تلاوت جزء به جزء قرآن مجید/ صفحه ۲۹۰
خبرگزاری میزان-تلاوت صفحه دویست و نود «سوره الإسراء» را با صدای استاد محمد صدیق منشاوی می‌شنوید.
خبرگزاری میزان -
سُنَّةَ مَن قَدۡ أَرۡسَلۡنَا قَبۡلَکَ مِن رُّسُلِنَاۖ وَلَا تَجِدُ لِسُنَّتِنَا تَحۡوِیلًا ۷۷
ما آیین همۀ پیمبرانى را که پیش از تو فرستادیم نیز همین (توحید و خداپرستى و هلاک کافران و نجات اهل ایمان) قرار دادیم، و این طریقۀ ما را تغییرپذیر نخواهى یافت
أَقِمِ ٱلصَّلَوٰةَ لِدُلُوکِ ٱلشَّمۡسِ إِلَىٰ غَسَقِ ٱلَّیۡلِ وَقُرۡءَانَ ٱلۡفَجۡرِۖ إِنَّ قُرۡءَانَ ٱلۡفَجۡرِ کَانَ مَشۡهُودٗا ۷۸
نماز را وقت زوال آفتاب تا اول تاریکى شب به پا دار (یعنى نماز ظهرین را از اول ظهر و نماز عشائین را از بدو تاریکى شب به پا دار) و نماز صبح را نیز به جاى آر که آن نماز به حقیقت مشهود (نظر فرشتگان شب و فرشتگان روز) است
وَمِنَ ٱلَّیۡلِ فَتَهَجَّدۡ بِهِۦ نَافِلَةٗ لَّکَ عَسَىٰٓ أَن یَبۡعَثَکَ رَبُّکَ مَقَامٗا مَّحۡمُودٗا ۷۹
و بعضى از شب را به خواندن قرآن (در نماز) بیدار و متهجّد باش، که نماز شب خاص توست، باشد که خدایت تو را به مقام محمود (شفاعت کبرى) مبعوث گرداند
وَقُل رَّبِّ أَدۡخِلۡنِی مُدۡخَلَ صِدۡقٖ وَأَخۡرِجۡنِی مُخۡرَجَ صِدۡقٖ وَٱجۡعَل لِّی مِن لَّدُنکَ سُلۡطَٰنٗا نَّصِیرٗا ۸۰
و بگو که بارال‌ها مرا (همیشه به هر جا روم به مکّه یا مدینه یا عالم قبر و محشر) به قدم صدق داخل و به قدم صدق خارج گردان و به من از جانب خود حجت روشنى که دائم یار و مددکار باشد عطا فرما
وَقُلۡ جَآءَ ٱلۡحَقُّ وَزَهَقَ ٱلۡبَٰطِلُۚ إِنَّ ٱلۡبَٰطِلَ کَانَ زَهُوقٗا ۸۱
و (به امت) بگو که (دین) حق آمد و باطل نابود شد، که باطل خود لایق محو نابودى ابدى است
وَنُنَزِّلُ مِنَ ٱلۡقُرۡءَانِ مَا هُوَ شِفَآءٞ وَرَحۡمَةٞ لِّلۡمُؤۡمِنِینَۙ وَلَا یَزِیدُ ٱلظَّـٰلِمِینَ إِلَّا خَسَارٗا ۸۲
و ما آنچه از قرآن فرستیم شفا (ى دل) و رحمت (الهى) براى اهل ایمان است و ظالمان را به جز زیان (و شقاوت) چیزى نخواهد افزود
وَإِذَآ أَنۡعَمۡنَا عَلَى ٱلۡإِنسَٰنِ أَعۡرَضَ وَنَـَٔا بِجَانِبِهِۦ وَإِذَا مَسَّهُ ٱلشَّرُّ کَانَ یَـُٔوسٗا ۸۳
و ما هر گاه به انسان نعمتى عطا کنیم از آن رو بگرداند و دورى جوید، و هر گاه شر و بلایى به او روى آورد به کلى مأیوس و ناامید شود
قُلۡ کُلّٞ یَعۡمَلُ عَلَىٰ شَاکِلَتِهِۦ فَرَبُّکُمۡ أَعۡلَمُ بِمَنۡ هُوَ أَهۡدَىٰ سَبِیلٗا ۸۴
بگو که هر کس بر حسب ذات و طبیعت خود عملى انجام خواهد داد، و خداى شما به آن که راه یافته‌تر است (از همه کس) آگاه‌تر است
وَیَسۡـَٔلُونَکَ عَنِ ٱلرُّوحِۖ قُلِ ٱلرُّوحُ مِنۡ أَمۡرِ رَبِّی وَمَآ أُوتِیتُم مِّنَ ٱلۡعِلۡمِ إِلَّا قَلِیلٗا ۸۵
و تو را از حقیقت روح مى پرسند، جواب ده که روح از (عالم) امر خداست (و بى واسطۀ جسمانیات به امر الهى به بدن‌ها تعلق مى گیرد) و (شما پى به حقیقت آن نمى برید زیرا) آنچه از علم به شما دادند بسیار اندک است
وَلَئِن شِئۡنَا لَنَذۡهَبَنَّ بِٱلَّذِیٓ أَوۡحَیۡنَآ إِلَیۡکَ ثُمَّ لَا تَجِدُ لَکَ بِهِۦ عَلَیۡنَا وَکِیلًا ۸۶
و اگر ما بخواهیم آنچه را که به وحى بر تو آوردیم (از قرآن و علم و آیین) همه را باز مى بریم و آن گاه تو بر (قهر) ما هیچ کارساز و مددکارى در این باره نخواهى یافت
- تلاوت صفحه دویست و نود «سوره الإسراء از آیه ۷۶ تا ۸۶» در قالب فایل صوتی با صدای استاد منشاوی را در اختیار مخاطبان خود قرار داده است.
تلاوت صفحه دویست و نود «سوره الإسراء از آیه ۷۶ تا ۸۶ »
[video src='https://www.mizan.news/wp-content/uploads/2022/01/01']
بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
وَإِن کَادُواْ لَیَسۡتَفِزُّونَکَ مِنَ ٱلۡأَرۡضِ لِیُخۡرِجُوکَ مِنۡهَاۖ وَإِذٗا لَّا یَلۡبَثُونَ خِلَٰفَکَ إِلَّا قَلِیلٗا ۷۶
و نزدیک بود که کافران تو را از سرزمین خود جنبانده تا از آنجا بیرونت کنند، و در این صورت پس از آن اندک زمانى بیش زیست نمى کردند (که به عذاب ما همه هلاک مى شدند)
و نزدیک بود که کافران تو را از سرزمین خود جنبانده تا از آنجا بیرونت کنند، و در این صورت پس از آن اندک زمانى بیش زیست نمى کردند (که به عذاب ما همه هلاک مى شدند)
سُنَّةَ مَن قَدۡ أَرۡسَلۡنَا قَبۡلَکَ مِن رُّسُلِنَاۖ وَلَا تَجِدُ لِسُنَّتِنَا تَحۡوِیلًا ۷۷
ما آیین همۀ پیمبرانى را که پیش از تو فرستادیم نیز همین (توحید و خداپرستى و هلاک کافران و نجات اهل ایمان) قرار دادیم، و این طریقۀ ما را تغییرپذیر نخواهى یافت
أَقِمِ ٱلصَّلَوٰةَ لِدُلُوکِ ٱلشَّمۡسِ إِلَىٰ غَسَقِ ٱلَّیۡلِ وَقُرۡءَانَ ٱلۡفَجۡرِۖ إِنَّ قُرۡءَانَ ٱلۡفَجۡرِ کَانَ مَشۡهُودٗا ۷۸
نماز را وقت زوال آفتاب تا اول تاریکى شب به پا دار (یعنى نماز ظهرین را از اول ظهر و نماز عشائین را از بدو تاریکى شب به پا دار) و نماز صبح را نیز به جاى آر که آن نماز به حقیقت مشهود (نظر فرشتگان شب و فرشتگان روز) است
وَمِنَ ٱلَّیۡلِ فَتَهَجَّدۡ بِهِۦ نَافِلَةٗ لَّکَ عَسَىٰٓ أَن یَبۡعَثَکَ رَبُّکَ مَقَامٗا مَّحۡمُودٗا ۷۹
و بعضى از شب را به خواندن قرآن (در نماز) بیدار و متهجّد باش، که نماز شب خاص توست، باشد که خدایت تو را به مقام محمود (شفاعت کبرى) مبعوث گرداند
وَقُل رَّبِّ أَدۡخِلۡنِی مُدۡخَلَ صِدۡقٖ وَأَخۡرِجۡنِی مُخۡرَجَ صِدۡقٖ وَٱجۡعَل لِّی مِن لَّدُنکَ سُلۡطَٰنٗا نَّصِیرٗا ۸۰
و بگو که بارال‌ها مرا (همیشه به هر جا روم به مکّه یا مدینه یا عالم قبر و محشر) به قدم صدق داخل و به قدم صدق خارج گردان و به من از جانب خود حجت روشنى که دائم یار و مددکار باشد عطا فرما
وَقُلۡ جَآءَ ٱلۡحَقُّ وَزَهَقَ ٱلۡبَٰطِلُۚ إِنَّ ٱلۡبَٰطِلَ کَانَ زَهُوقٗا ۸۱
و (به امت) بگو که (دین) حق آمد و باطل نابود شد، که باطل خود لایق محو نابودى ابدى است
وَنُنَزِّلُ مِنَ ٱلۡقُرۡءَانِ مَا هُوَ شِفَآءٞ وَرَحۡمَةٞ لِّلۡمُؤۡمِنِینَۙ وَلَا یَزِیدُ ٱلظَّـٰلِمِینَ إِلَّا خَسَارٗا ۸۲
و ما آنچه از قرآن فرستیم شفا (ى دل) و رحمت (الهى) براى اهل ایمان است و ظالمان را به جز زیان (و شقاوت) چیزى نخواهد افزود
وَإِذَآ أَنۡعَمۡنَا عَلَى ٱلۡإِنسَٰنِ أَعۡرَضَ وَنَـَٔا بِجَانِبِهِۦ وَإِذَا مَسَّهُ ٱلشَّرُّ کَانَ یَـُٔوسٗا ۸۳
و ما هر گاه به انسان نعمتى عطا کنیم از آن رو بگرداند و دورى جوید، و هر گاه شر و بلایى به او روى آورد به کلى مأیوس و ناامید شود
قُلۡ کُلّٞ یَعۡمَلُ عَلَىٰ شَاکِلَتِهِۦ فَرَبُّکُمۡ أَعۡلَمُ بِمَنۡ هُوَ أَهۡدَىٰ سَبِیلٗا ۸۴
بگو که هر کس بر حسب ذات و طبیعت خود عملى انجام خواهد داد، و خداى شما به آن که راه یافته‌تر است (از همه کس) آگاه‌تر است
وَیَسۡـَٔلُونَکَ عَنِ ٱلرُّوحِۖ قُلِ ٱلرُّوحُ مِنۡ أَمۡرِ رَبِّی وَمَآ أُوتِیتُم مِّنَ ٱلۡعِلۡمِ إِلَّا قَلِیلٗا ۸۵
و تو را از حقیقت روح مى پرسند، جواب ده که روح از (عالم) امر خداست (و بى واسطۀ جسمانیات به امر الهى به بدن‌ها تعلق مى گیرد) و (شما پى به حقیقت آن نمى برید زیرا) آنچه از علم به شما دادند بسیار اندک است
وَلَئِن شِئۡنَا لَنَذۡهَبَنَّ بِٱلَّذِیٓ أَوۡحَیۡنَآ إِلَیۡکَ ثُمَّ لَا تَجِدُ لَکَ بِهِۦ عَلَیۡنَا وَکِیلًا ۸۶
و اگر ما بخواهیم آنچه را که به وحى بر تو آوردیم (از قرآن و علم و آیین) همه را باز مى بریم و آن گاه تو بر (قهر) ما هیچ کارساز و مددکارى در این باره نخواهى یافت
ارسال دیدگاه
دیدگاهتان را بنویسید
نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *
