تلاوت جزء به جزء قرآن مجید/ صفحه ۳۰۶
خبرگزاری میزان-تلاوت صفحه سیصد و ششم «سوره مریم» را با صدای استاد محمد صدیق منشاوی می‌شنوید.
خبرگزاری میزان -
وَحَنَانٗا مِّن لَّدُنَّا وَزَکَوٰةٗۖ وَکَانَ تَقِیّٗا ۱۳
و نیز او را به لطف خاص خود رحمت و مهربانى و پاکى و پارسایى دادیم و او طریق تقوا پیش گرفت
وَبَرَّۢا بِوَٰلِدَیۡهِ وَلَمۡ یَکُن جَبَّارًا عَصِیّٗا ۱۴
و هم در حق پدر و مادر خود بسیار نیکوکار بود و هرگز به احدى ستم نکرد و معصیت خدا را مرتکب نگردید
وَسَلَٰمٌ عَلَیۡهِ یَوۡمَ وُلِدَ وَیَوۡمَ یَمُوتُ وَیَوۡمَ یُبۡعَثُ حَیّٗا ۱۵
و سلام حق بر او باد در روز ولادتش و روز وفاتش و روزى که زنده برانگیخته خواهد شد
وَٱذۡکُرۡ فِی ٱلۡکِتَٰبِ مَرۡیَمَ إِذِ ٱنتَبَذَتۡ مِنۡ أَهۡلِهَا مَکَانٗا شَرۡقِیّٗا ۱۶
و یاد کن در کتاب خود احوال مریم را آن گاه که از اهل خانۀ خویش کنار گرفته به مکانى به مشرق (بیت المقدس براى عبادت) روى آورد
فَٱتَّخَذَتۡ مِن دُونِهِمۡ حِجَابٗا فَأَرۡسَلۡنَآ إِلَیۡهَا رُوحَنَا فَتَمَثَّلَ لَهَا بَشَرٗا سَوِیّٗا ۱۷
و آن گاه که از همۀ خویشانش به کنج تنهایى محتجب و پنهان گردید ما روح خود را (روح القدس که فرشتۀ اعظم است) بر او فرستادیم و او در صورت بشرى زیبا و راست اندام بر او ظاهر شد
قَالَتۡ إِنِّیٓ أَعُوذُ بِٱلرَّحۡمَٰنِ مِنکَ إِن کُنتَ تَقِیّٗا ۱۸
مریم گفت: من از تو پناه به خداى رحمان مى برم اگر مرد پرهیزکارى هستى
قَالَ إِنَّمَآ أَنَا۠ رَسُولُ رَبِّکِ لِأَهَبَ لَکِ غُلَٰمٗا زَکِیّٗا ۱۹
گفت: من فرستادۀ خداى توام، آمده ام تا تو را پسرى بخشم بسیار پاکیزه و پاک سیرت
قَالَتۡ أَنَّىٰ یَکُونُ لِی غُلَٰمٞ وَلَمۡ یَمۡسَسۡنِی بَشَرٞ وَلَمۡ أَکُ بَغِیّٗا ۲۰
مریم گفت: از کجا مرا پسرى تواند بود در صورتى که دست بشرى به من نرسیده و کار ناشایسته اى هم نکرده ام؟
قَالَ کَذَٰلِکِ قَالَ رَبُّکِ هُوَ عَلَیَّ هَیِّنٞۖ وَلِنَجۡعَلَهُۥٓ ءَایَةٗ لِّلنَّاسِ وَرَحۡمَةٗ مِّنَّاۚ وَکَانَ أَمۡرٗا مَّقۡضِیّٗا ۲۱
گفت: این چنین کار البته خواهد شد، خدایت فرموده که بسیار بر من آسان است (تا قدرت ما را بر آن دریابى) و تا این پسر را آیت بزرگ و رحمت واسع خود براى خلق گردانیم؛ و قضاى الهى بر این کار رفته است
فَحَمَلَتۡهُ فَٱنتَبَذَتۡ بِهِۦ مَکَانٗا قَصِیّٗا ۲۲
پس مریم (به مشاهدۀ جبرئیل، در گریبانش نسیم اهتزازى یافت و) به آن پسر بار برداشت و (براى آنکه از سرزنش قوم جاهل برکنار باشد) با آن به مکانى دور خلوت گزید
