تلاوت جزء به جزء قرآن مجید/ صفحه ۲۷۳

[video src="https://www.mizan.news/wp-content/uploads/2022/01/01"]

لِیَکۡفُرُواْ بِمَآ ءَاتَیۡنَٰهُمۡۚ فَتَمَتَّعُواْ فَسَوۡفَ تَعۡلَمُونَ ۵۵
تا با وجود آن همه نعمت که به آن‌ها دادیم باز به راه کفر و کفران روند بارى (این دو روزۀ دنیا) به کامرانى بپردازید که به زودى خواهید دانست

وَیَجۡعَلُونَ لِمَا لَا یَعۡلَمُونَ نَصِیبٗا مِّمَّا رَزَقۡنَٰهُمۡۗ تَٱللَّهِ لَتُسۡـَٔلُنَّ عَمَّا کُنتُمۡ تَفۡتَرُونَ ۵۶
و این مشرکان براى بتان از روى جهل نصیبى از رزقى که ما به آن‌ها دادیم قرار مى دهند [مثل آنچه در سورۀ انعام آیۀ آمده]، سوگند به خداى یکتا که البته از این دروغ (و عقاید باطل) بازخواست خواهید شد

وَیَجۡعَلُونَ لِلَّهِ ٱلۡبَنَٰتِ سُبۡحَٰنَهُۥ ۙوَلَهُم مَّا یَشۡتَهُونَ ۵۷
و این مشرکان، فرشتگان را با آنکه خدا منزه از فرزند است دختران خدا دانسته و حال آنکه براى خود پسران را که خوشایندشان است قرار مى دهند

وَإِذَا بُشِّرَ أَحَدُهُم بِٱلۡأُنثَىٰ ظَلَّ وَجۡهُهُۥ مُسۡوَدّٗا وَهُوَ کَظِیمٞ ۵۸
و، چون یکى از آن‌ها را به فرزند دخترى مژده آید (از شدت غم و حسرت) رخسارش سیاه شده و سخت دلتنگ و خشمگین مى شود

یَتَوَٰرَىٰ مِنَ ٱلۡقَوۡمِ مِن سُوٓءِ مَا بُشِّرَ بِهِۦٓۚ أَیُمۡسِکُهُۥ عَلَىٰ هُونٍ أَمۡ یَدُسُّهُۥ فِی ٱلتُّرَابِۗ أَلَا سَآءَ مَا یَحۡکُمُونَ ۵۹
و از عار این مژده روى از قوم خود پنهان مى دارد (و به فکر مى افتد) که آیا آن دختر را با ذلت و خوارى نگه دارد و یا زنده به خاک گور کند؟ آگاه باشید که آن‌ها بسیار بد حکم مى کنند

لِلَّذِینَ لَا یُؤۡمِنُونَ بِٱلۡأٓخِرَةِ مَثَلُ ٱلسَّوۡءِۖ وَلِلَّهِ ٱلۡمَثَلُ ٱلۡأَعۡلَىٰۚ وَهُوَ ٱلۡعَزِیزُ ٱلۡحَکِیمُ ۶۰
اوصاف کسانى که (به خدا و) به قیامت ایمان ندارند زشت است (و اعمالشان مانند زنده به گور کردن دختران هم از روى قساوت و جهالت و خودخواهى و بى رحمى است)، اما خدا (و خداشناسان) را پسندیده و عالى‌ترین اوصاف کمال است و او مقتدر و داناست

وَلَوۡ یُؤَاخِذُ ٱللَّهُ ٱلنَّاسَ بِظُلۡمِهِم مَّا تَرَکَ عَلَیۡهَا مِن دَآبَّةٖ وَلَٰکِن یُؤَخِّرُهُمۡ إِلَىٰٓ أَجَلٖ مُّسَمّٗىۖ فَإِذَا جَآءَ أَجَلُهُمۡ لَا یَسۡتَـٔۡخِرُونَ سَاعَةٗ وَلَا یَسۡتَقۡدِمُونَ ۶۱
و اگر خدا از ظلم و ستمگریهاى خلق انتقام کشد جنبنده اى در زمین نخواهد گذاشت و لیکن او (عذاب) آن‌ها را تأخیر مى افکند تا وقتى معین (که مقتضاى مصلحت و حکمت است) ولى آن گاه که اجل آن‌ها در رسید دیگر یک لحظه پس و پیش نخواهند شد

وَیَجۡعَلُونَ لِلَّهِ مَا یَکۡرَهُونَۚ وَتَصِفُ أَلۡسِنَتُهُمُ ٱلۡکَذِبَ أَنَّ لَهُمُ ٱلۡحُسۡنَىٰۚ لَا جَرَمَ أَنَّ لَهُمُ ٱلنَّارَ وَأَنَّهُم مُّفۡرَطُونَ ۶۲
و این مشرکان آنچه را که بر خود نمى پسندند (چون داشتن فرزند دختر) به خدا نسبت مى دهند و به دروغ مى گویند که عاقبت نیکو دارند در صورتى که محققا کیفر آن‌ها آتش دوزخ است و زودتر از دیگران هم به دوزخ مى روند

تَٱللَّهِ لَقَدۡ أَرۡسَلۡنَآ إِلَىٰٓ أُمَمٖ مِّن قَبۡلِکَ فَزَیَّنَ لَهُمُ ٱلشَّیۡطَٰنُ أَعۡمَٰلَهُمۡ فَهُوَ وَلِیُّهُمُ ٱلۡیَوۡمَ وَلَهُمۡ عَذَابٌ أَلِیمٞ ۶۳
به خدا سوگند که ما رسولانى پیش از تو بر امم سابقه فرستادیم (تا مگر سعادت یابند) ولى شیطان اعمال (زشت) آن‌ها را در نظرشان زیبا جلوه داد، پس امروز (یعنى روز محشر) شیطان یار آنهاست و به عذاب دردناک گرفتار خواهند بود

وَمَآ أَنزَلۡنَا عَلَیۡکَ ٱلۡکِتَٰبَ إِلَّا لِتُبَیِّنَ لَهُمُ ٱلَّذِی ٱخۡتَلَفُواْ فِیهِۙ وَهُدٗى وَرَحۡمَةٗ لِّقَوۡمٖ یُؤۡمِنُونَ ۶۴
و ما این کتاب را بر تو نفرستادیم مگر براى این که حقیقت را در آنچه (از توحید خدا و معاد و رسالت و غیره) مردم اختلاف مى کنند روشن کنى و براى اهل ایمان هدایت و رحمت باشد