حضور بلغارها در «شبی در باغ شعر و فرهنگ ايرانی»

به گزارش گروه فرهنگی ، برنامه «شبی در باغ شعر و فرهنگ ایران» به مناسبت بزرگداشت روز خیام و فردوسی، شاعران بزرگ ایرانی، با برگزاری نمایشگاه عكس ایران، شعرخوانی، كارگاه نقاشی كودكان و اجرای موسیقی، با حضور رایزن فرهنگی ایران، دیپلمات‌های خارجی، سفیر اندونزی در صوفیه، دانشجویان زبان فارسی در بلغارستان، هنرمندان، ایرانیان مقیم و علاقمندان به فرهنگ و هنر ایران، در شهر صوفیه (پایتخت بلغارستان) برگزار شد.
 
در ابتدای این برنامه كه توسط بنیاد هنری ارفئوس و با حمایت و همکاری رایزنی فرهنگی ایران برگزار شد، محمدعلی كیانی، رایزن فرهنگی ایران در بلغارستان با بیان سخنانی گفت: فرهنگ و تاریخ، امروزه بزرگ‌ترین و البته که بهترین ظرفیت جهانی شناخته شده در ایجاد روابط کشورهاست.
 
کیانی همچنین فرهنگ و هنر ایران را فرهنگ صلح و دوستی و تاریخ ایران را تاریخ هنر، ادب و زیبایی خواند و با تأكید بر اینكه فرهنگ ایران، فرهنگی سرشار از برترین دانش‌ها، بهترین باورها، پاک‌ترین اعتقادها  و پسندیده‌ترین عادت‌هاست، گفت: فرهنگ ایران، نمونه‌ترین انسان‌ها را در دامن پاک خود پرورش داده و بی‌هیچ شکی به دلیل داشتن همین صفات، توانسته است تأثیر سریع و عمیقی بر سایر فرهنگ‌ها بگذارد و با فرهنگ‌های دیگر روابط ایجاد كند.
 
رایزن فرهنگی ایران در بلغارستان، در بخش دیگری از سخنان خود، روابط دو كشور را از نظر تاریخی و فرهنگی عمیق خواند كه بر اساس فرهنگ و علایق انسانی دو کشور پایه‌گذاری شده‌اند.
 
وی روابط محکم و دیرینه‌ای که دو کشور بزرگ ایران و بلغارستان با یکدیگر دارند را پتانسیل و زمینه‌ای بهتر برای انجام وظیفه فرهنگیان و دوستداران هنر عنوان كرد.
 
در ادامه برنامه، بتینا پترووا، وکیل، نویسنده و عکاس بلغاری، در سخنانی از ایران به عنوان كشور صلح و زیبایی نام برد و از سفر به ایران، به عنوان رؤیایی همیشگی و رخدادی باارزش در زندگی شخصی و خانوادگی خود سخن گفت.
 
پترووا با اظهار تأسف، اطلاعات نادرست و غیرواقعی در مورد ایران را زیاد و اطلاعات درست نسبت به ایران را در جهان غرب خیلی كم‌عنوان كرد. وی با اشاره به اینكه ایران صاحب هزاران چهره زیباست، اظهار امیدواری كرد كه این نمایشگاه عكس و برنامه فرهنگی بتواند پنجره‌ای كوچك را به یكی از چهره‌های زیبای ایران، برای شركت‌كنندگان بگشاید.
 
بتینا پترووا در بخش دیگری از سخنانش مردم ایران را مهربان و مهمان‌نواز، و كشور ایران را كشور صلح و امنیت و فرهنگ ایران را با غنای ادبی و هنری‌اش، سرمایه جهان امروز خواند و آرزو كرد كه مردم جهان ایران را از نزدیك ببینند و از تماشای ایران لذت ببرند.
 
بنا بر اعلام این گزارش، پترووا، عكس‌های خود از بارگاه امام رضا (ع)، آرامگاه عطار، فردوسی، خیام، بارگاه شاهچراغ در شیراز، حافظیه، پل اهواز، شهر تهران، نیشابور، تخت جمشید، نقش رستم، روستای كریك در استان كهگیلویه و بویراحمد و ... را در این نمایشگاه به تماشای بینندگان گذاشته است.
 
ادامه برنامه «شبی در باغ فرهنگ ایران» با نقاشی همزمان كودكان و اساتید نقاشی بلغاری در طول برنامه همراه بود. كودكان مدرسه نقاشی زیر نظر یكی از اساتید برجسته نقاشی در بلغارستان، فهم و تصویر ذهنی خود را از ایران نقاشی می‌كردند.
 
برنامه با شعرخوانی نبی‌الله معصومی، ایرانی مقیم بلغارستان و وسلیكا سوگارووا، مجری معروف بلغاری، ادامه یافت. اشعاری از عمر خیام، فردوسی، حافظ، مولانا، سهراب، نیما، پروین اعتصامی و مهدی اخوان ثالث در این برنامه همراه با اجرای موسیقی توسط اساتید برجسته موسیقی بلغارستان، با سازهای كلارینت، آرفا، پیانو و ویولن اجرا شد.
 
بخش پایانی شعرخوانی، به مناسبت فرا رسیدن سالگرد ارتحال حضرت امام خمینی (ره) به خواندن دو غزل از اشعار حضرت امام خمینی (ره) به مناسبت بیست‌وهفتمین سالروز عروج ملكوتی ایشان اختصاص داشت.
 
نبی‌الله معصومی، ضمن تشریح و تسلیت سالروز عروج ملكوتی حضرت امام (ره)، غزل معروف حضرت امام «من به خال لبت ای دوست گرفتار شدم» را به دو زبان فارسی و انگلیسی خواند و وسیلكا، مجری معروف تلویزیون بلغارستان نیز شعر دیگری از بنیانگذار نظام جمهوری اسلامی امام خمینی (ره) را به بلغاری قرائت كرد.
 
در پایان برنامه، نقاشی‌های كودكان بلغاری در مورد ایران به رایزن فرهنگی كشورمان اهدا شد. استاد نقاشی بلغارستان، این نقاشی‌ها را هدیه اساتید و نقاشان بلغاری به مسئولین  ایران خواند. همچنین هدایای از سوی رایزن فرهنگی کشورمان به دلیل تلاش برای به تصویر کشاندن تصورات ذهنی دانش‌آموزان در مورد ایران، به رسم یادبود به دانش‌آموزان بلغاری مدرسه هنر شهر صوفیه، اهدا شد.