صفحه نخست

رئیس قوه قضاییه

اخبار غلامحسین محسنی اژه‌ای

اخبار سید ابراهیم رئیسی

اخبار صادق آملی لاریجانی

قضایی

حقوق بشر

مجله حقوقی

سیاست

عکس

حوادث- انتظامی و آسیب‌های اجتماعی

جامعه

اقتصاد

فرهنگی

ورزشی

بین‌الملل- جهان

فضای مجازی

چندرسانه

اینفوگرافیک

حقوق و قضا

محاکمه منافقین

هفته قوه قضاییه

صفحات داخلی

تسخیر آنتن شبکه‌های سیما توسط سریال‌های کره‌ای/ سریال «مخمصه» روی آنتن شبکه پنج می‌رود

۱۲ تير ۱۴۰۲ - ۱۴:۴۱:۰۵
کد خبر: ۴۷۲۱۴۰۳
سریال کره‌ای «مخمصه» با گویندگی ۲۰ نفر از گویندگان گفتار فیلم در واحد دوبلاژ اداره کل تامین و رسانه بین‌الملل دوبله و به زودی از شبکه پنج سیما روی آنتن می‌رود. 

خبرگزاری میزان- طبق اعلام پایگاه اطلاع‌رسانی سیما؛ این سریال ۱۹ قسمتی خانوادگی و هیجان‌انگیز محصول کره جنوبی در سال ۲۰۱۴ بوده و قرار است از شبکه پنج سیما روی آنتن برود. 
مدیر دوبله این سریال حسین بیگی است. رضا الماسی، دانیال الیاسی، علی بیگ محمدی، ارسلان جولایی، حسین بیگی، فهیمه دادخواه چیمه، جمیله رستگاران، آرزو روشناس، حسین سرآبادانی، مریم سراجی، لادن سلطان پناه، ابوالفضل شاه بهرامی، پریا شفیعیان، میلاد فتوحی، نسرین کوچک خانی، کسری کیانی، مریم معینیان، علی‌همت مومیوند، علیرضا ناصحی و آزیتا یاراحمدی این اثر را دوبله کرده‌اند. 
در خلاصه این سریال آمده است: داستان شخصی را روایت می‌کند که با تلاش و کوشش بسیاری موفق شده است به مقام و منزلتی برسد و خود را در میان جامعه به عنوان یک فرد موفق مطرح کند. حالا پس از رسیدن به این موفقیت، درک می‌کند که بحرانی بسیار بزرگتر در راه است… 
این سریال در گونه درام و مهیج تولید شده و بسیار پرتعلیق، با مضمون عدالت و عدالت‌پروری است. این اثر برنده‌ی ۶ جایزه و نامزد ۱۳ جایزه از جشنواره‌ها و جوایز معتبر کره‌ای در زمینه‌های مختلف شده است. 
سریال ریتم مناسبی در هر قسمت دارد و تدوین خلاقانه مانع از خستگی بصری تماشاگر در حین دیدن هر قسمت می‌شود. بازی خوب بازیگران از ویژگی‌های مثبت کار است و گره‌افکنی‌های مداوم مخاطب را منتظر دیدن قسمت بعدی می‌گذارد. 
واحد جستجوی اداره کل تامین و رسانه بین‌الملل، مسئولیت رصد این اثر را بر عهده داشته و پس از طی مراحل تایید و تخصیص (مشخص شدن شبکه‌ی پخش کننده)، نسخه اصلی را تهیه و تأمین کرده و اکنون پس از طی شدن روندهای ترجمه، ویراستاری و سپس دوبله، قرار است پس از آماده‌سازی از شبکه‌ی پنج سیما، برای مخاطبان پخش شود.


ارسال دیدگاه
دیدگاهتان را بنویسید
نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *