رسیدگی به تخلفات انتظامی 5 مترجم رسمی
خبرگزاری میزان- جلسه هیات رسیدگی به تخلفات انتظامی مترجمان رسمی برگزار شد.
خبرگزاری میزان - 
به گزارش به نقل از روابط عمومی اداره کل اسناد و امور مترجمان قوه قضائیه، در این جلسه پرونده تخلفات 3 نفر از مترجمان رسمی تهران، یک مترجم رسمی کرج و یک مترجم رسمی شیراز مبنی بر رها کردن اوراق مخصوص ترجمه رسمی در دفتر ترجمه، رها کردن جواز تاسیس دفتر ترجمه در دفتر ترجمه غیرمجاز، ترجمه و تطبیق با پروانه‌ای که مدت اعتبار آن منقضی شده است، عدم رعایت ضوابط ترجمه (نصب تابلو، نداشتن دفتر ثبت ارجاعی و بایگانی اوراق ترجمه شده، عدم رعایتی نرخ‌نامه) و ترجمه و تطبیق از روی کپی مدارک مورد رسیدگی قرار گرفت.
در سه مورد تخلف مترجم احراز و به توبیخ کتبی با درج در پرونده محکوم شدند. در یک مورد مترجم تبرئه و در مورد دیگر صدور رأی به استعلام از مراجع قانونی مربوطه موکول شد.
انتهای پیام/
به گزارش به نقل از روابط عمومی اداره کل اسناد و امور مترجمان قوه قضائیه، در این جلسه پرونده تخلفات 3 نفر از مترجمان رسمی تهران، یک مترجم رسمی کرج و یک مترجم رسمی شیراز مبنی بر رها کردن اوراق مخصوص ترجمه رسمی در دفتر ترجمه، رها کردن جواز تاسیس دفتر ترجمه در دفتر ترجمه غیرمجاز، ترجمه و تطبیق با پروانه‌ای که مدت اعتبار آن منقضی شده است، عدم رعایت ضوابط ترجمه (نصب تابلو، نداشتن دفتر ثبت ارجاعی و بایگانی اوراق ترجمه شده، عدم رعایتی نرخ‌نامه) و ترجمه و تطبیق از روی کپی مدارک مورد رسیدگی قرار گرفت.در سه مورد تخلف مترجم احراز و به توبیخ کتبی با درج در پرونده محکوم شدند. در یک مورد مترجم تبرئه و در مورد دیگر صدور رأی به استعلام از مراجع قانونی مربوطه موکول شد.
انتهای پیام/
نظرات بینندگان
منصور رحمانزاده
| 
۲۲:۴۶ - ۱۳۹۵/۰۷/۱۸
ترجمه ای داشتیم در ارومیه در پنج صفحه که اقای مترجم چهارصد و پانزده هزار تومان از ما پول گرفت که رسیدشم موجوده از هر کسی هم پرسیدم گفتن دویست هزار تومان اضافه گرفته نمیدانم به کجا بروم. لطفا راهنمایی کنید. ممنونم
ارسال دیدگاه
دیدگاهتان را بنویسید
نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *