تلاوت جزء به جزء قرآن مجید/ صفحه ۳۴۲
خبرگزاری میزان-تلاوت صفحه سیصد و چهل و دوم «سوره المؤمنون» را با صدای استاد محمد صدیق منشاوی می‌شنوید.
- تلاوت صفحه سیصد و چهل و دوم «سوره المؤمنون از آیه » در قالب فایل صوتی با صدای استاد منشاوی را در اختیار مخاطبان خود قرار داده است.
تلاوت صفحه سیصد و چهل و دوم «سوره المؤمنون از آیه »
[video src="https://www.mizan.news/wp-content/uploads/2022/01/01"]
بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
قَدۡ أَفۡلَحَ ٱلۡمُؤۡمِنُونَ ۱
همانا اهل ایمان به فیروزى و رستگارى رسیدند
ٱلَّذِینَ هُمۡ فِی صَلَاتِهِمۡ خَٰشِعُونَ ۲
آنان که در نماز خود خاضع و خاشعند
وَٱلَّذِینَ هُمۡ عَنِ ٱللَّغۡوِ مُعۡرِضُونَ ۳
و آنان که از لغو و سخن باطل اعراض و احتراز مى کنند
وَٱلَّذِینَ هُمۡ لِلزَّکَوٰةِ فَٰعِلُونَ ۴
و آنان که زکات (مال خود را به فقرا) مى دهند
وَٱلَّذِینَ هُمۡ لِفُرُوجِهِمۡ حَٰفِظُونَ ۵
و آنان که فروج و اندامشان را از عمل حرام نگاه مى دارند
إِلَّا عَلَىٰٓ أَزۡوَٰجِهِمۡ أَوۡ مَا مَلَکَتۡ أَیۡمَٰنُهُمۡ فَإِنَّهُمۡ غَیۡرُ مَلُومِینَ ۶
مگر بر جفتهاشان (که زنان عقدى آن‌ها باشند) یا کنیزان ملکى متصرفى آن‌ها که هیچ گونه ملامتى (در مباشرت این زنان) بر آن‌ها نیست
فَمَنِ ٱبۡتَغَىٰ وَرَآءَ ذَٰلِکَ فَأُوْلَـٰٓئِکَ هُمُ ٱلۡعَادُونَ ۷
و کسى که غیر این (زنان حلال) را به مباشرت طلبد البته چنین کسانى ستمکار و متعدى خواهند بود
وَٱلَّذِینَ هُمۡ لِأَمَٰنَٰتِهِمۡ وَعَهۡدِهِمۡ رَٰعُونَ ۸
و آنان که به امانت‌ها و عهد و پیمان خود کاملا وفا مى کنند
وَٱلَّذِینَ هُمۡ عَلَىٰ صَلَوَٰتِهِمۡ یُحَافِظُونَ ۹
و آنان که بر نمازهاشان (و همۀ اوقات و شرایط ظاهر و باطن نماز) محافظت دارند
أُوْلَـٰٓئِکَ هُمُ ٱلۡوَٰرِثُونَ ۱۰
چنین کسان وارث (مقام عالى بهشت) اند
ٱلَّذِینَ یَرِثُونَ ٱلۡفِرۡدَوۡسَ هُمۡ فِیهَا خَٰلِدُونَ ۱۱
که بهشت فردوس ارث آن خوبان و منزلگاه ابدى آن پاکان است
وَلَقَدۡ خَلَقۡنَا ٱلۡإِنسَٰنَ مِن سُلَٰلَةٖ مِّن طِینٖ ۱۲
و همانا ما آدمى را از گل خالص آفریدیم
ثُمَّ جَعَلۡنَٰهُ نُطۡفَةٗ فِی قَرَارٖ مَّکِینٖ ۱۳
آن گاه او را نطفه گردانیده و در جاى استوار (صلب و رحم) قرار دادیم
ثُمَّ خَلَقۡنَا ٱلنُّطۡفَةَ عَلَقَةٗ فَخَلَقۡنَا ٱلۡعَلَقَةَ مُضۡغَةٗ فَخَلَقۡنَا ٱلۡمُضۡغَةَ عِظَٰمٗا فَکَسَوۡنَا ٱلۡعِظَٰمَ لَحۡمٗا ثُمَّ أَنشَأۡنَٰهُ خَلۡقًا ءَاخَرَۚ فَتَبَارَکَ ٱللَّهُ أَحۡسَنُ ٱلۡخَٰلِقِینَ ۱۴
آن گاه نطفه را علقه و علقه را گوشت پاره و باز آن گوشت را استخوان ساختیم و سپس بر استخوان‌ها گوشت پوشانیدیم (و پیکرى کامل کردیم) پس از آن (به دمیدن روح پاک مجرد) خلقتى دیگرش انشا نمودیم؛ آفرین بر (قدرت کامل) خداى که بهترین آفرینندگان است
ثُمَّ إِنَّکُم بَعۡدَ ذَٰلِکَ لَمَیِّتُونَ ۱۵
باز شما آدمیان همه خواهید مرد
ثُمَّ إِنَّکُمۡ یَوۡمَ ٱلۡقِیَٰمَةِ تُبۡعَثُونَ ۱۶
و آن گاه روز قیامت به یقین تمام مبعوث خواهید شد
وَلَقَدۡ خَلَقۡنَا فَوۡقَکُمۡ سَبۡعَ طَرَآئِقَ وَمَا کُنَّا عَنِ ٱلۡخَلۡقِ غَٰفِلِینَ ۱۷
و همانا ما فوق شما (خاکیان) هفت آسمان (عالم پاک) را فراز یکدیگر آفریدیم و لحظه اى از توجه به خلق غافل نبوده و نخواهیم بود
همانا اهل ایمان به فیروزى و رستگارى رسیدند
ٱلَّذِینَ هُمۡ فِی صَلَاتِهِمۡ خَٰشِعُونَ ۲
آنان که در نماز خود خاضع و خاشعند
وَٱلَّذِینَ هُمۡ عَنِ ٱللَّغۡوِ مُعۡرِضُونَ ۳
و آنان که از لغو و سخن باطل اعراض و احتراز مى کنند
وَٱلَّذِینَ هُمۡ لِلزَّکَوٰةِ فَٰعِلُونَ ۴
و آنان که زکات (مال خود را به فقرا) مى دهند
وَٱلَّذِینَ هُمۡ لِفُرُوجِهِمۡ حَٰفِظُونَ ۵
و آنان که فروج و اندامشان را از عمل حرام نگاه مى دارند
إِلَّا عَلَىٰٓ أَزۡوَٰجِهِمۡ أَوۡ مَا مَلَکَتۡ أَیۡمَٰنُهُمۡ فَإِنَّهُمۡ غَیۡرُ مَلُومِینَ ۶
مگر بر جفتهاشان (که زنان عقدى آن‌ها باشند) یا کنیزان ملکى متصرفى آن‌ها که هیچ گونه ملامتى (در مباشرت این زنان) بر آن‌ها نیست
فَمَنِ ٱبۡتَغَىٰ وَرَآءَ ذَٰلِکَ فَأُوْلَـٰٓئِکَ هُمُ ٱلۡعَادُونَ ۷
و کسى که غیر این (زنان حلال) را به مباشرت طلبد البته چنین کسانى ستمکار و متعدى خواهند بود
وَٱلَّذِینَ هُمۡ لِأَمَٰنَٰتِهِمۡ وَعَهۡدِهِمۡ رَٰعُونَ ۸
و آنان که به امانت‌ها و عهد و پیمان خود کاملا وفا مى کنند
وَٱلَّذِینَ هُمۡ عَلَىٰ صَلَوَٰتِهِمۡ یُحَافِظُونَ ۹
و آنان که بر نمازهاشان (و همۀ اوقات و شرایط ظاهر و باطن نماز) محافظت دارند
أُوْلَـٰٓئِکَ هُمُ ٱلۡوَٰرِثُونَ ۱۰
چنین کسان وارث (مقام عالى بهشت) اند
ٱلَّذِینَ یَرِثُونَ ٱلۡفِرۡدَوۡسَ هُمۡ فِیهَا خَٰلِدُونَ ۱۱
که بهشت فردوس ارث آن خوبان و منزلگاه ابدى آن پاکان است
وَلَقَدۡ خَلَقۡنَا ٱلۡإِنسَٰنَ مِن سُلَٰلَةٖ مِّن طِینٖ ۱۲
و همانا ما آدمى را از گل خالص آفریدیم
ثُمَّ جَعَلۡنَٰهُ نُطۡفَةٗ فِی قَرَارٖ مَّکِینٖ ۱۳
آن گاه او را نطفه گردانیده و در جاى استوار (صلب و رحم) قرار دادیم
ثُمَّ خَلَقۡنَا ٱلنُّطۡفَةَ عَلَقَةٗ فَخَلَقۡنَا ٱلۡعَلَقَةَ مُضۡغَةٗ فَخَلَقۡنَا ٱلۡمُضۡغَةَ عِظَٰمٗا فَکَسَوۡنَا ٱلۡعِظَٰمَ لَحۡمٗا ثُمَّ أَنشَأۡنَٰهُ خَلۡقًا ءَاخَرَۚ فَتَبَارَکَ ٱللَّهُ أَحۡسَنُ ٱلۡخَٰلِقِینَ ۱۴
آن گاه نطفه را علقه و علقه را گوشت پاره و باز آن گوشت را استخوان ساختیم و سپس بر استخوان‌ها گوشت پوشانیدیم (و پیکرى کامل کردیم) پس از آن (به دمیدن روح پاک مجرد) خلقتى دیگرش انشا نمودیم؛ آفرین بر (قدرت کامل) خداى که بهترین آفرینندگان است
ثُمَّ إِنَّکُم بَعۡدَ ذَٰلِکَ لَمَیِّتُونَ ۱۵
باز شما آدمیان همه خواهید مرد
ثُمَّ إِنَّکُمۡ یَوۡمَ ٱلۡقِیَٰمَةِ تُبۡعَثُونَ ۱۶
و آن گاه روز قیامت به یقین تمام مبعوث خواهید شد
وَلَقَدۡ خَلَقۡنَا فَوۡقَکُمۡ سَبۡعَ طَرَآئِقَ وَمَا کُنَّا عَنِ ٱلۡخَلۡقِ غَٰفِلِینَ ۱۷
و همانا ما فوق شما (خاکیان) هفت آسمان (عالم پاک) را فراز یکدیگر آفریدیم و لحظه اى از توجه به خلق غافل نبوده و نخواهیم بود
ارسال دیدگاه
دیدگاهتان را بنویسید
نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *