تلاوت جزء به جزء قرآن مجید/ صفحه ۳۲۵

[video src="https://www.mizan.news/wp-content/uploads/2022/01/01"]

وَإِذَا رَءَاکَ ٱلَّذِینَ کَفَرُوٓاْ إِن یَتَّخِذُونَکَ إِلَّا هُزُوًا أَهَٰذَا ٱلَّذِی یَذۡکُرُ ءَالِهَتَکُمۡ وَهُم بِذِکۡرِ ٱلرَّحۡمَٰنِ هُمۡ کَٰفِرُونَ ۳۶
کافران، چون تو را ببینند جز به مسخره ات نمى گیرند [و مى گویند:]آیا این است آن کسى که معبودان شما را [به موجوداتى بى اثر و بى اختیار]یاد مى کند؟ در حالى که خود به ذکر [خداىِ]رحمان [که توحید و قرآن است]کافرند [و از این کار، باکى ندارند]

 

خُلِقَ ٱلۡإِنسَٰنُ مِنۡ عَجَلٖۚ سَأُوْرِیکُمۡ ءَایَٰتِی فَلَا تَسۡتَعۡجِلُونِ ۳۷
انسان از شتاب و عجله آفریده شده است [که با نخوت و غرور، عذابم را به شتاب مى خواهد]؛ به زودى عذاب هایم را به شما نشان خواهم داد، پس [آن را]به شتاب از من نخواهید

وَیَقُولُونَ مَتَىٰ هَٰذَا ٱلۡوَعۡدُ إِن کُنتُمۡ صَٰدِقِینَ ۳۸
[به پیامبر و مؤمنان]مى گویند: اگر راست مى گویید، این وعده کى خواهد بود؟

لَوۡ یَعۡلَمُ ٱلَّذِینَ کَفَرُواْ حِینَ لَا یَکُفُّونَ عَن وُجُوهِهِمُ ٱلنَّارَ وَلَا عَن ظُهُورِهِمۡ وَلَا هُمۡ یُنصَرُونَ ۳۹
اگر کافران به آن وقتى که نمى توانند آتش را از چهره‌ها و پشتشان باز دارند و یارى هم نمى شوند، آگاهى داشتند [عجولانه عذاب را نمى خواستند]

 

بَلۡ تَأۡتِیهِم بَغۡتَةٗ فَتَبۡهَتُهُمۡ فَلَا یَسۡتَطِیعُونَ رَدَّهَا وَلَا هُمۡ یُنظَرُونَ ۴۰
بلکه ناگهان به آنان مى رسد، پس چنان مبهوتشان مى کند که، نه قدرت دارند آن را بازگردانند، و نه [براى به تأخیر افتادنش]مهلت مى یابند

وَلَقَدِ ٱسۡتُهۡزِئَ بِرُسُلٖ مِّن قَبۡلِکَ فَحَاقَ بِٱلَّذِینَ سَخِرُواْ مِنۡهُم مَّا کَانُواْ بِهِۦ یَسۡتَهۡزِءُونَ ۴۱
و به راستى پیش از تو پیامبرانى مورد استهزا قرار گرفتند، پس عذابى را که همواره مسخره مى کردند، استهزا کنندگان را فرا گرفت

قُلۡ مَن یَکۡلَؤُکُم بِٱلَّیۡلِ وَٱلنَّهَارِ مِنَ ٱلرَّحۡمَٰنِۚ بَلۡ هُمۡ عَن ذِکۡرِ رَبِّهِم مُّعۡرِضُونَ ۴۲
بگو: چه کسى شما را در شب و روز از [عذاب خداى]رحمان محافظت مى کند؟ بلکه [حقیقت این است که]آنان از یاد پروردگارشان روى گردانند

أَمۡ لَهُمۡ ءَالِهَةٞ تَمۡنَعُهُم مِّن دُونِنَاۚ لَا یَسۡتَطِیعُونَ نَصۡرَ أَنفُسِهِمۡ وَلَا هُم مِّنَّا یُصۡحَبُونَ ۴۳
آیا براى آنان به جاى ما معبودانى هست که آنان را [از عذاب ما]باز دارند در حالى که [آن معبودان]نمى توانند خود را یارى دهند و از سوى ما هم پناه داده نمى شوند؟

بَلۡ مَتَّعۡنَا هَـٰٓؤُلَآءِ وَءَابَآءَهُمۡ حَتَّىٰ طَالَ عَلَیۡهِمُ ٱلۡعُمُرُۗ أَفَلَا یَرَوۡنَ أَنَّا نَأۡتِی ٱلۡأَرۡضَ نَنقُصُهَا مِنۡ أَطۡرَافِهَآۚ أَفَهُمُ ٱلۡغَٰلِبُونَ ۴۴
بلکه اینان و پدرانشان را [از انواع نعمت ها]بهره‌مند ساختیم تا جایى که عمرشان طولانى شد [و گمان کردند که نعمت‌ها و عمرشان پایان نمى پذیرد]آیا ندانسته اند که ما همواره به زمین مى پردازیم و از اطراف [و جوانب]آن [که ملت ها، اقوام، تمدن‌ها و دانشمندانش هستند]مى کاهیم؟ پس آیا باز هم آنان پیروزند؟