صفحه نخست

رئیس قوه قضاییه

اخبار غلامحسین محسنی اژه‌ای

اخبار سید ابراهیم رئیسی

اخبار صادق آملی لاریجانی

قضایی

حقوق بشر

مجله حقوقی

سیاست

عکس

حوادث- انتظامی و آسیب‌های اجتماعی

جامعه

اقتصاد

فرهنگی

ورزشی

بین‌الملل- جهان

فضای مجازی

چندرسانه

اینفوگرافیک

حقوق و قضا

محاکمه منافقین

هفته قوه قضاییه

صفحات داخلی

چگونه وارد عرصه دوبله شویم/ویژگی‌های یک دوبلور خوب چیست؟

۱۳ مرداد ۱۳۹۷ - ۰۸:۳۱:۱۲
کد خبر: ۴۳۹۶۲۲
دسته بندی‌: فرهنگی ، عمومی
تعداد نظرات: ۸ دیدگاه
مدیر دوبلاژ سیما گفت: علاقمندان به عرصه دوبله درخواست خود را برای ما می‌فرستند، پس از ارسال درخواست از سوی داوطلب تست گرفته می‌شود که نمونه آن آزمونی بود که چند ماه پیش برگزار شد و منتخبان با تشخیص اساتید دوبله جذب می‌شوند.

مجتبی نقی‌ئی مدیر دوبلاژ سیما در در گفت و گو با خبرنگار گروه فرهنگی درباره ورود جوانان به عرصه دوبله گفت: این روزها جوانان زیادی وارد عرصه دوبله می‌شوند که از استعدادهای خوبی برخوردار هستند.

وی در همین راستا افزود: سازمان صدا و سیما نیز ورودی خوبی را برای عرصه دوبله اختصاص داده و نیروهای جوان بسیار خوبی که استعداد بالایی نیز در عرصه دوبله دارند را وراد این عرصه کرده است.


مدیر دوبلاژ سیما درباره مسیر کار دوبله برای جوانان تازه وارد این عرصه اظهار کرد: سعی کرده‌ایم نسبت به میزان کاری که داریم جوانان مستعد به شکل مرتب به مجموعه دوبلاژ صدا و سیما وارد شوند چون اگر بخواهیم جلوی ورود استعدادها را بگیریم پس از مدتی این هنر از بین خواهد رفت. در تلویزیون بیست سال است که راه ورود به دوبله باز است و کسانی که داوطلب عرصه دوبله هستند درخواستشان را برای ما می‌فرستند. پس از ارسال درخواست از سوی داوطلب تست گرفته می‌شود که نمونه آن آزمونی بود که چند ماه پیش برگزار شد و منتخبان با تشخیص اساتید دوبله جذب می‌شوند.

وی درباره ویژگی‌های جوانانی که وارد عرصه دوبله می‌شوند بیان کرد: جوانانی که وارد این عرصه می‌شوند باید صدای خوبی داشته باشند. وقتی می گوییم صدای خوب در واقع منظور من قابلیت‌های دوبله یک شخصیت اعم از فن بیان، انعطاف پذیری در صحبت به جای شخصیت و انتقال احساس به مخاطب از طریق نقشی که فرد دوبله می‌کند است.

این دوبلور تلویزیون تصریح کرد: برخی صداها واقعاً صداهای فوق العاده و تک بعدی اما برای عرصه گویندگی خوب هستند و مناسب با دوبله نیستند چون در دوبله شما نمایشنامه خوانی را روی تصویر می‌بینید بنابراین باید این دو در کنار هم تناسب داشته و هماهنگ باشند.



نظرات بینندگان
فاطمه
|
|
۱۶:۳۲ - ۱۴۰۳/۰۳/۲۶
سلام، من فاطمه هستم و ۱۳سالمه در کار های مجری گری و دبلوری استعداد خاصی دارم و صدای خوبی دارم و در یزد زندگی میکنم ولی شیرازی هستم چگونه میتوانم تست صدا بدهم
ناشناس
|
|
۲۲:۴۲ - ۱۴۰۲/۱۲/۱۴
سلام وقت بخیر من علاقه مند هستم دوبله بیشم چی جوری باید تست بدم؟
زینا
|
|
۰۵:۲۳ - ۱۴۰۲/۱۰/۲۴
سلام. وقتتون بخیر
برا تست دوبله راهنمایی بفرمایین ?
هانیه
|
|
۱۴:۲۷ - ۱۴۰۲/۰۸/۱۹
سلام من ۱۵ سالمه
من توی انیمیشن فروزن صدای السا وانا رو بسیار عالی می تونم روشون صدا گذاری کنم علاقه زیادی به دوبلوری دارم میشه لطفا بگید باید به کجا مراجعه کنم
محمد امین شمس آبادی
|
|
۰۱:۵۰ - ۱۴۰۲/۰۶/۳۰
سلام من 13 سالمه دو ترم بازیگری در کلاسهای استاد رحیم زاده گذراندم یک سریال کودک هم نقش داشتم، کتاب زیاد میخونم و وارد حس داستان میشم احساس بیان خوبی دارم چطور میتونم تست دوبلور بدم ممنون میشم راهنمایی کنید
سلام و خسته نباشید بنده 45سالمه وصدای خوبی دارم برای گویندگی ودوبله میخواهم کار کنم میشه راهنماییم کنید
|
|
۰۸:۳۳ - ۱۴۰۲/۰۶/۲۸
بنده قبلا شاغل بودم در حال حاضر شغلی ندارم و همسرم هم فوت شده ومسعول درآمد خانه هستم ممنون میشم همکاری لازم رو انجام بدید
زهره اله داد
|
|
۱۲:۴۶ - ۱۴۰۲/۰۵/۲۳
چطوری میتونم تست بدم
لطفا راهنمایی کنید همه میگن صدات گرم و بسیار زیباست
تو قع زیادی هم ندارم
چون خیلی علاقمند م
ضمن اینک ۴۰سال دارم
نازنین ایمانی
|
|
۱۳:۲۸ - ۱۴۰۲/۰۳/۰۳
سلام وخت بخیر من ۱۳سالمه وبه شغل دوبلوری خیلی علاقه دارم و همینتور اطرافیانم من توصیه میکنن که برو دوبلور شو وهمچنین چند باری هم برای گروه سرود مدرسه چون صدام خوب بود انتخابم کردن و میگن که تو استعداد دوبلور شدن روداری و میتونین منو راهنمایی کنید تا چطور تست بدم
الهه شیردل
|
|
۱۷:۱۸ - ۱۴۰۰/۰۳/۰۶
سلام من 12 سالمه و در استان هرمزگان زندگی میکنم و به دوبلوری بسیار بسیار علاقه دارم من برای مسابقات مدرسه ی خودم دوبلوری باب اسفنجی رو کردم و من صدای کل شخصیت های فیلم رو در آوردم میتونم تست بدم فقط یک سوال چگونه تست بدم
حنانه
|
|
۱۹:۵۹ - ۱۴۰۰/۰۲/۲۱
سلا وقتتون بخیر من چجوری میتونم تست دوبله بدم من خیلی این کار رو دوست دارم چند تا کار آماده هم دارم
الی بانو
|
|
۱۴:۲۲ - ۱۴۰۰/۰۲/۰۲
سلام صدای خیلی خوبی دارم و اعتماد به نفسم هم عالیه کلبپ میسازم با صدام چطور میتونم تست بدم ؟
ناشناس
|
|
۲۲:۴۲ - ۱۴۰۰/۰۱/۲۷
سلام دوستان من 12 سالمه و از بچگی عاشق شغل صداپیشگی بودم خیلی دوست دارم دوبلور بشم و خیلی خوب میتونم تغیر صدا بدم یعنی صدای چند کاراکاتر رو در بیارم و خیلی هم به این شغل علاقه دارم میشه بگید چطوری باید تست بدم؟
سارینا
|
|
۱۲:۵۸ - ۱۴۰۰/۰۱/۲۵
سلام من چطور میتوانم تست دوبله بدم؟
حجت مختاری
|
|
۲۲:۱۹ - ۱۳۹۹/۱۲/۲۲
سلام و عرض ادب،بنده علاقه بسیار زیادی به دوبلوری دارم و بیشتر اشخاصی که با بنده ارتباط دارند اظهار میکنند که صدای بنده مناسب برای گویندگی و دوبلوری است حتما برای تست مراجعه کنم،حتی از پشت تلفن هم از صدای بنده تعریف می کنند،حال با توجه به مطالب فوق اگر امکان داره بنده را راهنمایی بفرمایید،تشکر
فرناز یوسفی
|
|
۱۲:۰۲ - ۱۳۹۹/۱۲/۱۹
سلام من از بچگی عاشق صدا دراوردن کارتون داشتم و علاقه زیاد دارم لطفا تست بگیرید
ناشناس
|
|
۱۲:۲۶ - ۱۳۹۹/۱۲/۱۱
باسلام،فرزاد هستم از دزفول،من چند تا کلیپ کوتاه دوبله کردم،هرکس دیده پسندیده،چطوری میتونم برم تست دوبله شرکت کنم
فاطمه
|
|
۲۱:۵۵ - ۱۳۹۹/۱۲/۰۵
سلام من 11سالم هست خواستم بپرسم که میتونم دوبلر شم ؟ و اینکه اگه میتونم چجوری باید تست بدم؟
مریم
|
|
۱۱:۴۶ - ۱۳۹۹/۱۲/۰۴
سلام کجا و چطور میشه تست داد و چطور میشه درخواست کرد
Atefeh
|
|
۱۴:۰۷ - ۱۳۹۹/۱۲/۰۲
سلام وقت بخیر.برای اینکه ببینیم واقعا این استعداد رو داریم هم تست میگیرید؟ صدای نسبتا خوبی دارم. میتونم صدامو به حالت های مختلف در بیارم.فکر میکنم در زمینه دوبله انیمیشن ها بتونم موفق باشم.اگر بخوام تست بدم که متوجه بشم چقدر در این کار استعداد دارم کجا باید مراجعه کنم؟ ممنون میشم راهنمایی بفرمائید⁦
ناشناس
|
|
۱۰:۵۷ - ۱۳۹۹/۱۲/۰۲
سلام وقت بخیر خواستم بدونم که چجوری می تونم تست دوبلوری بدم با تشکر
فاطمه داودی
|
|
۱۰:۰۴ - ۱۳۹۹/۱۲/۰۲
سلام به مسئولین مرتبط بنده خانم ۴۷ساله هستم چندین سال پیش تست بازیگری دادم و قبول شدم ولی همسرم موافقت نکرد. الان بعد سالیان که از شوهرم جدا شدم میخوام یه کاری انجام بدم و مفید باشم. میخوام امتحان کنم شاید بتونم برای دوبلوری مفید باشم راهنماییم کنید.
Shahin
|
|
۲۲:۳۹ - ۱۳۹۹/۱۱/۲۸
من صدام خیلی خوبه و میخواستم تست بدم ولی نمیدونم اینجا میشه یا نه
اعظم فدوی
|
|
۰۹:۴۲ - ۱۳۹۹/۱۱/۱۹
سلام و خسته نباشد حضور شما من حدود 10 سال پیش به یه موسسه برای تقلید صدا و همچنین گویندگی مراجعه کردم اونها به من اکی دادن و گفتند صدای شما قابلیتهای زیادی داره ولی برای اینکه شما بتونی با ما کار کنی باید در کلاسهای دوره ای ما که مبلغش هم اون زمان 400 هزار تومن بود شرکت کنی و متاسفانه چون من پول نداشتم از این کار محروم شدم ضمنا من قاری قرآن هم هستم و در عرصه قصه گویی و دوبله هم استعداد خوبی دارم لطفا راهنمایی کنید
هدیه زهرا کرامتی
|
|
۱۹:۵۵ - ۱۳۹۹/۱۱/۱۸
سلام میشه بپرسم که نوجوان ها هم میتونن دوبلور شوند؟ مثل ۱۲ سال یا ۱۳ سال
مرتضی حکم آبادی
|
|
۰۰:۲۷ - ۱۳۹۹/۱۱/۱۷
سلام خسته نباشبد من فکر میکنم صدایم برای دوبلوری خوب چطوری باید اقدام کنم.
مرتضی حکم آبادی
|
|
۰۰:۲۷ - ۱۳۹۹/۱۱/۱۷
سلام خسته نباشبد من فکر میکنم صدایم برای دوبلوری خوب چطوری باید اقدام کنم.
سعید دبیری
|
|
۱۸:۴۱ - ۱۳۹۹/۱۱/۱۴
درود چگونه میتوان تست دوبله داد لطفا راهنمایی کنید با سپاس
سیروس عباسی
|
|
۱۴:۵۲ - ۱۳۹۹/۱۱/۰۶
با سلام و خسته نباشید بنده در این زمینه مهارت خوبی دارم اگه میشه کمک و راهنمایی کنین تا استعدادم را به اتمام برسانم با تشکر.
محدثه
|
|
۱۵:۰۲ - ۱۳۹۹/۱۰/۲۲
سلام من چجوری باید تست بدم من صدام خیلی خوبه میشه راهنمایی کنید
حدیث علمداری
|
|
۱۳:۲۰ - ۱۳۹۹/۱۰/۱۷
سلام .خسته نباشید . با آرزوی سلامتی برای شما . ببخشید برای اینکه بتونیم تو گروه دوبلاژ ثبت نام کنیم باید چه کاری رو انجام بدیم ؟
زهرا
|
|
۰۵:۴۷ - ۱۳۹۹/۱۰/۱۶
سلام من صدام عالیه وتو مهد هم کار دوبلوری کردم اما دوست دارم وارد این حرفه بشم منتها نمیدونم باید چیکار کنم
ریحانه خدابنده لو
|
|
۰۸:۴۶ - ۱۳۹۹/۱۰/۱۳
سلام من می خواستم بپرسم که برای کودک های ۹تا۱۰سال هم تست یا ازمونی هست که انجام بدن
امیرحسین
|
|
۱۷:۵۸ - ۱۳۹۹/۱۰/۰۸
سلام خسته نباشید. من ۱۲ سال دارم و خیلی به دوبلوری علاقه دارم. و میتوانم چندین صدا را از خودم در بیاورم. میخواستم اگر میشود ازمن تست بگیرید تا اگر موافق بودید من بیایم پیش شما. ممنون می شوم اگر به سوال من پاسخ بدهید. باتشکر
زهره نصیری
|
|
۰۱:۱۵ - ۱۳۹۹/۰۹/۲۵
سلام خسته نباشید....من ۱۸سالمه و میخام تست دوبلوری بدم....خیلی به این طور مشاغل مثل دوبلاژ علاقه دارم شاید از دوران بچگیم...و اینکه خیلی صدای خاص و بچه گانه ای دارم ...بارها شده که اطرافیانم بهم پیشنهاد این کارو دادن...اما من چیزی در موردش نمیدونم و اینکه اصلا کجا باید تست بدم...لطفا راهنماییم کنین ....
آریا علیزاده
|
|
۲۲:۲۴ - ۱۳۹۹/۰۹/۲۴
برای درخواست دوبله شدن یک فیلم باید چیکار کرد؟ خیلی ممنون با تشکر
فاطمه
|
|
۲۱:۴۱ - ۱۳۹۹/۰۹/۲۳
سلام من ب دوبله خیلی علاقه دارم و استعداد.چجوری میتونم تست بدم و تو کلاساش شرکت کنم و استخدام بشم
ناشناس
|
|
۲۱:۰۵ - ۱۳۹۹/۰۹/۱۹
باسلام،طالب نوروزی هستم، خدا قوت به شمایی که در عرصه صدا و سیما زحمت می کشین، من شعر می گم ولی دوست دارم بیام تست دوبلوری ازم بگیرین،دوستام می گن صدات عالیه،
ناشناس
|
|
۲۲:۰۹ - ۱۳۹۹/۰۹/۱۵
سلام وقت بخیر من یک نفر را می شناسم که بسیار عالی دوبله می کند ایشون در آپارات کانال دارند و خیلی خیلی خیلی صدای فوق العاده ای دارند
زینب
|
|
۲۲:۰۷ - ۱۳۹۹/۰۹/۱۱
سلام من استعداد در دوبله دارم وخییییلی علاقمندم.چطور میتونم وارد این حرفه بشم لطفا راهنمایی کنید
راضيه نوشيدني
|
|
۱۴:۰۹ - ۱۳۹۹/۰۹/۱۱
سلام وقت بخير. اينجانب راضيه نوشيدني از صداي بسيار زيبايي برخوردار هستم و بسيار راغب هستم در زمينه دوبلوري و صدا پيشگي فعاليت كاملاً حرفه اي داشته باشم .لذا از حضرتعالي خواهشمندم در اين زمينه اينجانب را راهنمايي بفرماييد و يا اينكه ترتيبي اتخاذ فرماييد كه در زمينه مذكور اقدامات مثمرثمري توسط اينجانب انجام گردد
حیدری
|
|
۱۶:۰۸ - ۱۳۹۹/۰۸/۳۰
ببخشید من ۱۲ سالمه و از ۸ سالگی خیلی به این کار علاقه مند هستم و البته استعداد خوبی هم تو ی این عرصه دارم خواستم ببینم چجوری میتونم آزمون بدم ممنون
ناشناس
|
|
۰۰:۱۲ - ۱۳۹۹/۰۸/۲۹
سلام.من ۳۳ سال سن دارم و خیلی دوست دارم دوبلور شوم وتوانایی این رو دارم که صدا مو تغییر بدم.
نرگس
|
|
۱۱:۱۹ - ۱۳۹۹/۰۸/۲۸
سلام من ۱۳ سالمه چطور میتونم یه دوبله گر شوم لطفا راه نمایی کنید
پریا مددی
|
|
۲۰:۳۴ - ۱۳۹۹/۰۸/۲۶
سلام. پریا مددی هستم ،من عاشق دوبله هستم و صدای عالی و منعطفی دارم و هرکسی کارامو میبینه باورش نمیشه که اینا کار خودمه، خصوصا برای انیمیشن. لطفا راهنماییم کنید که چطور وارد این عرصه بشم
علی عشقی
|
|
۲۳:۱۷ - ۱۳۹۹/۰۸/۱۹
سلام وقتتون بخیر خسته نباشید.خیلی از دوستانم من رو ترغیب کردن که بیام سراغ کار دوبلوری و گویندگی به خاطر صدام ...
فاطمه
|
|
۱۱:۲۹ - ۱۳۹۹/۰۸/۱۲
سلام من ۱۵ سالمه چطوری باید تست بدم
ناشناس
|
|
۰۰:۱۲ - ۱۳۹۹/۰۸/۱۲
خب یه راهنمایی کنید چجوری تست بدیم
نرگس
|
|
۱۸:۲۸ - ۱۳۹۹/۰۸/۰۹
سلام خوبین من صدای خوبی دارم چطور میتونم تست بدم
فاطمه
|
|
۱۷:۰۹ - ۱۳۹۹/۰۸/۰۶
سلام وقت بخیر من دوره های دوبلاژ مقدماتی و پیشرفته رو گذروندم. میخواستم ببینم چطور میشه برای دوبلاژ صدا و سیما تست داد. ممنون
پریا بابایی
|
|
۰۱:۰۸ - ۱۳۹۹/۰۷/۲۶
سلام خسته نباشید دختر من دوازده سالشه عاشق کار دوبلاژه اگه امکانش هست ازش تست بگیرین راهنماییش کنین باتشکر.
ناشناس
|
|
۲۰:۵۲ - ۱۳۹۹/۰۷/۲۵
سلام خسته نباشید چطور میتونیم نمونه کارهامون رو ارسال کنیم
لیلا نظری دوست
|
|
۱۲:۳۷ - ۱۳۹۹/۰۷/۰۷
سلام عزیزان وقت بخیر من میتونم با صدای چند نوع حیوان برای دوبله کارتونهاتون حرف بزنم چطوری میتونم تست بدم
جواد رضایی
|
|
۱۶:۱۰ - ۱۳۹۹/۰۷/۰۶
سلام من صدای خوبی دارم . راننده اسنپ هستم در طول روز حداقل یه نفر بهم میگه که صدای خوبی برای دوبله دارم لطفا راهنمایی کنین . ممنونم
سولماز فراشخانه
|
|
۱۴:۳۲ - ۱۳۹۹/۰۷/۰۳
سلام من چطور میتونم تست بدم کاردوبله رو خیلی دوست دارم
ناشناس
|
|
۲۳:۱۱ - ۱۳۹۹/۰۶/۲۰
چگونه بنده می توانم تست بدهم متشکرم
میلاد نوری
|
|
۱۱:۴۰ - ۱۳۹۹/۰۶/۰۳
باسلام لطفا درخصوص چگونگی مراحل جذب دوبله راهنمایی کنید
سمیرا
|
|
۱۴:۱۹ - ۱۳۹۹/۰۶/۰۱
من تن صدام خاصه و کار دوبله رو خیلی دوست دارم . کجا میشه تست داد متشکرم
مهدی بخش آزاد
|
|
۱۸:۴۰ - ۱۳۹۹/۰۵/۲۸
من می خواهم در دوبله استخدام شم
محمد صالحی
|
|
۲۳:۴۲ - ۱۳۹۹/۰۵/۲۳
با سلام درخواست تست دوبلوری دارم...لطفا راهنمایی کنید
مریم
|
|
۱۲:۰۶ - ۱۳۹۹/۰۵/۲۰
ببخشید من ۱۶سال سن دارم وبه این کار علاقه دارم میشه راهنمایی کنید ممنون
اسامی
|
|
۰۱:۱۶ - ۱۳۹۹/۰۵/۱۱
دختر من 10 سالشه بسیار با استعداده و به دوبلوری علاقه منده چطور میتونه تست بده؟؟
زهره
|
|
۱۸:۱۵ - ۱۳۹۹/۰۵/۰۳
میشه من رو هم برای ورود به عرصه دوبله وتست کمک وراهنمایی کنید،لطفا
سمیرا
|
|
۱۹:۰۲ - ۱۳۹۹/۰۴/۰۳
سلام منم صدام خوبه کجا باید تست بدم
❄❄❄❄
|
|
۱۸:۳۱ - ۱۳۹۹/۰۳/۳۰
چگونه می توانیم تست بدهیم
احمدی
|
|
۱۶:۴۳ - ۱۳۹۹/۰۳/۲۵
نوجوانان هم می توانند مثلا 13 ساله ؟
بهاره قاسمی
|
|
۱۹:۵۸ - ۱۳۹۹/۰۲/۲۷
با سلام درخواست تست دوبله و گویندگی داشتم با تشکر
زهرا موسوی
|
|
۱۳:۲۸ - ۱۳۹۹/۰۲/۱۷
سلام بنده به دوبله علاقه دارم خواستم بدونم چطور باید درخواست بدم
نازنین خادمی
|
|
۲۱:۰۵ - ۱۳۹۹/۰۲/۰۸
چگونه میتوان درخواست خود را برای این سازمان فرستاد؟
عطیه
|
|
۱۰:۳۳ - ۱۳۹۹/۰۱/۱۴
سلام ببخشید خواهر من 11 سالشه از 8 سالگی تو خونه دوبلری کار میکنه. اگر میشه راهنمایی مون کنید.
معصومه
|
|
۱۰:۴۷ - ۱۳۹۹/۰۱/۱۳
کجا میشه تست داد چطوری...من صدام خوبه و خیلی به این کار علاقه دارم ولی نمیدونم باید چیکار کنم
محمد
|
|
۲۱:۳۴ - ۱۳۹۸/۱۱/۲۲
باسلام و عرض ادب . من چطور میتونم تست دوبله بدم ؟ تشکر
نفیسه
|
|
۲۲:۱۵ - ۱۳۹۸/۰۶/۲۳
من چجوری باید تست بدم یه راهنمای کنید من عاشق کار دوبله هستم
ارسال دیدگاه
دیدگاهتان را بنویسید
نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *