تلاوت جزء به جزء قرآن مجید/ صفحه ۲۷۷
خبرگزاری میزان-تلاوت صفحه دویست و هفتاد و هفتم «سوره النحل» را با صدای استاد محمد صدیق منشاوی میشنوید.
خبرگزاری میزان -
وَیَوۡمَ نَبۡعَثُ فِی کُلِّ أُمَّةٖ شَهِیدًا عَلَیۡهِم مِّنۡ أَنفُسِهِمۡۖ وَجِئۡنَا بِکَ شَهِیدًا عَلَىٰ هَـٰٓؤُلَآءِۚ وَنَزَّلۡنَا عَلَیۡکَ ٱلۡکِتَٰبَ تِبۡیَٰنٗا لِّکُلِّ شَیۡءٖ وَهُدٗى وَرَحۡمَةٗ وَبُشۡرَىٰ لِلۡمُسۡلِمِینَ ۸۹
و روزى که ما در میان هر امتى از (رسولان) خودشان گواهى بر آنان برانگیزیم و تو را (اى محمد) بر این امت گواه آریم (آن روز سخت را یاد کن و امت را متذکر ساز)، و ما بر تو این کتاب (قرآن عظیم) را فرستادیم تا حقیقت هر چیز را روشن کند و براى مسلمین هدایت و رحمت و بشارت باشد
إِنَّ ٱللَّهَ یَأۡمُرُ بِٱلۡعَدۡلِ وَٱلۡإِحۡسَٰنِ وَإِیتَآیِٕ ذِی ٱلۡقُرۡبَىٰ وَیَنۡهَىٰ عَنِ ٱلۡفَحۡشَآءِ وَٱلۡمُنکَرِ وَٱلۡبَغۡیِۚ یَعِظُکُمۡ لَعَلَّکُمۡ تَذَکَّرُونَ ۹۰
همانا خدا (خلق را) فرمان به عدل و احسان مى دهد و به بذل و عطاء خویشاوندان امر مى کند و از افعال زشت و منکر و ظلم نهى مى کند و به شما پند مى دهد، باشد که موعظۀ خدا را بپذیرید
وَأَوۡفُواْ بِعَهۡدِ ٱللَّهِ إِذَا عَٰهَدتُّمۡ وَلَا تَنقُضُواْ ٱلۡأَیۡمَٰنَ بَعۡدَ تَوۡکِیدِهَا وَقَدۡ جَعَلۡتُمُ ٱللَّهَ عَلَیۡکُمۡ کَفِیلًاۚ إِنَّ ٱللَّهَ یَعۡلَمُ مَا تَفۡعَلُونَ ۹۱
و، چون با خدا (و رسول و بندگانش) عهدى بستید بدان عهد وفا کنید و هرگز سوگند و پیمان را که مؤکّد و استوار کردید مشکنید، چرا که خدا را بر خود ناظر و گواه گرفته اید؛ همانا خدا به هر چه مى کنید آگاه است
وَلَا تَکُونُواْ کَٱلَّتِی نَقَضَتۡ غَزۡلَهَا مِنۢ بَعۡدِ قُوَّةٍ أَنکَٰثٗا تَتَّخِذُونَ أَیۡمَٰنَکُمۡ دَخَلَۢا بَیۡنَکُمۡ أَن تَکُونَ أُمَّةٌ هِیَ أَرۡبَىٰ مِنۡ أُمَّةٍۚ إِنَّمَا یَبۡلُوکُمُ ٱللَّهُ بِهِۦۚ وَلَیُبَیِّنَنَّ لَکُمۡ یَوۡمَ ٱلۡقِیَٰمَةِ مَا کُنتُمۡ فِیهِ تَخۡتَلِفُونَ ۹۲
و (در مثل) مانند زنى که رشتۀ خود را پس از تابیدن محکم وا تابید نباشید، که عهد و قسم هاى استوار و محکم خود را براى فریب یکدیگر و فسادکارى به کار برید براى آنکه قومى بر قوم دیگر تفوق دارند، زیرا خدا شما را به این عهد و قسمها مى آزماید و در روز قیامت همۀ (تقلّبها و) اختلافات شما را بر شما آشکار خواهد ساخت
وَلَوۡ شَآءَ ٱللَّهُ لَجَعَلَکُمۡ أُمَّةٗ وَٰحِدَةٗ وَلَٰکِن یُضِلُّ مَن یَشَآءُ وَیَهۡدِی مَن یَشَآءُۚ وَلَتُسۡـَٔلُنَّ عَمَّا کُنتُمۡ تَعۡمَلُونَ ۹۳
و اگر خدا مى خواست (به مشیّت ازلى) همۀ بشر را یک امت قرار مى داد (و هیچ گونه اختلافات نژاد و زبان و ملیت در بشر نمى گذاشت) و لیکن (این اختلافات براى امتحان است و پس از امتحان) هر که را بخواهد به گمراهى وا مى گذارد و هر که را بخواهد هدایت مى کند، و البته آنچه مى کرده اید از همه سؤال خواهید شد
- تلاوت صفحه دویست و هفتاد و هفتم «سوره النحل از آیه ۸۸ تا ۹۳» در قالب فایل صوتی با صدای استاد منشاوی را در اختیار مخاطبان خود قرار داده است.
تلاوت صفحه دویست و هفتاد و هفتم «سوره النحل از آیه ۸۸ تا ۹۳ »
[video src='https://www.mizan.news/wp-content/uploads/2022/01/01']
بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
ٱلَّذِینَ کَفَرُواْ وَصَدُّواْ عَن سَبِیلِ ٱللَّهِ زِدۡنَٰهُمۡ عَذَابٗا فَوۡقَ ٱلۡعَذَابِ بِمَا کَانُواْ یُفۡسِدُونَ ۸۸
آنان که خود کافر شدند و راه خدا را نیز به روى خلق بستند ما آنها را به کیفر افساد و اخلال (در کار خلق) عذابى فوق عذاب (کافران دیگر) بیفزاییم
آنان که خود کافر شدند و راه خدا را نیز به روى خلق بستند ما آنها را به کیفر افساد و اخلال (در کار خلق) عذابى فوق عذاب (کافران دیگر) بیفزاییم
وَیَوۡمَ نَبۡعَثُ فِی کُلِّ أُمَّةٖ شَهِیدًا عَلَیۡهِم مِّنۡ أَنفُسِهِمۡۖ وَجِئۡنَا بِکَ شَهِیدًا عَلَىٰ هَـٰٓؤُلَآءِۚ وَنَزَّلۡنَا عَلَیۡکَ ٱلۡکِتَٰبَ تِبۡیَٰنٗا لِّکُلِّ شَیۡءٖ وَهُدٗى وَرَحۡمَةٗ وَبُشۡرَىٰ لِلۡمُسۡلِمِینَ ۸۹
و روزى که ما در میان هر امتى از (رسولان) خودشان گواهى بر آنان برانگیزیم و تو را (اى محمد) بر این امت گواه آریم (آن روز سخت را یاد کن و امت را متذکر ساز)، و ما بر تو این کتاب (قرآن عظیم) را فرستادیم تا حقیقت هر چیز را روشن کند و براى مسلمین هدایت و رحمت و بشارت باشد
إِنَّ ٱللَّهَ یَأۡمُرُ بِٱلۡعَدۡلِ وَٱلۡإِحۡسَٰنِ وَإِیتَآیِٕ ذِی ٱلۡقُرۡبَىٰ وَیَنۡهَىٰ عَنِ ٱلۡفَحۡشَآءِ وَٱلۡمُنکَرِ وَٱلۡبَغۡیِۚ یَعِظُکُمۡ لَعَلَّکُمۡ تَذَکَّرُونَ ۹۰
همانا خدا (خلق را) فرمان به عدل و احسان مى دهد و به بذل و عطاء خویشاوندان امر مى کند و از افعال زشت و منکر و ظلم نهى مى کند و به شما پند مى دهد، باشد که موعظۀ خدا را بپذیرید
وَأَوۡفُواْ بِعَهۡدِ ٱللَّهِ إِذَا عَٰهَدتُّمۡ وَلَا تَنقُضُواْ ٱلۡأَیۡمَٰنَ بَعۡدَ تَوۡکِیدِهَا وَقَدۡ جَعَلۡتُمُ ٱللَّهَ عَلَیۡکُمۡ کَفِیلًاۚ إِنَّ ٱللَّهَ یَعۡلَمُ مَا تَفۡعَلُونَ ۹۱
و، چون با خدا (و رسول و بندگانش) عهدى بستید بدان عهد وفا کنید و هرگز سوگند و پیمان را که مؤکّد و استوار کردید مشکنید، چرا که خدا را بر خود ناظر و گواه گرفته اید؛ همانا خدا به هر چه مى کنید آگاه است
وَلَا تَکُونُواْ کَٱلَّتِی نَقَضَتۡ غَزۡلَهَا مِنۢ بَعۡدِ قُوَّةٍ أَنکَٰثٗا تَتَّخِذُونَ أَیۡمَٰنَکُمۡ دَخَلَۢا بَیۡنَکُمۡ أَن تَکُونَ أُمَّةٌ هِیَ أَرۡبَىٰ مِنۡ أُمَّةٍۚ إِنَّمَا یَبۡلُوکُمُ ٱللَّهُ بِهِۦۚ وَلَیُبَیِّنَنَّ لَکُمۡ یَوۡمَ ٱلۡقِیَٰمَةِ مَا کُنتُمۡ فِیهِ تَخۡتَلِفُونَ ۹۲
و (در مثل) مانند زنى که رشتۀ خود را پس از تابیدن محکم وا تابید نباشید، که عهد و قسم هاى استوار و محکم خود را براى فریب یکدیگر و فسادکارى به کار برید براى آنکه قومى بر قوم دیگر تفوق دارند، زیرا خدا شما را به این عهد و قسمها مى آزماید و در روز قیامت همۀ (تقلّبها و) اختلافات شما را بر شما آشکار خواهد ساخت
وَلَوۡ شَآءَ ٱللَّهُ لَجَعَلَکُمۡ أُمَّةٗ وَٰحِدَةٗ وَلَٰکِن یُضِلُّ مَن یَشَآءُ وَیَهۡدِی مَن یَشَآءُۚ وَلَتُسۡـَٔلُنَّ عَمَّا کُنتُمۡ تَعۡمَلُونَ ۹۳
و اگر خدا مى خواست (به مشیّت ازلى) همۀ بشر را یک امت قرار مى داد (و هیچ گونه اختلافات نژاد و زبان و ملیت در بشر نمى گذاشت) و لیکن (این اختلافات براى امتحان است و پس از امتحان) هر که را بخواهد به گمراهى وا مى گذارد و هر که را بخواهد هدایت مى کند، و البته آنچه مى کرده اید از همه سؤال خواهید شد
ارسال دیدگاه
دیدگاهتان را بنویسید
نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخشهای موردنیاز علامتگذاری شدهاند *