تلاوت جزء به جزء قرآن مجید/ صفحه ۳۶۸
خبرگزاری میزان-تلاوت صفحه سیصد و شصت و هشتم «سوره الشعراء» را با صدای استاد محمد صدیق منشاوی می‌شنوید.
- تلاوت صفحه سیصد و شصت و هشتم «سوره الشعراء از آیه ۲۰ تا ۳۹» در قالب فایل صوتی با صدای استاد منشاوی را در اختیار مخاطبان خود قرار داده است.
تلاوت صفحه سیصد و شصت و هشتم «سوره الشعراء از آیه ۲۰ تا ۳۹ »
[video src="https://www.mizan.news/wp-content/uploads/2022/01/01"]
بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
قَالَ فَعَلۡتُهَآ إِذٗا وَأَنَا۠ مِنَ ٱلضَّآلِّینَ ۲۰
موسى گفت: آرى من چنین فعلى را مرتکب شدم (ولى نه بر عمد بلکه) در آن هنگام من (براى نجات سبطیان از ظلم قبطیان) به وادى حیرت سرگردان و از گمشدگان (دیار شما) بودم (و کارى به قصد نجات مظلومى کردم به قتل خطایى منتهى شد)
فَفَرَرۡتُ مِنکُمۡ لَمَّا خِفۡتُکُمۡ فَوَهَبَ لِی رَبِّی حُکۡمٗا وَجَعَلَنِی مِنَ ٱلۡمُرۡسَلِینَ ۲۱
و آن گاه از ترس شما گریختم تا آنکه خداى من مرا علم و حکمت عطا فرمود و از پیغمبران خود قرار داد
وَتِلۡکَ نِعۡمَةٞ تَمُنُّهَا عَلَیَّ أَنۡ عَبَّدتَّ بَنِیٓ إِسۡرَـٰٓءِیلَ ۲۲
و (بازگو) این که طایفۀ بنى اسرائیل را بندۀ خود کرده اى این هم نعمتى است که منّت آن بر من مى نهى؟
قَالَ فِرۡعَوۡنُ وَمَا رَبُّ ٱلۡعَٰلَمِینَ ۲۳
باز فرعون به موسى گفت: ربّ العالمین چیست؟
قَالَ رَبُّ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِ وَمَا بَیۡنَهُمَآۖ إِن کُنتُم مُّوقِنِینَ ۲۴
موسى جواب داد: خداى آسمان‌ها و زمین است و آنچه ما بین آنهاست، اگر به یقین باور دارید
قَالَ لِمَنۡ حَوۡلَهُۥٓ أَلَا تَسۡتَمِعُونَ ۲۵
فرعون روى به درباریانش کرد و گفت: آیا نمى شنوید (که این مرد چه دعوى بى دلیل مى کند)؟
قَالَ رَبُّکُمۡ وَرَبُّ ءَابَآئِکُمُ ٱلۡأَوَّلِینَ ۲۶
موسى گفت: همان خدایى است که شما و پدران پیشین شما را بیافرید
قَالَ إِنَّ رَسُولَکُمُ ٱلَّذِیٓ أُرۡسِلَ إِلَیۡکُمۡ لَمَجۡنُونٞ ۲۷
باز فرعون گفت: این رسولى که به سوى شما به رسالت فرستاده شده سخت دیوانه است
قَالَ رَبُّ ٱلۡمَشۡرِقِ وَٱلۡمَغۡرِبِ وَمَا بَیۡنَهُمَآۖ إِن کُنتُمۡ تَعۡقِلُونَ ۲۸
باز موسى گفت: همان آفرینندۀ مشرق و مغرب (و روز و شب) است و هر چه بین این‌ها موجود است، اگر شما (در قدرت حق) تعقل کنید
قَالَ لَئِنِ ٱتَّخَذۡتَ إِلَٰهًا غَیۡرِی لَأَجۡعَلَنَّکَ مِنَ ٱلۡمَسۡجُونِینَ ۲۹
باز فرعون گفت: اگر غیر من خدایى را بپرستى البته تو را به زندان خواهم کشید
قَالَ أَوَلَوۡ جِئۡتُکَ بِشَیۡءٖ مُّبِینٖ ۳۰
موسى باز پاسخ داد: اگر هم حجت و معجزى (بر صدق دعوى خود) بر تو آورده باشم (بازم به زندان کشى)؟
قَالَ فَأۡتِ بِهِۦٓ إِن کُنتَ مِنَ ٱلصَّـٰدِقِینَ ۳۱
فرعون گفت: آن معجزه را بیار اگر راست مى گویى؟
فَأَلۡقَىٰ عَصَاهُ فَإِذَا هِیَ ثُعۡبَانٞ مُّبِینٞ ۳۲
در آن موقع موسى عصاى خود بیفکند که ناگاه اژدهایى عظیم پدیدار گشت
وَنَزَعَ یَدَهُۥ فَإِذَا هِیَ بَیۡضَآءُ لِلنَّـٰظِرِینَ ۳۳
و نیز دست خود (از گریبان) بیرون آورد که ناگاه سپید و رخشان به چشم بینندگان آشکار گردید
قَالَ لِلۡمَلَإِ حَوۡلَهُۥٓ إِنَّ هَٰذَا لَسَٰحِرٌ عَلِیمٞ ۳۴
فرعون رو به درباریانش کرد و گفت: این مرد ساحرى بسیار ماهر و داناست
یُرِیدُ أَن یُخۡرِجَکُم مِّنۡ أَرۡضِکُم بِسِحۡرِهِۦ فَمَاذَا تَأۡمُرُونَ ۳۵
که مى خواهد بدین سحر و شعبده‌ها شما (مردم مصر) را از کشور خود آواره کند، حال شما چه مى فرمایید؟
قَالُوٓاْ أَرۡجِهۡ وَأَخَاهُ وَٱبۡعَثۡ فِی ٱلۡمَدَآئِنِ حَٰشِرِینَ ۳۶
آن‌ها به فرعون گفتند: او و برادرش را زمانى باز دار و افرادى را براى جمع کردن مردم در شهر‌ها بفرست
یَأۡتُوکَ بِکُلِّ سَحَّارٍ عَلِیمٖ ۳۷
تا ساحران ماهر زبر دست را (براى دفاع او) نزدت حاضر آورند
فَجُمِعَ ٱلسَّحَرَةُ لِمِیقَٰتِ یَوۡمٖ مَّعۡلُومٖ ۳۸
آن گاه ساحران را بر حسب وعده به روز معیّن حاضر ساختند
وَقِیلَ لِلنَّاسِ هَلۡ أَنتُم مُّجۡتَمِعُونَ ۳۹
و مردم شهر را گفتند: چه بهتر که همه در آن روز جمع باشید (تا واقعه را مشاهده کنید)
موسى گفت: آرى من چنین فعلى را مرتکب شدم (ولى نه بر عمد بلکه) در آن هنگام من (براى نجات سبطیان از ظلم قبطیان) به وادى حیرت سرگردان و از گمشدگان (دیار شما) بودم (و کارى به قصد نجات مظلومى کردم به قتل خطایى منتهى شد)
فَفَرَرۡتُ مِنکُمۡ لَمَّا خِفۡتُکُمۡ فَوَهَبَ لِی رَبِّی حُکۡمٗا وَجَعَلَنِی مِنَ ٱلۡمُرۡسَلِینَ ۲۱
و آن گاه از ترس شما گریختم تا آنکه خداى من مرا علم و حکمت عطا فرمود و از پیغمبران خود قرار داد
وَتِلۡکَ نِعۡمَةٞ تَمُنُّهَا عَلَیَّ أَنۡ عَبَّدتَّ بَنِیٓ إِسۡرَـٰٓءِیلَ ۲۲
و (بازگو) این که طایفۀ بنى اسرائیل را بندۀ خود کرده اى این هم نعمتى است که منّت آن بر من مى نهى؟
قَالَ فِرۡعَوۡنُ وَمَا رَبُّ ٱلۡعَٰلَمِینَ ۲۳
باز فرعون به موسى گفت: ربّ العالمین چیست؟
قَالَ رَبُّ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِ وَمَا بَیۡنَهُمَآۖ إِن کُنتُم مُّوقِنِینَ ۲۴
موسى جواب داد: خداى آسمان‌ها و زمین است و آنچه ما بین آنهاست، اگر به یقین باور دارید
قَالَ لِمَنۡ حَوۡلَهُۥٓ أَلَا تَسۡتَمِعُونَ ۲۵
فرعون روى به درباریانش کرد و گفت: آیا نمى شنوید (که این مرد چه دعوى بى دلیل مى کند)؟
قَالَ رَبُّکُمۡ وَرَبُّ ءَابَآئِکُمُ ٱلۡأَوَّلِینَ ۲۶
موسى گفت: همان خدایى است که شما و پدران پیشین شما را بیافرید
قَالَ إِنَّ رَسُولَکُمُ ٱلَّذِیٓ أُرۡسِلَ إِلَیۡکُمۡ لَمَجۡنُونٞ ۲۷
باز فرعون گفت: این رسولى که به سوى شما به رسالت فرستاده شده سخت دیوانه است
قَالَ رَبُّ ٱلۡمَشۡرِقِ وَٱلۡمَغۡرِبِ وَمَا بَیۡنَهُمَآۖ إِن کُنتُمۡ تَعۡقِلُونَ ۲۸
باز موسى گفت: همان آفرینندۀ مشرق و مغرب (و روز و شب) است و هر چه بین این‌ها موجود است، اگر شما (در قدرت حق) تعقل کنید
قَالَ لَئِنِ ٱتَّخَذۡتَ إِلَٰهًا غَیۡرِی لَأَجۡعَلَنَّکَ مِنَ ٱلۡمَسۡجُونِینَ ۲۹
باز فرعون گفت: اگر غیر من خدایى را بپرستى البته تو را به زندان خواهم کشید
قَالَ أَوَلَوۡ جِئۡتُکَ بِشَیۡءٖ مُّبِینٖ ۳۰
موسى باز پاسخ داد: اگر هم حجت و معجزى (بر صدق دعوى خود) بر تو آورده باشم (بازم به زندان کشى)؟
قَالَ فَأۡتِ بِهِۦٓ إِن کُنتَ مِنَ ٱلصَّـٰدِقِینَ ۳۱
فرعون گفت: آن معجزه را بیار اگر راست مى گویى؟
فَأَلۡقَىٰ عَصَاهُ فَإِذَا هِیَ ثُعۡبَانٞ مُّبِینٞ ۳۲
در آن موقع موسى عصاى خود بیفکند که ناگاه اژدهایى عظیم پدیدار گشت
وَنَزَعَ یَدَهُۥ فَإِذَا هِیَ بَیۡضَآءُ لِلنَّـٰظِرِینَ ۳۳
و نیز دست خود (از گریبان) بیرون آورد که ناگاه سپید و رخشان به چشم بینندگان آشکار گردید
قَالَ لِلۡمَلَإِ حَوۡلَهُۥٓ إِنَّ هَٰذَا لَسَٰحِرٌ عَلِیمٞ ۳۴
فرعون رو به درباریانش کرد و گفت: این مرد ساحرى بسیار ماهر و داناست
یُرِیدُ أَن یُخۡرِجَکُم مِّنۡ أَرۡضِکُم بِسِحۡرِهِۦ فَمَاذَا تَأۡمُرُونَ ۳۵
که مى خواهد بدین سحر و شعبده‌ها شما (مردم مصر) را از کشور خود آواره کند، حال شما چه مى فرمایید؟
قَالُوٓاْ أَرۡجِهۡ وَأَخَاهُ وَٱبۡعَثۡ فِی ٱلۡمَدَآئِنِ حَٰشِرِینَ ۳۶
آن‌ها به فرعون گفتند: او و برادرش را زمانى باز دار و افرادى را براى جمع کردن مردم در شهر‌ها بفرست
یَأۡتُوکَ بِکُلِّ سَحَّارٍ عَلِیمٖ ۳۷
تا ساحران ماهر زبر دست را (براى دفاع او) نزدت حاضر آورند
فَجُمِعَ ٱلسَّحَرَةُ لِمِیقَٰتِ یَوۡمٖ مَّعۡلُومٖ ۳۸
آن گاه ساحران را بر حسب وعده به روز معیّن حاضر ساختند
وَقِیلَ لِلنَّاسِ هَلۡ أَنتُم مُّجۡتَمِعُونَ ۳۹
و مردم شهر را گفتند: چه بهتر که همه در آن روز جمع باشید (تا واقعه را مشاهده کنید)
ارسال دیدگاه
دیدگاهتان را بنویسید
نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *