رونمایی از ترجمه قرآن به قلم حداد عادل/تمدید ساعت نمایشگاه قرآن در روزهای پنج شنبه و جمعه

به گزارش خبرنگار گروه فرهنگی ، دوازدهمین روز از بیست و هفتمین نمایشگاه بین المللی قرآن کریم با اتفاقات جالب و تاثیرگذاری سپری شد که از جمله مهمترین آنها می توان به رونمایی از ترجمه قرآن به قلم حدادعادل در نمایشگاه قرآن کریم اشاره کرد.

ترجمه قرآن به قلم حدادعادل در نمایشگاه قرآن رونمایی شد

مراسم رونمایی از چاپ جدید ترجمه قرآن به قلم غلامعلی حدادعادل، شامگاه چهارشنبه اول خرداد برگزار شد.

در این مراسم که با حضور تنی چند از مدیران قرآنی برگزار شد، غلامعلی حدادعادل درباره هدف از ترجمه این قرآن، گفت: شایسته آن است که هر جایی که اصل قرآن خوانده می‌شود، ترجمه قرآن هم خوانده شود. در ایران قرآن زیاد خوانده می‌شود و کمتر فهمیده می‌شود؛ علت آن است که مردم زبان عربی نمی‌دانند، در حدی که وقتی قرآن می‌خوانند یا می‌شنوند، آن را بفهمند.

وی با اشاره به اینکه این ترجمه ۹ سال کار برده است، ادامه داد: وقتی نمی‌دانیم مفهوم یک مطلب چیست، چگونه می‌توانیم با آن ارتباط برقرار کنیم. این مسئله تعجب‌آوری است که چرا کسی نمی‌گوید معنی چیزهایی که می‌خوانیم چیست؟.

حدادعادل با تشکر از مسئولان برگزاری مراسم رونمایی و دفتر نشر فرهنگ اسلامی که چاپ جدید این قرآن را انجام داده است، افزود: باید این وضعیت دگرگون شود و ترجمه‌خوانی قرآن در کنار متن قرآن در ایران سنت شود. من نیز با چنین نیتی ترجمه جدیدی به ترجمه‌های قبلی اضافه کردم و در این مسیر کوشیدم گامی کوچک در این راه نورانی برداشته شود.

پس از سخنان حدادعادل مراسم رونمایی از چاپ جدید قرآن کریم با ترجمه حدادعادل با حضور چینی‌فروشان مدیرعامل دفتر نشر فرهنگ اسلامی برگزار شد.

اجرای من نهج البلاغه می خوانم در نمایشگاه قرآن

طرح جهانی نهضت نهج‌البلاغه‌خوانی با هدف ترویج مطالعه این کتاب در بیست و هفتمین نمایشگاه بین‌المللی قرآن اجرا می‌شود.

به گزارش ستاد خبری بیست و هفتمین نمایشگاه بین المللی قرآن کریم، طرح جهانی نهضت نهج‌البلاغه‌خوانی با شعار نهج‌البلاغه‌خوانی آسان، نهضت مردمی را در این زمینه آغاز کرده است.

روش مطالعه فردی در این نهضت به ترتیب به این صورت است که ترجمه نهج‌البلاغه مرحوم دشتی را بخوانیم که فهم آن برای عموم آسان‌تر است. مطالعه را با حداقل ۱۰ دقیقه در شبانه‌روز و از بخش پایانی شروع کنیم، چرا که حکمت‌ها دراین بخش، کاربردی و آسان‌تر است.

در این روش به ترتیب زیر نهج‌البلاغه را می‌خوانیم:

*خواندن حکمت‌ها دو بار از اول تا آخر

*خواندن نامه‌ها از آخر به اول

* خواندن خطبه‌ها از آخر به اول

* در مرحله روخوانی، ترجمه نهج‌البلاغه، حفظ و خلاصه‌برداری ضرورتی ندارد.

*چنانچه در طول مرحله اول جملاتی برای شما مبهم بود یا به سؤالاتی برخورد کردید، عبور کنید. زیرا در ادامه یا در مرحله بعد به پاسخ آن خواهید رسید.

روش مطالعه جمعی نهج‌البلاغه نیز امکان‌پذیر است که مراحل تشکیل جلسه‌های آن به این صورت است:

* دعوت جمعی از اعضای خانواده، دوستان و علاقه‌مندان.

* تبیین ضرورت و روش نهج البلاغه‌خوانی در قالب سخنرانی یا گفت‌وگوی انگیزشی در جلسه اول.

نهج‌البلاغه با همان ترتیبی که در روش فردی ذکر شد، از سوی همه اعضای جلسه شمرده روخوانی شود تا شیرینی کلام به دل همگان نشسته و خود را مخاطب حضرت بیایند.

تمدید ساعت نمایشگاه قرآن در روزهای پنج شنبه و جمعه

نمایشگاه بیست و هفتم قرآن در روزهای پنج شنبه و جمعه، 2 و 3 خرداد از ساعت 16 پذیرای بازدیدکنندگان و علاقه مندان خواهد بود. این در حالی است که در روزهای عادی، این نمایشگاه از ساعت 17 آغاز به کار می کرد.

همچنین ساعت کار نمایشگاه فردا به جای ساعت 24، یک ساعت بیشتر خواهد بود و تا ساعت 1 بامداد ادامه خواهد داشت و جمعه به دلیل شب ضربت خوردن حضرت علی(ع) و آماده شدن برای انجام مراسم احیای شب قدر ساعت پایان نمایشگاه 22 خواهد بود.

نشست فلسطین، گرانیگاه ظهور و فرهنگ مهدویت برگزار شد

نشست فلسطین، گرانیگاه، ظهور و فرهنگ مهدویت، بعد از ظهر چهارشنبه اول خرداد در غرفه جمعیت دفاع از ملت فلسطین برگزار شد.

در این نشست، حسین ریوران، رئیس کمیسیون سیاسی جمعیت دفاع از ملت فلسطین و ناصر ابوشریف، نماینده جهاد اسلامی در فلسطین به سخنرانی پرداختند.

در ابتدا رویوران، با اشاره به مشخص بودن حق مردم فلسطین بر جهانیان تصریح کرد: رژیم صهیونیستی و حامی این رژیم مجعول به این نتیجه رسیده‌اند که سرزمین فلسطین، متعلق به مردم آن سرزمین است، اما به‌خاطر تخاصم و دشمنی که با مسلمانان دارند از موضع خود کوتاه نمی‌آیند و مانع رسیدن مردم فلسطین به حقشان می‌شوند.

در بخش دیگری از این نشست، ابوشریف به سخنرانی درباره آینده فلسطین پرداخت و گفت: حضرت امام خمینی(ره) و آیت‌الله خامنه‌ای، به دلیل یقین قلبی و ایمانی که نسبت به مطالب قرآن داشتند، این باور را نهادینه کردند که فلسطین را خدا آزاد خواهد کرد و ما هم این راه را ادامه خواهیم داد و یقین داریم که فلسطین به زودی آزاد خواهد شد.

در پایان این نشست از سه محصول فرهنگی ویژه کودکان و نوجوانان رونمایی شد، این سه محصول که به ترتیب: بازی فکری تسخیر گنبد آهنین، خانه آموزشی بارانا( بسته‌ای با رویکرد آموزش سبک زندگی ایرانی،اسلامی) و عروسک‌های مقاومت که به عنوان نماد شهدای ایران، لبنان و فلسطین نشان داده شدند در معرض دید مخاطبان این غرفه قرار گرفت.

نشست قرآن، زن و اربعین در نمایشگاه قرآن برگزار شد

چهارشنبه اول خرداد با حضور لاله افتخاری قرآن‌پژوه و نماینده ادوار مجلس شواری اسلامی و رکن آبادی مدیرکل امور زنان مجمع جهانی اهل بیت(ع) و جمعی از دانشجویان خارجی دانشگاه اهل بیت(ع) در نمایشگاه قرآن برگزار شد.

به گزارش ستاد خبری بیست و هفتمین نمایشگاه بین‌المللی قرآن کریم، دانشجویان خارجی دانشگاه اهل بیت(ع) در این جلسه با ابراز خرسندی خود از حضور در بییست و هفتمین نمایشگاه بین‌المللی قرآن به بیان خاطرات یا برداشت‌های خود از انس با قرآن کریم و پیاده‌روی باشکوه اربعین پرداختند و نظرات اساتید حاضر در جلسه را جویا شدند.

یکی از دانشجویان اهل نیجریه که به تازگی با زبان آشنایی پیدا کرده است، با ارائه مطالبی درباره محبت مردم نیجریه به مکتب اهل بیت(ع) و نهضت حضرت امام خمینی(ره) گفت: شیخ زکزاکی تنها به علت تبعیت از راه امام خمینی(ره) و ایستادگی در مقابل ظلم دچار محدودیت و آزار شده است.

این دانشجوی اهل نیجریه به عظمت راهپیمایی اربعین نیز اشاره کرد و گفت: با وجود تمام محدودیت‌ها، هر ساله چند گروه از شیعیان نیجریه خود را برای پیاده‌روی اربعین به عراق می‌رسانند.

در ادامه لاله افتخاری، سخنران جلسه نیز افزود: ماجرای شیخ زکزاکی که با دست خالی علیه ظلم ایستادگی کرد، نشان می‌دهد اگر با خدا باشیم و از مسیر اولیای خدا همچون امام راحل(ره) پیروی کنیم، کید شیطان ضعیف می‌شود.

بیست و هفتمین نمایشگاه بین‌المللی قرآن کریم با شعار «قرآن معنای زندگی» همزمان با ماه مبارک رمضان از 21 اردیبهشت تا 4 خرداد در مصلای حضرت امام خمینی (ره) در حال برپایی است.