فَأَجَآءَهَا ٱلۡمَخَاضُ إِلَىٰ جِذۡعِ ٱلنَّخۡلَةِ قَالَتۡ یَٰلَیۡتَنِی مِتُّ قَبۡلَ هَٰذَا وَکُنتُ نَسۡیٗا مَّنسِیّٗا ۲۳
آن گاه درد زاییدن او را به کنار درخت خرمایى کشانید (و از شدت حزن و اندوه با خود) گفت: اى کاش من از این پیش مرده بودم و از صفحۀ عالم به کلى نامم فراموش شده بود
فَنَادَىٰهَا مِن تَحۡتِهَآ أَلَّا تَحۡزَنِی قَدۡ جَعَلَ رَبُّکِ تَحۡتَکِ سَرِیّٗا ۲۴
پس از زیر آن درخت (روح القدس یا فرزندش عیسى) او را ندا کرد که غمگین مباش که خداى تو از زیر قدم تو چشمۀ آبى جارى کرد
وَهُزِّیٓ إِلَیۡکِ بِجِذۡعِ ٱلنَّخۡلَةِ تُسَٰقِطۡ عَلَیۡکِ رُطَبٗا جَنِیّٗا ۲۵
شاخ درخت را به سوى خود حرکت ده تا از آن بر تو رطب تازه فرو ریزد
- تلاوت صفحه سیصد و ششم «سوره مریم از آیه۱۲ تا ۲۵» در قالب فایل صوتی با صدای استاد منشاوی را در اختیار مخاطبان خود قرار داده است.
تلاوت صفحه سیصد و ششم «سوره مریم از آیه ۱۲ تا ۲۵»
[video src='https://www.mizan.news/wp-content/uploads/2022/01/01']
بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
یَٰیَحۡیَىٰ خُذِ ٱلۡکِتَٰبَ بِقُوَّةٖۖ وَءَاتَیۡنَٰهُ ٱلۡحُکۡمَ صَبِیّٗا ۱۲
(چون زکریا ذکر تسبیح و نماز کرد ما به او یحیى را عطا کردیم و، چون سه ساله شد به وى خطاب کردیم که) اى یحیى، تو کتاب آسمانى ما را به قوت (نبوت) فراگیر، و به او در همان سن کودکى مقام نبوت بخشیدیم
(چون زکریا ذکر تسبیح و نماز کرد ما به او یحیى را عطا کردیم و، چون سه ساله شد به وى خطاب کردیم که) اى یحیى، تو کتاب آسمانى ما را به قوت (نبوت) فراگیر، و به او در همان سن کودکى مقام نبوت بخشیدیم
وَحَنَانٗا مِّن لَّدُنَّا وَزَکَوٰةٗۖ وَکَانَ تَقِیّٗا ۱۳
و نیز او را به لطف خاص خود رحمت و مهربانى و پاکى و پارسایى دادیم و او طریق تقوا پیش گرفت
وَبَرَّۢا بِوَٰلِدَیۡهِ وَلَمۡ یَکُن جَبَّارًا عَصِیّٗا ۱۴
و هم در حق پدر و مادر خود بسیار نیکوکار بود و هرگز به احدى ستم نکرد و معصیت خدا را مرتکب نگردید
وَسَلَٰمٌ عَلَیۡهِ یَوۡمَ وُلِدَ وَیَوۡمَ یَمُوتُ وَیَوۡمَ یُبۡعَثُ حَیّٗا ۱۵
و سلام حق بر او باد در روز ولادتش و روز وفاتش و روزى که زنده برانگیخته خواهد شد
وَٱذۡکُرۡ فِی ٱلۡکِتَٰبِ مَرۡیَمَ إِذِ ٱنتَبَذَتۡ مِنۡ أَهۡلِهَا مَکَانٗا شَرۡقِیّٗا ۱۶
و یاد کن در کتاب خود احوال مریم را آن گاه که از اهل خانۀ خویش کنار گرفته به مکانى به مشرق (بیت المقدس براى عبادت) روى آورد
فَٱتَّخَذَتۡ مِن دُونِهِمۡ حِجَابٗا فَأَرۡسَلۡنَآ إِلَیۡهَا رُوحَنَا فَتَمَثَّلَ لَهَا بَشَرٗا سَوِیّٗا ۱۷
و آن گاه که از همۀ خویشانش به کنج تنهایى محتجب و پنهان گردید ما روح خود را (روح القدس که فرشتۀ اعظم است) بر او فرستادیم و او در صورت بشرى زیبا و راست اندام بر او ظاهر شد
قَالَتۡ إِنِّیٓ أَعُوذُ بِٱلرَّحۡمَٰنِ مِنکَ إِن کُنتَ تَقِیّٗا ۱۸
مریم گفت: من از تو پناه به خداى رحمان مى برم اگر مرد پرهیزکارى هستى
قَالَ إِنَّمَآ أَنَا۠ رَسُولُ رَبِّکِ لِأَهَبَ لَکِ غُلَٰمٗا زَکِیّٗا ۱۹
گفت: من فرستادۀ خداى توام، آمده ام تا تو را پسرى بخشم بسیار پاکیزه و پاک سیرت
قَالَتۡ أَنَّىٰ یَکُونُ لِی غُلَٰمٞ وَلَمۡ یَمۡسَسۡنِی بَشَرٞ وَلَمۡ أَکُ بَغِیّٗا ۲۰
مریم گفت: از کجا مرا پسرى تواند بود در صورتى که دست بشرى به من نرسیده و کار ناشایسته اى هم نکرده ام؟
قَالَ کَذَٰلِکِ قَالَ رَبُّکِ هُوَ عَلَیَّ هَیِّنٞۖ وَلِنَجۡعَلَهُۥٓ ءَایَةٗ لِّلنَّاسِ وَرَحۡمَةٗ مِّنَّاۚ وَکَانَ أَمۡرٗا مَّقۡضِیّٗا ۲۱
گفت: این چنین کار البته خواهد شد، خدایت فرموده که بسیار بر من آسان است (تا قدرت ما را بر آن دریابى) و تا این پسر را آیت بزرگ و رحمت واسع خود براى خلق گردانیم؛ و قضاى الهى بر این کار رفته است
فَحَمَلَتۡهُ فَٱنتَبَذَتۡ بِهِۦ مَکَانٗا قَصِیّٗا ۲۲
پس مریم (به مشاهدۀ جبرئیل، در گریبانش نسیم اهتزازى یافت و) به آن پسر بار برداشت و (براى آنکه از سرزنش قوم جاهل برکنار باشد) با آن به مکانى دور خلوت گزید
فَأَجَآءَهَا ٱلۡمَخَاضُ إِلَىٰ جِذۡعِ ٱلنَّخۡلَةِ قَالَتۡ یَٰلَیۡتَنِی مِتُّ قَبۡلَ هَٰذَا وَکُنتُ نَسۡیٗا مَّنسِیّٗا ۲۳
آن گاه درد زاییدن او را به کنار درخت خرمایى کشانید (و از شدت حزن و اندوه با خود) گفت: اى کاش من از این پیش مرده بودم و از صفحۀ عالم به کلى نامم فراموش شده بود
فَنَادَىٰهَا مِن تَحۡتِهَآ أَلَّا تَحۡزَنِی قَدۡ جَعَلَ رَبُّکِ تَحۡتَکِ سَرِیّٗا ۲۴
پس از زیر آن درخت (روح القدس یا فرزندش عیسى) او را ندا کرد که غمگین مباش که خداى تو از زیر قدم تو چشمۀ آبى جارى کرد
وَهُزِّیٓ إِلَیۡکِ بِجِذۡعِ ٱلنَّخۡلَةِ تُسَٰقِطۡ عَلَیۡکِ رُطَبٗا جَنِیّٗا ۲۵
شاخ درخت را به سوى خود حرکت ده تا از آن بر تو رطب تازه فرو ریزد
ارسال دیدگاه
دیدگاهتان را بنویسید
نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *
