تلاوت جزء به جزء قرآن مجید/ صفحه ۴۳۷
خبرگزاری میزان-تلاوت صفحه چهارصد و سی و هفتم «سوره فاطر از آیه ۱۹ تا ۳۰» در قالب فایل صوتی با صدای استاد منشاوی را در اختیار مخاطبان خود قرار داده است.
تلاوت صفحه چهارصد و سی و هفتم «سوره فاطر از آیه ۱۹ تا ۳۰»
[video src="https://www.mizan.news/wp-content/uploads/2022/01/01"]
بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
وَمَا یَسۡتَوِی ٱلۡأَعۡمَىٰ وَٱلۡبَصِیرُ ۱۹
و هرگز (کافر تاریک جان) کور و (مؤمن روشن روان) بینا یکسان نیستند
وَلَا ٱلظُّلُمَٰتُ وَلَا ٱلنُّورُ ۲۰
و هیچ ظلمت با نور مساوى نخواهد بود
وَلَا ٱلظِّلُّ وَلَا ٱلۡحَرُورُ ۲۱
و هرگز آفتاب و سایه هم رتبه نباشند
وَمَا یَسۡتَوِی ٱلۡأَحۡیَآءُ وَلَا ٱلۡأَمۡوَٰتُۚ إِنَّ ٱللَّهَ یُسۡمِعُ مَن یَشَآءُۖ وَمَآ أَنتَ بِمُسۡمِعٖ مَّن فِی ٱلۡقُبُورِ ۲۲
و ابدا زندگان (علم و ایمان) با مردگان (جهل و عصیان) برابر نیستند (اى رسول بدان که) خدا هر که را بخواهد شنوا (ى کلام حق) سازد و، اما تو آن کس را که در گورستان (کفر و جهالت و شهوت پرستى) فرو رفته هرگز شنوا نتوانى کرد
إِنۡ أَنتَ إِلَّا نَذِیرٌ ۲۳
تو جز آنکه (خلق را از کیفر اعمال بد) بترسانى به کارى مأمور نیستى
إِنَّآ أَرۡسَلۡنَٰکَ بِٱلۡحَقِّ بَشِیرٗا وَنَذِیرٗاۚ وَإِن مِّنۡ أُمَّةٍ إِلَّا خَلَا فِیهَا نَذِیرٞ ۲۴
ما تو را به حق و راستى به سوى خلق فرستادیم تا (خوبان را به بهشت باد) بشارت دهى و (بدان را از قهر حق) بترسانى، و هیچ امتى نبوده جز آنکه در میانشان ترساننده اى (و رهنمایى) بوده است
وَإِن یُکَذِّبُوکَ فَقَدۡ کَذَّبَ ٱلَّذِینَ مِن قَبۡلِهِمۡ جَآءَتۡهُمۡ رُسُلُهُم بِٱلۡبَیِّنَٰتِ وَبِٱلزُّبُرِ وَبِٱلۡکِتَٰبِ ٱلۡمُنِیرِ ۲۵
و اگر امت تو را تکذیب کردند پیشینیان هم پیغمبران خود را که با آیات و معجزات و کتب و حجّتهاى روشن براى هدایتشان آمدند همه را تکذیب کردند
ثُمَّ أَخَذۡتُ ٱلَّذِینَ کَفَرُواْۖ فَکَیۡفَ کَانَ نَکِیرِ ۲۶
من هم از آن کافران مؤاخذۀ شدید کردم پس (بنگر که) قهر و عذاب من چگونه (و چه سخت) بود
أَلَمۡ تَرَ أَنَّ ٱللَّهَ أَنزَلَ مِنَ ٱلسَّمَآءِ مَآءٗ فَأَخۡرَجۡنَا بِهِۦ ثَمَرَٰتٖ مُّخۡتَلِفًا أَلۡوَٰنُهَاۚ وَمِنَ ٱلۡجِبَالِ جُدَدُۢ بِیضٞ وَحُمۡرٞ مُّخۡتَلِفٌ أَلۡوَٰنُهَا وَغَرَابِیبُ سُودٞ ۲۷
آیا ندیدى که خدا باران را از آسمان فرود آورد، و به آن انواع میوه هاى گوناگون و رنگارنگ پدید آوردیم؟ و (در زمین) از کوهها طرق زیاد و اصناف و رنگهاى مختلف سفید و سرخ و سیاه هست (که خدا خلقت فرمود)
وَمِنَ ٱلنَّاسِ وَٱلدَّوَآبِّ وَٱلۡأَنۡعَٰمِ مُخۡتَلِفٌ أَلۡوَٰنُهُۥ کَذَٰلِکَۗ إِنَّمَا یَخۡشَى ٱللَّهَ مِنۡ عِبَادِهِ ٱلۡعُلَمَـٰٓؤُاْۗ إِنَّ ٱللَّهَ عَزِیزٌ غَفُورٌ ۲۸
و از اصناف مردم و اجناس جنبندگان و حیوانات نیز رنگهاى مختلف هست (که خدا آفرید) و از میان اصناف بندگان تنها مردمان عالم و دانا مطیع و خدا ترسند البته خدا عزیز و توانا و بسیار بخشندۀ گناهان است
إِنَّ ٱلَّذِینَ یَتۡلُونَ کِتَٰبَ ٱللَّهِ وَأَقَامُواْ ٱلصَّلَوٰةَ وَأَنفَقُواْ مِمَّا رَزَقۡنَٰهُمۡ سِرّٗا وَعَلَانِیَةٗ یَرۡجُونَ تِجَٰرَةٗ لَّن تَبُورَ ۲۹
آنها که کتاب خدا را تلاوت کرده و نماز به پا مى دارند و از آنچه ما روزیشان کرده ایم پنهان و آشکار (به فقیران) انفاق مى کنند (از لطف خدا) امید تجارتى دارند که هرگز زیان و زوال نخواهد یافت
لِیُوَفِّیَهُمۡ أُجُورَهُمۡ وَیَزِیدَهُم مِّن فَضۡلِهِۦٓۚ إِنَّهُۥ غَفُورٞ شَکُورٞ ۳۰
تا خدا به آنها پاداش کامل عطا کند و از فضل و کرم باز بر ثوابشان بیفزاید که او (خطاى مؤمنان را) بسیار بیامرزد و به شکر گزاران احسان فراوان کند
و هرگز (کافر تاریک جان) کور و (مؤمن روشن روان) بینا یکسان نیستند
وَلَا ٱلظُّلُمَٰتُ وَلَا ٱلنُّورُ ۲۰
و هیچ ظلمت با نور مساوى نخواهد بود
وَلَا ٱلظِّلُّ وَلَا ٱلۡحَرُورُ ۲۱
و هرگز آفتاب و سایه هم رتبه نباشند
وَمَا یَسۡتَوِی ٱلۡأَحۡیَآءُ وَلَا ٱلۡأَمۡوَٰتُۚ إِنَّ ٱللَّهَ یُسۡمِعُ مَن یَشَآءُۖ وَمَآ أَنتَ بِمُسۡمِعٖ مَّن فِی ٱلۡقُبُورِ ۲۲
و ابدا زندگان (علم و ایمان) با مردگان (جهل و عصیان) برابر نیستند (اى رسول بدان که) خدا هر که را بخواهد شنوا (ى کلام حق) سازد و، اما تو آن کس را که در گورستان (کفر و جهالت و شهوت پرستى) فرو رفته هرگز شنوا نتوانى کرد
إِنۡ أَنتَ إِلَّا نَذِیرٌ ۲۳
تو جز آنکه (خلق را از کیفر اعمال بد) بترسانى به کارى مأمور نیستى
إِنَّآ أَرۡسَلۡنَٰکَ بِٱلۡحَقِّ بَشِیرٗا وَنَذِیرٗاۚ وَإِن مِّنۡ أُمَّةٍ إِلَّا خَلَا فِیهَا نَذِیرٞ ۲۴
ما تو را به حق و راستى به سوى خلق فرستادیم تا (خوبان را به بهشت باد) بشارت دهى و (بدان را از قهر حق) بترسانى، و هیچ امتى نبوده جز آنکه در میانشان ترساننده اى (و رهنمایى) بوده است
وَإِن یُکَذِّبُوکَ فَقَدۡ کَذَّبَ ٱلَّذِینَ مِن قَبۡلِهِمۡ جَآءَتۡهُمۡ رُسُلُهُم بِٱلۡبَیِّنَٰتِ وَبِٱلزُّبُرِ وَبِٱلۡکِتَٰبِ ٱلۡمُنِیرِ ۲۵
و اگر امت تو را تکذیب کردند پیشینیان هم پیغمبران خود را که با آیات و معجزات و کتب و حجّتهاى روشن براى هدایتشان آمدند همه را تکذیب کردند
ثُمَّ أَخَذۡتُ ٱلَّذِینَ کَفَرُواْۖ فَکَیۡفَ کَانَ نَکِیرِ ۲۶
من هم از آن کافران مؤاخذۀ شدید کردم پس (بنگر که) قهر و عذاب من چگونه (و چه سخت) بود
أَلَمۡ تَرَ أَنَّ ٱللَّهَ أَنزَلَ مِنَ ٱلسَّمَآءِ مَآءٗ فَأَخۡرَجۡنَا بِهِۦ ثَمَرَٰتٖ مُّخۡتَلِفًا أَلۡوَٰنُهَاۚ وَمِنَ ٱلۡجِبَالِ جُدَدُۢ بِیضٞ وَحُمۡرٞ مُّخۡتَلِفٌ أَلۡوَٰنُهَا وَغَرَابِیبُ سُودٞ ۲۷
آیا ندیدى که خدا باران را از آسمان فرود آورد، و به آن انواع میوه هاى گوناگون و رنگارنگ پدید آوردیم؟ و (در زمین) از کوهها طرق زیاد و اصناف و رنگهاى مختلف سفید و سرخ و سیاه هست (که خدا خلقت فرمود)
وَمِنَ ٱلنَّاسِ وَٱلدَّوَآبِّ وَٱلۡأَنۡعَٰمِ مُخۡتَلِفٌ أَلۡوَٰنُهُۥ کَذَٰلِکَۗ إِنَّمَا یَخۡشَى ٱللَّهَ مِنۡ عِبَادِهِ ٱلۡعُلَمَـٰٓؤُاْۗ إِنَّ ٱللَّهَ عَزِیزٌ غَفُورٌ ۲۸
و از اصناف مردم و اجناس جنبندگان و حیوانات نیز رنگهاى مختلف هست (که خدا آفرید) و از میان اصناف بندگان تنها مردمان عالم و دانا مطیع و خدا ترسند البته خدا عزیز و توانا و بسیار بخشندۀ گناهان است
إِنَّ ٱلَّذِینَ یَتۡلُونَ کِتَٰبَ ٱللَّهِ وَأَقَامُواْ ٱلصَّلَوٰةَ وَأَنفَقُواْ مِمَّا رَزَقۡنَٰهُمۡ سِرّٗا وَعَلَانِیَةٗ یَرۡجُونَ تِجَٰرَةٗ لَّن تَبُورَ ۲۹
آنها که کتاب خدا را تلاوت کرده و نماز به پا مى دارند و از آنچه ما روزیشان کرده ایم پنهان و آشکار (به فقیران) انفاق مى کنند (از لطف خدا) امید تجارتى دارند که هرگز زیان و زوال نخواهد یافت
لِیُوَفِّیَهُمۡ أُجُورَهُمۡ وَیَزِیدَهُم مِّن فَضۡلِهِۦٓۚ إِنَّهُۥ غَفُورٞ شَکُورٞ ۳۰
تا خدا به آنها پاداش کامل عطا کند و از فضل و کرم باز بر ثوابشان بیفزاید که او (خطاى مؤمنان را) بسیار بیامرزد و به شکر گزاران احسان فراوان کند
ارسال دیدگاه
دیدگاهتان را بنویسید
نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخشهای موردنیاز علامتگذاری شدهاند *