لِّیَکُونُواْ لَهُمۡ عِزّٗا ۸۱
و مشرکان، خداى یگانه را ترک گفته و خدایان باطل (مانند بت‌ها و فراعنه) را براى عزت و احترام دنیوى برگرفتند
کَلَّاۚ سَیَکۡفُرُونَ بِعِبَادَتِهِمۡ وَیَکُونُونَ عَلَیۡهِمۡ ضِدًّا ۸۲
چنین نیست، بلکه به زودى پرستش آن خدایان باطل را انکار کنند و به خصومت آن‌ها برخیزند
أَلَمۡ تَرَ أَنَّآ أَرۡسَلۡنَا ٱلشَّیَٰطِینَ عَلَى ٱلۡکَٰفِرِینَ تَؤُزُّهُمۡ أَزّٗا ۸۳
آیا ندیدى که ما شیاطین را بر سر کافران فرستادیم تا سخت آن‌ها را تحریک کنند (و به وهم و خیالات باطل دنیا آنان را به گناه اندازند و از سعادت ابد محرومشان سازند)؟
فَلَا تَعۡجَلۡ عَلَیۡهِمۡۖ إِنَّمَا نَعُدُّ لَهُمۡ عَدّٗا ۸۴
پس تعجیل در کار آن‌ها مکن که ما حساب (روز و ساعت عذاب) آنان را کاملا در نظر داریم
یَوۡمَ نَحۡشُرُ ٱلۡمُتَّقِینَ إِلَى ٱلرَّحۡمَٰنِ وَفۡدٗا ۸۵
(یاد آور) روزى که متقیان را به سوى خداى مهربان به اجتماع محشور گردانیم
وَنَسُوقُ ٱلۡمُجۡرِمِینَ إِلَىٰ جَهَنَّمَ وِرۡدٗا ۸۶
و بدکاران را تشنه لب به سوى آتش دوزخ برانیم
لَّا یَمۡلِکُونَ ٱلشَّفَٰعَةَ إِلَّا مَنِ ٱتَّخَذَ عِندَ ٱلرَّحۡمَٰنِ عَهۡدٗا ۸۷
در آن روز هیچ کس مالک شفاعت نباشد مگر کسى که (به پرستش حق) از خداى مهربان عهدنامۀ (توحید کامل و شفاعت) دریافته است
وَقَالُواْ ٱتَّخَذَ ٱلرَّحۡمَٰنُ وَلَدٗا ۸۸
و کافران گفتند که خداى رحمان فرزند برگرفته!
لَّقَدۡ جِئۡتُمۡ شَیۡـًٔا إِدّٗا ۸۹
(اى کافران) همانا شما سخنى بسیار زشت و منکر بر زبان آوردید
تَکَادُ ٱلسَّمَٰوَٰتُ یَتَفَطَّرۡنَ مِنۡهُ وَتَنشَقُّ ٱلۡأَرۡضُ وَتَخِرُّ ٱلۡجِبَالُ هَدًّا ۹۰
نزدیک است از این گفتۀ زشت و عقیدۀ باطل آسمان‌ها از هم فرو ریزد و زمین بشکافد و کوه‌ها متلاشى گردد
أَن دَعَوۡاْ لِلرَّحۡمَٰنِ وَلَدٗا ۹۱
چرا که براى خداى مهربان فرزندى (مسیح و عزیر و ملایک را) دعوى کردند
وَمَا یَنۢبَغِی لِلرَّحۡمَٰنِ أَن یَتَّخِذَ وَلَدًا ۹۲
در صورتى که هرگز خداى رحمان را (که منزه از مثل و مانند است) فرزند داشتن سزاوار نخواهد بود
إِن کُلُّ مَن فِی ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِ إِلَّآ ءَاتِی ٱلرَّحۡمَٰنِ عَبۡدٗا ۹۳
بلکه هیچ موجودى در آسمان‌ها و زمین نیست جز اینکه خدا را بندۀ فرمانبردار است
لَّقَدۡ أَحۡصَىٰهُمۡ وَعَدَّهُمۡ عَدّٗا ۹۴
محقّقا او به شمارۀ همۀ موجودات کاملا آگاه است
وَکُلُّهُمۡ ءَاتِیهِ یَوۡمَ ٱلۡقِیَٰمَةِ فَرۡدًا ۹۵
و تمام آن‌ها روز قیامت منفرد و تنها به پیشگاه حضرتش حضور مى یابند
- تلاوت صفحه سیصد و یازدهم «سوره مریم از آیه ۷۷ تا ۹۵» در قالب فایل صوتی با صدای استاد منشاوی را در اختیار مخاطبان خود قرار داده است.
تلاوت صفحه سیصد و یازدهم «سوره مریم از آیه ۷۷ تا ۹۵ »
[video src='https://www.mizan.news/wp-content/uploads/2022/01/01']
بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
أَفَرَءَیۡتَ ٱلَّذِی کَفَرَ بِـَٔایَٰتِنَا وَقَالَ لَأُوتَیَنَّ مَالٗا وَوَلَدًا ۷۷
(اى رسول) دیدى حال آن کس را که به آیات ما کافر شد (مانند عاص بن وائل کافر) و (به خبّاب بن ارت مؤمن به استهزاء و مسخره) گفت: من البته مال و فرزند بسیار (در بهشت هم) خواهم داشت (و آنجا طلب تو را مى دهم)؟!
(اى رسول) دیدى حال آن کس را که به آیات ما کافر شد (مانند عاص بن وائل کافر) و (به خبّاب بن ارت مؤمن به استهزاء و مسخره) گفت: من البته مال و فرزند بسیار (در بهشت هم) خواهم داشت (و آنجا طلب تو را مى دهم)؟!
أَطَّلَعَ ٱلۡغَیۡبَ أَمِ ٱتَّخَذَ عِندَ ٱلرَّحۡمَٰنِ عَهۡدٗا ۷۸
آیا بر عالم غیب آگاهى یافته یا از خداى رحمان (بر خود) عهدى گرفته است (که در عالم آخرت هم داراى نعمت و ثروت باشد)؟
کَلَّاۚ سَنَکۡتُبُ مَا یَقُولُ وَنَمُدُّ لَهُۥ مِنَ ٱلۡعَذَابِ مَدّٗا ۷۹
هرگز چنین نیست، ما البته آنچه گوید خواهیم نوشت و سخت بر عذابش خواهیم افزود
وَنَرِثُهُۥ مَا یَقُولُ وَیَأۡتِینَا فَرۡدٗا ۸۰
و آنچه (از مال و متاع و فرزند) که (به مفاخرت و غرور دایم) در گفتار داشت ما وارث آن شویم و او بى کس و تنها به جانب ما بازآید
وَٱتَّخَذُواْ مِن دُونِ ٱللَّهِ ءَالِهَةٗ لِّیَکُونُواْ لَهُمۡ عِزّٗا ۸۱
و مشرکان، خداى یگانه را ترک گفته و خدایان باطل (مانند بت‌ها و فراعنه) را براى عزت و احترام دنیوى برگرفتند
کَلَّاۚ سَیَکۡفُرُونَ بِعِبَادَتِهِمۡ وَیَکُونُونَ عَلَیۡهِمۡ ضِدًّا ۸۲
چنین نیست، بلکه به زودى پرستش آن خدایان باطل را انکار کنند و به خصومت آن‌ها برخیزند
أَلَمۡ تَرَ أَنَّآ أَرۡسَلۡنَا ٱلشَّیَٰطِینَ عَلَى ٱلۡکَٰفِرِینَ تَؤُزُّهُمۡ أَزّٗا ۸۳
آیا ندیدى که ما شیاطین را بر سر کافران فرستادیم تا سخت آن‌ها را تحریک کنند (و به وهم و خیالات باطل دنیا آنان را به گناه اندازند و از سعادت ابد محرومشان سازند)؟
فَلَا تَعۡجَلۡ عَلَیۡهِمۡۖ إِنَّمَا نَعُدُّ لَهُمۡ عَدّٗا ۸۴
پس تعجیل در کار آن‌ها مکن که ما حساب (روز و ساعت عذاب) آنان را کاملا در نظر داریم
یَوۡمَ نَحۡشُرُ ٱلۡمُتَّقِینَ إِلَى ٱلرَّحۡمَٰنِ وَفۡدٗا ۸۵
(یاد آور) روزى که متقیان را به سوى خداى مهربان به اجتماع محشور گردانیم
وَنَسُوقُ ٱلۡمُجۡرِمِینَ إِلَىٰ جَهَنَّمَ وِرۡدٗا ۸۶
و بدکاران را تشنه لب به سوى آتش دوزخ برانیم
لَّا یَمۡلِکُونَ ٱلشَّفَٰعَةَ إِلَّا مَنِ ٱتَّخَذَ عِندَ ٱلرَّحۡمَٰنِ عَهۡدٗا ۸۷
در آن روز هیچ کس مالک شفاعت نباشد مگر کسى که (به پرستش حق) از خداى مهربان عهدنامۀ (توحید کامل و شفاعت) دریافته است
وَقَالُواْ ٱتَّخَذَ ٱلرَّحۡمَٰنُ وَلَدٗا ۸۸
و کافران گفتند که خداى رحمان فرزند برگرفته!
لَّقَدۡ جِئۡتُمۡ شَیۡـًٔا إِدّٗا ۸۹
(اى کافران) همانا شما سخنى بسیار زشت و منکر بر زبان آوردید
تَکَادُ ٱلسَّمَٰوَٰتُ یَتَفَطَّرۡنَ مِنۡهُ وَتَنشَقُّ ٱلۡأَرۡضُ وَتَخِرُّ ٱلۡجِبَالُ هَدًّا ۹۰
نزدیک است از این گفتۀ زشت و عقیدۀ باطل آسمان‌ها از هم فرو ریزد و زمین بشکافد و کوه‌ها متلاشى گردد
أَن دَعَوۡاْ لِلرَّحۡمَٰنِ وَلَدٗا ۹۱
چرا که براى خداى مهربان فرزندى (مسیح و عزیر و ملایک را) دعوى کردند
وَمَا یَنۢبَغِی لِلرَّحۡمَٰنِ أَن یَتَّخِذَ وَلَدًا ۹۲
در صورتى که هرگز خداى رحمان را (که منزه از مثل و مانند است) فرزند داشتن سزاوار نخواهد بود
إِن کُلُّ مَن فِی ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِ إِلَّآ ءَاتِی ٱلرَّحۡمَٰنِ عَبۡدٗا ۹۳
بلکه هیچ موجودى در آسمان‌ها و زمین نیست جز اینکه خدا را بندۀ فرمانبردار است
لَّقَدۡ أَحۡصَىٰهُمۡ وَعَدَّهُمۡ عَدّٗا ۹۴
محقّقا او به شمارۀ همۀ موجودات کاملا آگاه است
وَکُلُّهُمۡ ءَاتِیهِ یَوۡمَ ٱلۡقِیَٰمَةِ فَرۡدًا ۹۵
و تمام آن‌ها روز قیامت منفرد و تنها به پیشگاه حضرتش حضور مى یابند
ارسال دیدگاه
دیدگاهتان را بنویسید
نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *
