با موافقت شورای حکام، PMD بسته شد
"پی ام دی" چیست؟
متن کامل بیانیه آمانو که در ابتدای نشست قرائت شد به شرح زیر است:
"آقای رئیس، به درخواست بنده نشست شورای حکام تشکیل شد تا گزارش آژانس در خصوص ارزیابی نهایی مسائل گذشته و حال در مورد برنامه هسته ای ایران بررسی شود".
"همان گونه که مستحضر هستید، من 12 ناحیه نگران کننده در خصوص ابعاد احتمالی نظامی برنامه هسته ای ایران را در جزئیات ضمیمه گزارش خود مورخه نوامبر سال 2011 میلادی (آبان و آذر 1390 خورشیدی) ارائه دادم. بنده عنوان کردم که اطلاعات در دسترس آژانس نشان می دهد که ایران فعالیت های مرتبط با توسعه سلاح های هسته ای را دنبال کرده بود. این اطلاعات به طور کلی معتبر ارزیابی شده بود".
"در پاسخ به گزارش اینجانب، هیئت قطعنامه ای را برای تشدید گفتگوهای میان ایران و آژانس تصویب کرد تا در خصوص برخی مسائل شفاف سازی صورت گیرد. پس از مذاکرات طولانی با ایران، ما در نهایت بر روی "نقشه راه" موافقت کردیم. این گزارش نتیجه بهترین تلاش های آژانس مطابق با شیوه های تأیید شده است تا ابعاد احتمالی نظامی فعالیت های هسته ای ایران روشن شود".
"در حالی که بازسازی تمام جزئیات فعالیت های ایران در گذشته غیرممکن است، تیم آژانس موفق به شفاف سازی عناصر کافی برای ارزیابی کلی شد".
"آقای رئیس، ارزیابی نهایی بنده پاسخ های روشن به دو سوال اساسی می دهد: آیا ایران فعالیت های مربوط به توسعه سلاح های هسته ای داشته است؟ اگر این طور بوده، آیا کماکان این فعالیت ها را ادامه می دهد؟"
عناصر اصلی گزارش به شرح زیر است:
"ارزیابی آژانس این است که مجموعه ای از فعالیتهایی مرتبط با ساخت وسیله انفجاری هسته ای در ایران پیش از پایان سال دوهزار و سه به شکل اقدامی هماهنگ شده، و برخی از فعالیتها پس از سال دوهزار و سه انجام شده است".
"آژانس همچنین ارزیابی می کند این فعالیتها از مطالعات علمی و بررسی عملی بودن آن ، و رسیدن به برخی خبرگی ها و توانمندیهای مرتبط فنی فراتر نرفته است".
"آژانس هیچ نشان و شواهد معتبری از فعالیتهای مرتبط با ساخت وسیله انفجاری هسته ای در ایران پس از دوهزار و نه ندارد. همچنین آژانس هیچ نشان و شواهد معتبری از انحراف مواد هسته ای در رابطه با ابعاد نظامی احتمالی در برنامه هسته ای ایران ندارد. مثل همه گزارشهایم، این ارزیابی نیز مبتنی بر واقعیات، به لحاظ فنی دقیق و مستدل و متوازن است. روش شناسی و اطلاعاتی که ارزیابیهای من بر اساس آنهاست، مشخص شده است".
"امیدوارم گزارش من آژانس را قادر سازد تا درباره اقدامات آتی تصمیم گیری کند".
"آقای رئیس، دو مسئله مهم باید در آینده نزدیک مورد رسیدگی قرار گیرد. اول اینکه ایران لازم است گامهای مقدماتی ضروری را برای شروع اجرای تعهدات خود در رابطه با مسئله هسته ای طبق برجام که با گروه پنج به علاوه یک توافق شده است، تکمیل کند. روز اجرای برجام زمانی خواهد بود که آژانس راستی آزمایی کند که ایران تدابیر مشخص شده در توافقنامه را اجرا کرده است. وقتی آژانس تایید کرد که گامهای مقدماتی تکمیل شده است، من فورا به شورای حکام اطلاع خواهم داد".
"دوم ، این مسئله که هزینه فعالیتهای اضافی آژانس در ایران بر اساس برجام چگونه تامین خواهد شد؟ اجرای پروتکل الحاقی و راستی آزمایی و نظارت بر تعهدات ایران مرتبط با مسئله هسته ای طبق برجام شامل فعالیتهایی می شود که نیاز است بودجه آن پیش بینی و تامین شود".
"در راستای دستورالعملهای مدون بودجه ای، من برآوردهای مربوط به هزینه های اضافی را برای سال دوهزار و هفده به عنوان بخشی از پیش نویس اطلاعات روز آمد شده بودجه در ژانویه دوهزار و شانزده فراهم خواهم کرد. در سالهای اخیر ، این برآوردهای اولیه شامل افزایشها، به جز تغییرات قیمت، در دومین سال از دوره دو سالانه نبوده است. اما در این مورد ، من لازم می بینم درخواست بودجه اضافی را برای اجرای مسئولیتهایمان طبق برجام مطرح کنم".
"به منظور تهیه برآوردهای اولیه برای سال دوهزار و هفده، و تصمیم گیری درباره اینکه آیا پیشنهاد کنیم همه هزینه ها در بودجه عادی در یک سال ادغام شود یا اینکه به صورت مرحله ای در طول چندین سال مشخص شود، من مثل سالهای گذشته ، به دقت ظرفیت کشورهای عضو را برای کمک به این قضیه در نظر دارم".
"آقای رئیس، پیشرفت قابل توجهی درباره مسئله هسته ای ایران حاصل شده است، اما اکنون زمان استراحت نیست. این مسئله، تاریخی طولانی و پیچیده دارد و باید بر میراث بی اعتمادی میان ایران و جامعه بین المللی غلبه شود. هنوز کارهای زیادی پیش رویمان قرار دارد. همه طرفها باید به تعهداتشان بر اساس برجام به طور کامل عمل کنند. تلاش قابل توجهی به منظور رسیدن به این توافقنامه نیاز بود. همان میزان تلاش منسجم و پیوسته برای اجرای برجام نیاز است".
"آژانس همچنان به مسائل هسته ای ایران با همان حرفه ای گری که در گذشته نشان داده بود، رسیدگی می کند. من همچنان به شورای حکام گزارش خواهم داد. من از همکاران بسیارم در آژانس ، در گذشته و حال ، به ویژه در اداره پادمانها که بیش از یک دهه زحمت زیادی در این خصوص کشیدند تشکر می کنم".
"من همچنین از حمایت مستدام شورای حکام قدردانی می کنم. با تشکر از آقای رئیس".
بیانیه اتحادیه اروپا:
* پیش نویس قطعنامه متوازن و رو به جلو است
*اتحادیه اروپا اجرای کامل برجام را برای تضمین برنامه صلح آمیز هسته ای ایران ضروری می داند
*اتحادیه اروپا از "JCPOA" برنامه جامع اقدام مشترک (برجام) تحت عنوان مثال بارز و مثبت تعامل در گفتگوهای موثر چند جانبه نام برد.
*اتحادیه اروپا از کار حرفه ای و بی طرف آژانس انرژی اتمی در نظارت و تایید فعالیت های هسته ای لازم در ایران قدردانی کرد.
* این اتحادیه اجرای "نقشه راه" بر اساس زمانبندی
تعیین شده را در تسهیل تعامل بین ایران و آژانس موثر دانست.
* سید عباس عراقچی معاون امور حقوقی و بینالمللی وزارت خارجه و عضو ارشد تیم
مذاکره کننده هستهای در گفتوگو با خبر ساعت 14 شبکه اول سیما در خصوص
جلسه امروز شورای حکام آژانس بینالمللی انرژی اتمی عنوان کرد: در حال حاضر
جلسه شورای حکام آژانس در جریان است و آمانو گزارشی که داده بود را مجدداً
و به اختصار تکرار کرد. ایشان سعی کرد گزارش فنی حرفهای و بی طرفانه و نه
سیاه و نه سفید ارائه دهد ولی جمع بندی که ارائه داده هر خواننده و ناظر
منصفی قضاوت میکند که در حقیقت تایید برنامه هستهای صلحآمیز ایران است و
تایید اینکه همه مواد هستهای ایران هیچ انحرافی در آن مشاهده نشده و لذا
باطل کننده همه ادعاهای گذشته نسبت به ایران است.
وی در عین حال
یادآور شد: البته ایشان یک ارزیابی مختصری کرده که برخی فعالیتها و
مطالعات از قبل سال 2003 بوده ولی از حد مطالعه فراتر نرفته که ما این را
قبول نداریم و دلایل و مدارک خود را بعد از تصویب قطعنامه به شورای حکام و
آژانس ارائه میدهیم.
رئیس ستاد پیگیری اجرای برجام همچنین گفت:
الان مباحث در جریان است. آلمان به نمایندگی از 1+5 قطعنامه را معرفی کرده و
تا الان 37 کشور ثبت نام کردند که صحبت و بیانیههای خود را عنوان کنند و
در آخر نماینده ایران بیانیه خود را قرائت میکند و اگر مواردی باشد در
صحبتهای دیگران پاسخ خواهد داد.
وی ادامه داد: ما بعد از تصویب
قطعنامه که امیدواریم با اجماع کامل صورت گیرد، وارد مرحله بعدی میشویم دو
کار خیلی مهم ما منوط به این قطعنامه است.یکی تعییراتی که باید در اراک
انجام شود و دوم انتقال مواد غنی شدهای که به روسیه فروختیم در مقابل
دریافت کیک زرد.
معاون وزیر خارجه در عین حال گفت: میزان کیک زردی
که قرار بوده در مقابل اورانیوم غنی شده ما دریافت شود قبلا دریافت شده و
این مواد به ایران حمل شده و الان در ایران است و بعد از تصویب قطعنامه طبق
قراری که با خریدار روسی داریم، اورانیوم غنی شده خود را خواهیم فرستاد.
عراقچی
اضافه کرد: درباره اراک سند رسمی مربوط به مدرن سازی راکتور اراک توسط هشت
وزیر خارجه امضا شده و میزان زیادی از مراحل مقدماتی و اداری انجام شده و
بقیه در حال انجام است، ولی به لحاظ عملیاتی هیچ کاری صورت نگرفته تا وقتی
که این قطعنامه (1+5 به شورای حکام) تصویب شود و بعد از آن مراحل عملیاتی
آغاز خواهد شد.
عضو ارشد تیم مذاکره کننده هستهای در پاسخ به سؤالی
در خصوص بند ۴ قطعنامه مبنی بر اینکه شورای حکام و شورای امنیت باید به
طور مداوم گزارشهایی درباره روند اجرا از آژانس دریافت کنند و اینکه آیا
اینها راه نفوذی را باز نمیکند؟ گفت: خیر؛ اصلا جای نگرانی نیست. نکته
مهمی که شاید برخی دوستان غفلت میکنند، این است که قطعنامه جدیدی که صادر
میشود، همه قطعنامههای گذشته را باطل و فصل جدیدی در روابط ایران با
آژانس ایجاد میکند.
وی ادامه داد: ۱۲ قطعنامهای که امروز لغو
میشود همه نگاهشان به گذشته و PMD بود ولی قطعنامه امروز نگاهش به آینده و
اجرای برجام است و عنوان قطعنامه جدید اجرای برجام و راستی آزمایی برجام
در پرتو قطعنامه جدید شورای امنیت است.
عراقچی گفت: از الان به بعد
طبق قطعنامه جدید، مدیرکل آژانس هیچ وظیفهای نسبت به گذشته ندارد و فقط
وظیفه دارد که نسبت به آینده و اجرای برجام نظارت کند و گزارش دهد. بر این
اساس، مدیرکل اگر در حین اجرای برجام و از الان به بعد، اگر مثلا نکته،
مورد و اشتباه و خلافی را مشاهده کند باید گزارش دهد. قطعنامه جدید و شورای
حکام هیچ وظیفه و ماموریتی برای مدیرکل دیگر نسبت به گذشته قائل نیستند و
همه موارد گذشته را لغو میکند.
وی درباره زمانبندی اجرای برجام
اظهار داشت: تصور ما این است در فاصله احتمالا حدود سه هفته میتوانیم بقیه
کارهایی که مانده و موکول به تصویب این قطعنامه کرده بودیم، انشاءالله
انجام دهیم و وقتی این موارد انجام شود فکر میکنم حدود سه هفته آینده در
موقعیتی باشیم که روز اجرایی شدن را اعلام کنیم.
عراقچی گفت: طی
بیانیه مشترکی توسط ظریف و خانم موگرینی رسما اعلام خواهد شد که ما وارد
روز اجرایی شدن شدیم که از آن روز تحریمها به صورت کامل و در عمل برداشته
خواهد شد. تحریمها الان روی کاغذ برداشته شده و قوانین آن همه صادر شده
ولی اجرای قانون آن موکول به روز اجرایی شدن است. مرحله مهم بعدی ما حدود
سه هفته دیگر خواهد بود که وارد مرحله اجرایی شدن خواهیم شد و تحریمها
عملا برداشته خواهد شد.
وی درباره زمان لغو تحریمها گفت: تصورمان
این است حدود سه هفته آینده و بعد از تکمیل تعهداتمان؛ انشاءالله بدون مشکل
این مسیر را طی کنیم.
**کنفرانس مطبوعاتی مدیرکل آژانس بین المللی انرژی اتمی که قرار بود دقایقی پیش برگزار شود به بعد از پایان نشست شورای حکام موکول شد.
در حالی که خبرنگاران در اتاق کنفرانس مطبوعاتی منتظر یوکیا آمانو بودند ، فدریک داهل سخنگوی مطبوعاتی آژانس اعلام کرد: مدیرکل بعد از اتمام نشست شورای حکام برای خبرنگاران صحبت خواهد کرد.
نشست فوق العاده شورای حکام که پیش از ظهر امروز در مقر آژانس آغاز شده بود به علت تعداد زیاد درخواست برای سخنرانی در این نشست به بعد از ظهر به وقت محلی موکول شد.
**وزارت امور خارجه روسیه امروز _ سه شنبه_ همزمان با نشست فوق العاده شورای حکام آژانس بین المللی انرژی اتمی در وین طی بیانیه ای اعلام کرد که مسکو پرونده "پیامدی" ایران را بسته شده می داند.
نشست شورای حکام آژانس در وین آغاز شد
ریابکوف: هشت و نیم تن اورانیوم از ایران به روسیه منتقل میشود
بیانیه مقدماتی شورای حکام قرائت شد
گروه 1+5 خواستار بسته شدن "پی ام دی" در شورای حکام شد
جنبش غیر متعهدها حمایت خود را از بستن پی ام دی در شورای حکام آژانس اعلام کرد
وزارت خارجه روسیه: مسکو پرونده "پیامدی" ایران را بسته شده میداند
پرونده ابعاد نظامی احتمالی برنامه هسته ای ایران مختومه شد
نماینده ایران در آژانس بین المللی اتمی: ایران تا دو سه هفته آینده برجام را اجرایی میکند
آمانو: آژانس هیچ نشانه ای از انحراف هسته ای ایران پیدا نکرده است
در حال تکمیل...