ایران نقش موثری در شکل دهی تاریخ و فرهنگ خاورمیانه داشته است/ روند بازگشت الواح در دادگاه عالی آمریکا طولانی شد

به گزارش خبرنگار گروه جامعه ، پرفسور وودز، مدیر موسسه شرق شناسی شیکاگو آمریکا در مراسم رونمایی از 1783 گل نبشته هخامنشی بازگشته به کشور اظهار کرد: خیلی خوشحالم که به ایران آمده ام ایران نقش مهمی در شکل دهی فرهنگ و تاریخ خاورمیانه داشته است.

وودز  بیان کرد: در دوران مدیریتم به دنبال این بودم که روند بازگشت این الواح به ایران را ادامه دهم. این کشف در پرسپولیس تخت جمشید در 1333 همگان را شگفت زده کرد.

مدیر موسسه شرق شناسی بیان کرد: از این گنجینه ارزشمند ایران محافظت کرده‌ایم و روی آن تحقیقات انجام داده و رمز گشایی کرده ایم.

پرفسور وودز  بیان کرد: روند اداری بازگشت این الواح در دادگاه عالی آمریکا طولانی شد، ولی ما از قبل همه این الواح را بسته بندی و آماده کردیم و به محص حکم دادگاه عالی آمریکا به ایران اطلاع دادیم پروسه قانونی مشکل بود و روند قانونی زیادی طی شد و بیش از یک سال نیم روند افک طول گشید.

وودز  تاکید کرد: هدف ما همکاری و بازگشت همه الواح است.

وودز در ادامه در پاسخ به این سوال که ۱۷ هزار لوح باقیمانده در آمریکا چه زمانی به ایران بازگشته و هدفمان این است که هر چه سریعتر این الواح را بازگردانیم، ولی عواملی کار سخت کرده است به عنوان مثال محافظت از این اشیا کار سختی است و اگر در قالب یک محموله صادر شود ممکن است آسیب ببینند و نکته دوم اینکه بسته بندی و آماده سازی اشیا برای بازگردانده شدن سخت است به نحوی که بسته بندی ۱۷۸۳ لوح ۸ ماه طول گشید و مشکل دیگر گواهی ارسال کردن آن‌ها است.

وودز در ادامه بیان کرد: با این وجود تصمیم گرفتیم این الواح را ارسال کنیم تا بفهمیم روند قانونی را چطور باید از سر راه برداریم و این ۱۷۸۳ اتفاقی نبوده و بهترین الواح را ارسال کردیم و بعدا می‌توانیم روی الواحی که در شرایط بدتری هستند اقدام کنیم.

مدیر موسسه شرق شناسی در ادامه بیان کرد: اگر می‌خواهستیم یک باره ارسال کنیم بسته بندی و ارسال آن‌ها سال‌ها طول خواهد گشید به هیم دلیل تصمیم گرفتیم فقط این مقدار را ارسال کنیم تا هم روند قانونی را یاد بگیرم و هم مردم ایران را خوشحال کنیم.

وودز در ادامه بیان کرد: همین الان هم بسته بندی محموله دوم شروع شده امادباید گواهی اول به انجام برسد و رسید را به کشورمان برگردانیم و امیدواریم محموله‌های بعدی خیلی زودتر به کشور بازگردند.

وودز در ادامه بیان کرد: نمی‌توان دقیقا اعلام کرد که چند لوح در موسسه هست، ولی هزاران لوح در موسسه شرق شناسی هست و در سه مرحله این الواح را باز خواهیم گرداند.

وی در ادامه بیان کرد: امیدواریم خیلی سریعتر این الواح را بازگردانیم، ولی بازگشت آن‌ها نیازمند نظر دپارتمان خزانه داری است، ولی تضمین صد در صدی برای بازگشت نداریم. محافظت از میراث فرهنگی همواره هدف ما بوده است.

مدیر موسسه شرق شناسی در ادامه بیان کرد: کار مطالعه و تحقیق روی این لوح‌ها تمام نشدنی است و زبان این الواح زبان ایلامی است که خیلی سخت است و هر کس مسلط به این زبان نیست.