تلاوت جزء به جزء قرآن مجید/ صفحه ۱۶۴

[video src="https://www.mizan.news/wp-content/uploads/2022/02/02"]

حَقِیقٌ عَلَىٰٓ أَن لَّآ أَقُولَ عَلَى ٱللَّهِ إِلَّا ٱلۡحَقَّۚ قَدۡ جِئۡتُکُم بِبَیِّنَةٖ مِّن رَّبِّکُمۡ فَأَرۡسِلۡ مَعِیَ بَنِیٓ إِسۡرَـٰٓءِیلَ ۱۰۵
سزاوار آنم که از طرف خدا چیزى جز به حق نگویم، همانا دلیلى بس روشن (معجزۀ بسیار آشکار و حجتى محکم و استوار) از جانب پروردگارتان براى شما آورده ام، پس بنى اسرائیل را با من بفرست

قَالَ إِن کُنتَ جِئۡتَ بِـَٔایَةٖ فَأۡتِ بِهَآ إِن کُنتَ مِنَ ٱلصَّـٰدِقِینَ ۱۰۶
فرعون پاسخ داد که اگر دلیلى براى صدق خود دارى بیار اگر از راستگویانى

فَأَلۡقَىٰ عَصَاهُ فَإِذَا هِیَ ثُعۡبَانٞ مُّبِینٞ ۱۰۷
موسى هم عصاى خود را بیفکند به ناگاه آن عصا اژدهایى عظیم پدیدار گردید

وَنَزَعَ یَدَهُۥ فَإِذَا هِیَ بَیۡضَآءُ لِلنَّـٰظِرِینَ ۱۰۸
و دست (از گریبان خود) برآورد که ناگاه بینندگان را سپید و رخشان بود

قَالَ ٱلۡمَلَأُ مِن قَوۡمِ فِرۡعَوۡنَ إِنَّ هَٰذَا لَسَٰحِرٌ عَلِیمٞ ۱۰۹
مهتران قوم فرعون گفتند که این شخص ساحرى سخت ماهر و داناست

یُرِیدُ أَن یُخۡرِجَکُم مِّنۡ أَرۡضِکُمۡۖ فَمَاذَا تَأۡمُرُونَ ۱۱۰
ارادۀ آن دارد که شما را از سرزمین خود بیرون کند، اکنون در کار او چه دستور مى دهید؟

قَالُوٓاْ أَرۡجِهۡ وَأَخَاهُ وَأَرۡسِلۡ فِی ٱلۡمَدَآئِنِ حَٰشِرِینَ ۱۱۱
قوم به فرعون گفتند که موسى و برادرش (هارون) را زمانى بازدار و گردآورانى به شهر‌ها بفرست

یَأۡتُوکَ بِکُلِّ سَٰحِرٍ عَلِیمٖ ۱۱۲
تا ساحران زبردست دانا را به حضور تو جمع آورند

وَجَآءَ ٱلسَّحَرَةُ فِرۡعَوۡنَ قَالُوٓاْ إِنَّ لَنَا لَأَجۡرًا إِن کُنَّا نَحۡنُ ٱلۡغَٰلِبِینَ ۱۱۳
و عدّۀ بسیارى ساحران به حضور فرعون گرد آمده، فرعون را گفتند: اگر بر موسى غالب آییم براى ما اجر و مزد شایان خواهد بود؟

قَالَ نَعَمۡ وَإِنَّکُمۡ لَمِنَ ٱلۡمُقَرَّبِینَ ۱۱۴
فرعون پاسخ داد: بلى و علاوه بر آن نزد من از مقربان خواهید گشت

قَالُواْ یَٰمُوسَىٰٓ إِمَّآ أَن تُلۡقِیَ وَإِمَّآ أَن نَّکُونَ نَحۡنُ ٱلۡمُلۡقِینَ ۱۱۵
ساحران به موسى گفتند: اکنون خواهى نخست تو عصاى خود بیفکن یا ما بساط سحر خویش بیندازیم

قَالَ أَلۡقُواْۖ فَلَمَّآ أَلۡقَوۡاْ سَحَرُوٓاْ أَعۡیُنَ ٱلنَّاسِ وَٱسۡتَرۡهَبُوهُمۡ وَجَآءُو بِسِحۡرٍ عَظِیمٖ ۱۱۶
موسى گفت: شما اول اسباب خود بیفکنید، چون بساط خود انداختند به جادوگرى چشم خلق بربستند و مردم را سخت به هراس افکندند، و سحرى بس عظیم و هول انگیز برانگیختند

وَأَوۡحَیۡنَآ إِلَىٰ مُوسَىٰٓ أَنۡ أَلۡقِ عَصَاکَۖ فَإِذَا هِیَ تَلۡقَفُ مَا یَأۡفِکُونَ ۱۱۷
و ما به موسى وحى نمودیم که عصاى خود را بیفکن، (چون عصا انداخت) ناگاه معجزۀ او هر چه ساحران بافته بودند یکباره همه را ببلعید

فَوَقَعَ ٱلۡحَقُّ وَبَطَلَ مَا کَانُواْ یَعۡمَلُونَ ۱۱۸
پس حق ثابت شد و اعمال ساحران همه باطل گردید

فَغُلِبُواْ هُنَالِکَ وَٱنقَلَبُواْ صَٰغِرِینَ ۱۱۹
عاقبت فرعونیان در آنجا مغلوب شده و خوار و سرشکسته بازگشتند

وَأُلۡقِیَ ٱلسَّحَرَةُ سَٰجِدِینَ ۱۲۰
و ساحران بى اختیار به سجده افتادند