تلاوت جزء به جزء قرآن مجید/ صفحه ۴۰۴

[video src="https://www.mizan.news/wp-content/uploads/2022/01/01"]

وَمَا هَٰذِهِ ٱلۡحَیَوٰةُ ٱلدُّنۡیَآ إِلَّا لَهۡوٞ وَلَعِبٞۚ وَإِنَّ ٱلدَّارَ ٱلۡأٓخِرَةَ لَهِیَ ٱلۡحَیَوَانُۚ لَوۡ کَانُواْ یَعۡلَمُونَ ۶۴
این زندگانى چند روزۀ دنیا (اگر نه در پرستش حق و سعادت آخرت صرف شود) افسوس و بازیچه اى بیش نیست، و زندگانى اگر مردم بدانند به حقیقت دار آخرت است (که حیاتش جاوید و نعمتش بى رنج و زوال است)

فَإِذَا رَکِبُواْ فِی ٱلۡفُلۡکِ دَعَوُاْ ٱللَّهَ مُخۡلِصِینَ لَهُ ٱلدِّینَ فَلَمَّا نَجَّىٰهُمۡ إِلَى ٱلۡبَرِّ إِذَا هُمۡ یُشۡرِکُونَ ۶۵
این مردم مشرک، چون به کشتى نشینند (و به دست امواج خطر افتند در آن حال) تنها خدا را به اخلاص کامل در دین مى خوانند، و، چون از خطر دریا به ساحل نجاتشان رساند (باز به خداى یکتا) مشرک مى شوند

لِیَکۡفُرُواْ بِمَآ ءَاتَیۡنَٰهُمۡ وَلِیَتَمَتَّعُواْۚ فَسَوۡفَ یَعۡلَمُونَ ۶۶
تا هر نعمتى را که ما به آن‌ها عطا کرده ایم کفران کنند و (تا مدتى) بهره‌مند باشند، اما به زودى خواهند دانست

أَوَلَمۡ یَرَوۡاْ أَنَّا جَعَلۡنَا حَرَمًا ءَامِنٗا وَیُتَخَطَّفُ ٱلنَّاسُ مِنۡ حَوۡلِهِمۡۚ أَفَبِٱلۡبَٰطِلِ یُؤۡمِنُونَ وَبِنِعۡمَةِ ٱللَّهِ یَکۡفُرُونَ ۶۷
آیا (کافران اهل مکه) ندیدند که آن شهر را حرم امن و امان قرار دادیم در صورتى که از اطرافشان مردم (ضعیف) را به قتل و غارت مى ربایند؟ آیا باز به باطل مى گروند و به نعمت خدا کافر مى شوند؟

وَمَنۡ أَظۡلَمُ مِمَّنِ ٱفۡتَرَىٰ عَلَى ٱللَّهِ کَذِبًا أَوۡ کَذَّبَ بِٱلۡحَقِّ لَمَّا جَآءَهُۥٓۚ أَلَیۡسَ فِی جَهَنَّمَ مَثۡوٗى لِّلۡکَٰفِرِینَ ۶۸
آیا هیچ کس از آن که بر خدا دروغ بست و (رسول) حق را که براى (هدایت) او آمد تکذیب کرد (در عالم) ستمکارتر هست؟ آیا جایگاه کافران (ستمکار) در آتش دوزخ نیست؟

وَٱلَّذِینَ جَٰهَدُواْ فِینَا لَنَهۡدِیَنَّهُمۡ سُبُلَنَاۚ وَإِنَّ ٱللَّهَ لَمَعَ ٱلۡمُحۡسِنِینَ ۶۹
و آنان که در (راه) ما (به جان و مال) جهد و کوشش کردند محققا آن‌ها را به راه هاى (معرفت و لطف) خویش هدایت مى کنیم، و همیشه خدا یار نکوکاران است

 

 

الٓمٓ ۱
الم (اشاره به اسماء یا اسرار کتاب الهى است)

غُلِبَتِ ٱلرُّومُ ۲
رومیان، مغلوب (فارسیان) شدند

فِیٓ أَدۡنَى ٱلۡأَرۡضِ وَهُم مِّنۢ بَعۡدِ غَلَبِهِمۡ سَیَغۡلِبُونَ ۳
در (جنگى که به) نزدیکترین زمین (به دیار عرب واقع شد که حوالى شام یا اطراف جزیره باشد) و آن‌ها پس از مغلوب شدن فعلى به زودى (بر فارسیان) غلبه خواهند کرد

فِی بِضۡعِ سِنِینَۗ لِلَّهِ ٱلۡأَمۡرُ مِن قَبۡلُ وَمِنۢ بَعۡدُۚ وَیَوۡمَئِذٖ یَفۡرَحُ ٱلۡمُؤۡمِنُونَ ۴
(این غلبۀ رومیان) در اند سالى خواهد شد (و بدانید که این حادثه و) کلیۀ امور عالم از قبل از این و بعد از این همه به دست خداست، و آن روز (که رومیان فاتح شوند، چون بعد از آن خدا وعدۀ یارى به اهل اسلام داده) مؤمنان شاد مى شوند

بِنَصۡرِ ٱللَّهِۚ یَنصُرُ مَن یَشَآءُۖ وَهُوَ ٱلۡعَزِیزُ ٱلرَّحِیمُ ۵
به یارى خدا، که خدا هر که را بخواهد نصرت و فیروزى مى بخشد و اوست که مقتدر و مهربان است